Vì kế hoạch “Tinh Hỏa”, Dương Vạn Hồng nắm giữ lượng tình báo cực kỳ dồi dào.
Trương An Bình lấy cớ “ngày dài mộng đa”, yêu cầu Dương Vạn Hồng chỉ khai những điều trọng yếu. Dương Vạn Hồng cũng rất phối hợp, vội vàng tóm lược toàn bộ thông tin mình biết và thuật lại cho Trương An Bình.
Hai người ngồi trong phòng — một người nói, một người ghi chép. Trương An Bình vừa lật từng trang sổ tay vừa đọc những dòng chữ ghi vội, trong lòng sát cơ cuồn cuộn.
Tên này nhờ kế hoạch “Tinh Hỏa” mà đã tiếp cận được vô số tình báo, thậm chí còn biết rõ thân phận ngụy trang của nhiều cán bộ cấp cao thuộc Giang Tô S Ủy — điều ấy khiến Trương An Bình cảm thấy vô cùng nan giải. Dẫu hắn đã quyết định bắt giữ một số đồng chí, nhưng nếu cứ dựa vào danh sách tình báo do Dương Vạn Hồng cung cấp mà tiến hành truy bắt, e rằng cả Giang Tô S Ủy sẽ lập tức tê liệt!
May thay, hiện tại những thông tin ấy chỉ có một mình hắn nắm giữ.
Trương An Bình hỏi: “Ngươi có biết gì về các điệp viên nằm vùng trong Đặc Biệt Tổ hay Thượng Hải Trạm không?”
“Không biết. Nhưng theo suy đoán của tôi, hiện nay trong Thượng Hải Trạm đang có một tên cộng điệp đang hoạt động bí mật — tuy nhiên, tôi không rõ danh tính cụ thể.”
“Ngươi nói đến ‘Ưu Sai’?”
“Không phải. ‘Ưu Sai’ đã mất liên lạc từ lâu. Còn tên điệp viên này là người mới được điều động tới gần đây.”
Trương An Bình khẽ gật đầu: “Còn Đặc Biệt Tổ thì sao?”
“Tôi cũng không rõ. Nhưng tôi đoán khả năng là không có — bằng không, lần trước các người đã chẳng nhầm lẫn tên thật của ngài.”
Trong lòng, Trương An Bình thầm hài lòng: Tổ chức quả thực bảo vệ nhân viên nằm vùng rất nghiêm ngặt!
Hắn đứng dậy, nói: “Hai ngày tới ta có lẽ sẽ bận rộn một chút. Ta sẽ phái một đội người chuyên bảo vệ ngươi — ngươi có thể đưa ra bất kỳ yêu cầu nào với bọn họ, nhưng tuyệt đối không được tiết lộ bất kỳ tình báo nào ngươi biết. Ngươi hiểu ý ta chứ?”
“Tôi hiểu. Trương trưởng quan lo ngại có điệp viên nằm vùng.”
“Đúng vậy.”
Trương An Bình gật đầu, rồi lại dặn thêm: “Lần trước bọn cộng đảng vu oan cho ta, hai ngày tới ngươi hãy viết một bản báo cáo bằng văn bản, ta cần dùng đến.”
“Dạ, được!”
Sau khi dặn dò xong, hắn mới rời khỏi căn nhà an toàn. Vừa bước ra cửa, hắn nhìn thấy Lý Bách Hàm đang đứng đợi ở ngoài, liền trầm ngâm một lúc rồi nói:
“Bá Hàm, ngươi làm việc với ta quả thực rất hợp ý ta.”
“Để ngươi ở lại đây, ta thấy áy náy quá. Ngươi xem ai thích hợp thay thế ngươi? Sau khi ta đi ra ngoài, ta sẽ bảo người ấy đến đổi chỗ với ngươi.”
Trương An Bình hạ thấp giọng, cười khẽ:
“Lần này ta bắt được cá lớn rồi đấy! Mạng lưới vừa giăng xuống, chưa chắc đã bắt được cá voi khổng lồ!”
Lý Bách Hàm nghe xong xúc động vô cùng — nhưng có lẽ vì tuổi trẻ máu nóng, hắn liền đáp:
“Thầy giáo! Việc canh giữ tên cộng đảng này trọng đại lắm, học sinh nguyện vì thầy mà đảm nhận nhiệm vụ này!”
Trương An Bình nghe xong giận đến nghiến răng. Hắn đang chờ Lý Bách Hàm đề cử Tả Thuần Minh — hai người vốn không ưa nhau, hơn nữa hắn vừa mới nói rõ “bắt người lập công”, rõ ràng là muốn Lý Bách Hàm nhân cơ hội này hãm hại “đối thủ”. Nào ngờ Lý Bách Hàm lại dứt khoát từ chối cả cái công lao đang nằm ngay trên môi!
Thực ra, hắn đang âm thầm tính kế Lý Bách Hàm: Nếu Lý Bách Hàm đề cử Tả Thuần Minh, mà trong thời gian canh giữ, Tả Thuần Minh lại “giám thủ tự đạo”, thì chỉ cần xác minh được chính Lý Bách Hàm là người giới thiệu, thế là hắn sẽ phải chịu trách nhiệm hoàn toàn. Còn bản thân hắn thì chỉ bị quy là “thiên kiến sai lầm” — một lỗi nhỏ thôi!
Thế nhưng Lý Bách Hàm lại “trung thành tận tụy” đến mức… chẳng hề rơi vào bẫy!
Trương An Bình liền khen:
“Không hổ là học trò tốt của ta! Vậy mấy ngày tới, phiền ngươi chịu khó một chút!”
Lý Bách Hàm xúc động đáp lời:
“Học sinh nguyện vì thầy mà gan não đồ địa!”
“Tốt! Tốt! Tốt!”
Trương An Bình liền nói ba tiếng “tốt” liên tiếp, rồi bước nhanh rời khỏi căn nhà an toàn.
Hoàn toàn không hay biết mình vừa thoát khỏi một kiếp nạn, Lý Bách Hàm vẫn nghẹn ngào nhìn theo bóng dáng Trương An Bình, nước mắt lưng tròng…
…
Trương An Bình tìm đến một chiếc điện thoại công cộng, gọi đến một số điện thoại mà Tiền Đệ Tỷ từng để lại — nhưng từ trước đến nay hắn chưa từng sử dụng.
Số điện thoại này chỉ khác số nhà hắn đúng một chữ số.
(Năm 1936, ngành viễn thông Thượng Hải đã hoàn tất quá trình chuyển đổi từ tổng đài thủ công sang tổng đài tự động; chỉ còn một số ít tổng đài thủ công vẫn đang vận hành.)
“Chị Triệu à, cháu là Trương An Bình đây. Phiền chị gọi giúp Mạc Nghi một tiếng!”
Câu nói này chính là mật ngữ.
“Chính là cháu.” Đầu dây bên kia vang lên giọng nói của Tiền Đệ Tỷ.
“Chị Triệu à, hai hôm nay trời âm u, có thể sẽ có tuyết, chị nhớ cẩn thận đấy!”
Thượng Hải nằm trong vùng khí hậu biển nhiệt đới, thường không có tuyết.
Tiền Đệ Tỷ nghe xong liền sững người một thoáng, rồi lập tức đáp:
“Vậy thì cháu phải cẩn thận lắm đấy!”
“Tuyết rơi đường trơn, chị quả thực phải hết sức lưu ý! Chị cứ đi gọi Mạc Nghi trước đi, lát nữa cháu gọi lại.”
Trương An Bình cúp máy, hít một hơi sâu, rời khỏi cabin điện thoại, rồi lại tìm đến một cabin khác mới gọi về Trung tâm Chỉ huy.
Người bắt máy không phải Cố Vũ Phi, mà là Dư Tú Ninh — điều này khiến Trương An Bình thở phào nhẹ nhõm. Nếu là Cố Vũ Phi bắt máy, e rằng nàng sẽ liều lĩnh hành động.
May mắn thay, người bắt máy là Dư Tú Ninh.
“Thông báo cho Trinh Cứ Đại Đội và Kỳ Tra Đại Đội, bảo bọn họ phái người hỗ trợ bộ phận ta tiến hành công tác bắt giữ!”
“Ghi lại: Giáo sư Kỷ Trung Nguyên của Đại học Thân Giang…”
“Giảng viên phụ tá Đại học Thân Giang…”
Trương An Bình không đọc nguyên văn danh sách đã ghi chép trong sổ tay, mà chọn lọc, chỉ báo ra một số tên thành viên Đảng Dưới đất và vài địa điểm ẩn náu của họ.
Những người này đều từng có tiếp xúc trực tiếp với Dương Vạn Hồng. Trong tình huống Dương Vạn Hồng bị nghi là phản bội, theo nguyên tắc tổ chức, tất cả những người này đều phải lập tức sơ tán.
Còn những địa điểm ẩn náu thì đành phải báo ra — nếu không, hắn sẽ không thể biện bạch nổi.
Dẫu Trương An Bình đã cố gắng sàng lọc, chỉ tiết lộ một phần danh sách, nhưng Dư Tú Ninh vẫn kinh ngạc đến sững sờ. Bởi những cái tên hắn vừa nêu đều có thân phận ngụy trang rất vững chắc — chứng tỏ vị trí của bọn họ trong hàng ngũ cộng đảng tuyệt nhiên không tầm thường!
“Chỉ những người và địa điểm này thôi! Lập tức lệnh cho các tổ mang người đi bắt! Nếu thiếu nhân lực, gọi điện cho Trịnh Diệu Tiên ở Hành Động Khoa Thượng Hải Trạm, bảo hắn phái người hỗ trợ!”
“Dạ!”
“Thời gian cấp bách, đừng lãng phí giây phút nào — lập tức triển khai hành động!”
“Dạ!”
Trương An Bình cúp máy, vẻ mặt nghiêm nghị trên gương mặt lập tức tan biến, thay vào đó là một tiếng thở dài thườn thượt.
May mắn thay, sự kiện Song Thập Nhị sắp diễn ra. Sau khi sự kiện kết thúc, các phạm nhân chính trị sẽ được thả — những đồng chí bị bắt lần này cũng sẽ được trả tự do. Điều duy nhất khiến hắn lo lắng là sợ có người sẽ phản bội.
May mắn hơn nữa là những người này sẽ nằm dưới sự kiểm soát hoàn toàn của hắn.
Ngay cả khi có người phản bội, rủi ro cũng sẽ được giảm thiểu ở mức thấp nhất.
Hắn đưa tay vào túi, rút ra một mảnh giấy đã bị xé rời.
Tổng cộng bốn trang — ba trang sau đều trắng toát.
Trang thứ tư đã không còn chút dấu vết nào. Hắn xé bỏ hai trang thứ hai và thứ ba — cả hai đều trắng phếch — rồi tìm đến một góc khuất không người, nhanh chóng sao chép lại danh sách đã báo cho Dư Tú Ninh.
Trang giấy này sẽ được lưu hồ sơ. Còn trang thứ nhất thì phải giao cho Tiền Đệ Tỷ để tiêu hủy — đây là bằng chứng quan trọng chứng minh hắn chưa hề phản bội!
…
Lúc này, Tiền Đệ Tỷ cũng đang đối mặt với một lựa chọn đầy đau đớn.
Chỉ qua vài câu ngắn ngủi của Trương An Bình, nàng đã hiểu ngay hàm ý của hắn:
— “Tuyết”: Dương Vạn Hồng đã bị ta bắt.
— “Cẩn thận”: Sơ tán!
— “Thông báo Mạc Nghi”: Thông báo các đồng chí sơ tán.
Điều này chứng tỏ Dương Vạn Hồng đã khai hết mọi chuyện.
Nếu thông báo ngay lúc này, phần lớn đồng chí đều có thể thoát thân.
Nhưng như thế cũng đồng nghĩa với việc đẩy Trương An Bình vào giữa vòng xoáy nguy hiểm!
Sau nhiều lần hít thở sâu, Tiền Đệ Tỷ cuối cùng đưa ra quyết định:
— Chậm trễ hai mươi phút quý giá, rồi tìm mọi cách thông báo cho các đồng chí sơ tán.
Một lựa chọn tàn khốc.
Nhưng vào thời khắc này, nàng chỉ có thể ưu tiên thứ tự ưu tiên.
…
Hành động bắt giữ bắt đầu vào lúc 13 giờ 30 phút chiều.
Khi Trương An Bình trở lại kho muối tư — nơi được cải tạo thành Trung tâm Chỉ huy — các đội bắt giữ vừa mới xuất phát chưa lâu.
Dư Tú Ninh thấy Trương An Bình liền vội vàng báo cáo:
“Thầy giáo! Thầy đã nêu ra sáu tên cộng đảng và hai địa điểm ẩn náu của chúng. Vì vậy, chúng ta đã điều động tổng cộng tám đội bắt giữ. Mỗi đội gồm bốn đến sáu thành viên của Trinh Cứ Đại Đội hoặc Kỳ Tra Đại Đội, kèm theo hai đến ba thành viên của chúng ta. Trong đó, hai đội bắt giữ do Thượng Hải Trạm phụ trách hoàn toàn.”
“Rất tốt.” Trương An Bình mặt không biểu cảm.
Nhưng trong lòng lại rối như tơ vò.
Dẫu hắn đã giữ lại nhiều thông tin về các đồng chí, nhưng vẫn phải báo ra sáu người, cộng thêm hai địa điểm ẩn náu — không biết sẽ có bao nhiêu đồng chí bị bắt?
Thế nhưng hắn không dám biểu lộ sự lo lắng, cuối cùng đành giả vờ chợp mắt trên chiếc ghế dài để che giấu nỗi焦急 trong lòng.
Thời gian từng phút trôi qua.
14 giờ 10 phút chiều, đội bắt giữ đầu tiên trở về.
Người đã chạy mất, không bắt được.
14 giờ 30 phút, đội thứ hai trở về, bắt được mục tiêu.
Thấy đồng chí mình giả vờ vô tội, kêu oan, Trương An Bình vẫy tay một cái, ra hiệu dẫn người đi.
Các đội bắt giữ lần lượt trở về.
Tám đội — ba đội thất bại, năm đội còn lại đều “có thu hoạch”.
Điều khiến Trương An Bình tức giận đến nghiến răng là Hạc Cảnh Tông. Tên này còn rất đắc ý, bởi đội hắn dẫn đi khám xét một địa điểm ẩn náu của Đảng Dưới đất đã bắt được tới bảy người, lại còn làm bị thương một tên.
“Đồ hỗn账! Ta đã nhắc bao nhiêu lần rồi — bắt người bình thường, chỉ được đánh vào tứ chi, không được đánh vào thân thể!”
Trương An Bình đá một chân mạnh vào Hạc Cảnh Tông, quát:
“Lần sau nếu còn hấp tấp như thế, thì về lò luyện lại!”
Hạc Cảnh Tông đắc ý phút chốc tan biến, đành oan ức cúi đầu nhận lỗi — hoàn toàn không biết Trương An Bình căm hắn đến tận xương tủy.
Hai đội bắt giữ do Thượng Hải Trạm phụ trách: một đội扑空, đội còn lại bắt được mục tiêu — nhưng có vẻ cố ý gây rối, bọn chúng còn bắt luôn cả vợ con của người bị bắt.
“Anh Trịnh, binh sĩ của anh quả thực giỏi việc!”
Trong lòng Trương An Bình tức giận, liền buông lời châm biếm đầy ẩn ý.
Trịnh Diệu Tiên cũng tức giận, nhưng ngoài mặt vẫn bênh vực thuộc hạ:
“Bắt cộng đảng thì đương nhiên phải triệt để — Thế Hào lão đệ, lần này anh sẽ nổi danh khắp thiên hạ! Tôi không làm phiền anh nữa, hẹn gặp lại sau!”
Trịnh Diệu Tiên cáo từ. Trương An Bình cố ý không chi trả tiền công cho Thượng Hải Trạm — *Mã Lặc Các Bích!* Bắt đồng chí của ta, còn đòi tiền công?
Lần sau nhờ các người làm việc, ta sẽ bắt các người làm việc cầm chừng! Không làm việc cầm chừng thì đừng hòng nhận tiền công!
Trần Minh thì chẳng biết nhìn sắc mặt, lúc này lại cười hí hí tiến đến bên Trương An Bình:
“Thầy giáo! Lần này tổ chúng ta sẽ nổi danh rồi! Cả thảy mười sáu tên cộng đảng đấy! Gấp đôi số cộng đảng mà Thượng Hải Trạm bắt được trong vài năm gần đây!”
Trương An Bình đá một chân vào tên này, quát:
“Nếu hành động nhanh hơn chút, thì đã bắt được hai mươi, ba mươi tên rồi! Đồ viêm khí quản! Cút ra一边 đi!”
Viêm khí quản?
Trần Minh sờ sờ cổ họng mình, trong lòng nghĩ: *Ta đâu có bệnh gì đâu mà thầy lại nói thế!*
…
Động tĩnh do Đặc Biệt Tổ gây ra không nhỏ, nên Đảng Vụ Xứ và Thượng Hải Trạm tự nhiên cũng nhận được tin tức liên quan.
Khi Đảng Vụ Xứ Thượng Hải Thất nghe tin Đặc Biệt Tổ bắt được mười sáu tên cộng đảng, vị chủ nhiệm mới nhậm chức mặt tái mét.
Cơn giận tất nhiên đổ lên đầu những tên tiểu đầu mục không giành được thành tích.
“Mày ăn cơm bằng cái gì mà十几 người bị một tên Trương Thế Hào dọa đến nỗi không dám ra tay cướp người!”
“Mày là đặc vụ của Đảng Vụ Xứ, chứ không phải mèo chó lang thang! Đồ hỗn账! Cho mày đứng tường suy nghĩ lỗi!”
Còn phía Thượng Hải Trạm, Ngô Cảnh Trung vừa mới xuất viện xong, nghe báo cáo của Trịnh Diệu Tiên liền phun một ngụm máu tươi.
“Bác sĩ! Bác sĩ! Mau cứu người…”
Lão Ngô lại nhập viện…
Nam Kinh Bản Bộ Đặc Vụ Xứ cũng nhận được tin thắng lớn của Thượng Hải Đặc Biệt Tổ.
Thế nhưng tin này không phải do Đặc Biệt Tổ báo lên.
Đới Xử Trưởng nghe xong liền gọi điện ngay, khen ngợi Trương An Bình.
“Biểu thúc, ngài đừng chê cười cháu nữa!” Trước mặt vị đại thần trong nhà, Trương An Bình đương nhiên phải nói thật: “Lần này cháu lỗ nặng!”
“Lỗ nặng? Sao vậy?”
“À, cháu bắt được một con cá lớn, nhưng tên này lại cuỗm sạch kinh phí của cộng đảng rồi bỏ trốn. Hơn nữa, cháu còn tranh chấp một hồi với Đảng Vụ Xứ, nên cháu nghi là vì thế mà tin tức đã bị lộ, khiến đám cộng đảng sớm chạy mất!”
Trương An Bình thành thật nói:
“Nếu không vì thế, dựa vào tình báo hắn cung cấp, cháu chắc chắn bắt được ít nhất ba mươi tên cộng đảng!”
“Mày à, đúng là lòng tham không đáy như rắn nuốt voi! Nếu cộng đảng dễ bắt thế, năm 1931 Đảng Vụ Xứ đã bắt sạch chúng rồi — lần này mày làm rất tốt!”
“Biểu thúc, cháu còn có một tin nữa: Cộng đảng đang tiến hành một kế hoạch tên là ‘Tinh Hỏa’. Theo tình báo cháu nắm được, bọn chúng đang tập trung một lượng lớn phương tiện vận tải để thực hiện kế hoạch — nhưng cụ thể vận chuyển cái gì thì hiện chưa có tin tức.”
Trương An Bình liều mạng đến mức ngay cả bản thân cũng bán đứng, hắn nói:
“Chẳng lẽ bọn cộng đảng lại định chơi trò vu oan giá họa lần nữa?”
“Cái này ta cũng đã nghe qua.” Đới Xử Trưởng rất hài lòng với tình báo lần này do Trương An Bình cung cấp:
“Chắc chắn không nhằm vào mày.”
“Nhưng đã dùng đến lượng lớn phương tiện vận tải, thì tuyệt nhiên không thể không để lại dấu vết. Mày đã ở Thượng Hải hai tháng rồi, việc này mày tự xử lý đi.”
“Không vấn đề — Biểu thúc, sau khi vụ này ổn định, ngài có thể nâng quân hàm cho cháu không? Cháu dù sao cũng là du học sinh về nước, cứ mãi mang quân hàm thiếu úy thì hơi mất mặt.”
Hành vi “xin chức” của Trương An Bình khiến Đới Xử Trưởng bật cười — thằng nhóc này cuối cùng cũng biết xin chức rồi sao?
“Không cần đợi đến khi ổn định, hai ngày nữa ta đi qua Thượng Hải trên đường tới Khúc Tín, ta sẽ đích thân chủ trì lễ thăng hàm cho mày!”
“Cảm ơn biểu thúc!”
Kết thúc cuộc gọi, Trương An Bình thầm nghĩ:
*Thân ái biểu thúc, mong ngài đừng vì đôi cánh nhỏ bé của cháu mà bị hảo hữu thân thiết của ngài bắt giữ cùng lúc trong sự kiện Song Thập Nhị…*
Sau khi nhận xong một loạt điện thoại, Trương An Bình đến khu giam giữ được cải tạo từ một kho hàng.
Trần Minh lại dán lên báo cáo:
“Thầy giáo! Miệng lưỡi bọn cộng đảng cứng như sắt, không ai chịu thừa nhận thân phận của mình cả.”
“Có cần áp dụng chút thủ đoạn không ạ?”
“Vội gì? Lần này hành động lớn thế này, người đáng chạy thì đã chạy hết rồi. Giờ dùng thủ đoạn có ích gì? Hãy chăm sóc bọn chúng ăn uống tử tế!”
Trương An Bình nở một nụ cười lạnh:
“Ta sẽ đi thu thập thêm thông tin về bọn chúng, rồi dùng chính những thông tin ấy để thẩm vấn — xem bọn chúng còn cứng miệng được bao lâu! Lần đầu mở màn của Đặc Biệt Tổ, phải làm thành án sắt! Để tránh bọn ở Tư Pháp Thất của Bản Bộ lại méo miệng chê bai!”
“Dạ!”
Xác định xong phương châm thẩm vấn, Trương An Bình chuẩn bị rời đi. Trần Minh thấy vậy lại lần nữa dán lên:
“Thầy giáo, cháu không mắc bệnh viêm khí quản mà, sao thầy lại biết được thế?”
Trương An Bình nhìn Trần Minh, khẽ nói:
“Từ khi ngươi bắt đầu ‘liếm’ Dư Tú Ninh, ta đã biết rồi.”
“Liếm” — Trần Minh đương nhiên hiểu ý nghĩa của từ này.
Nhưng hắn càng không hiểu nổi.
Đúng lúc ấy, Cố Vũ Phi đi ngang qua, hắn liền túm lấy hỏi:
“Tiểu Cố, cô xem tôi có giống người mắc bệnh viêm khí quản không? Sao thầy lại nói tôi bị viêm khí quản?”
Cố Vũ Phi trầm ngâm một lúc, rồi đáp:
“Có lẽ… thầy đang nói đến ‘thê quản nghiêm’ chăng? ‘Thê’ là vợ!”
…
Trương An Bình ôm lòng bất an trở về nhà.
Cho đến khi hắn nhìn thấy chậu hoa đặt trên ban công tầng hai đối diện, hắn mới thở phào nhẹ nhõm.
Tiền Đệ Tỷ yêu cầu gặp mặt — điều này chứng tỏ tổ chức vẫn tin tưởng hắn.
“Phù!”
Một hơi thở dài.
Cập nhật chương ba, nợ giảm một chương.
Phiếu bầu tháng đạt 1100, cập nhật thêm một chương.
Một trừ một cộng, chẳng phải tự dưng lại thêm một chương sao?
Tiếp tục nợ tám chương.
Xin gọi ta là Long Lão Lại.
(Hết chương)