Ăn xong cơm, Vương Đông Lai lại quay về thư viện và tiếp tục đọc sách.
Suốt kỳ nghỉ Quốc khánh, anh không muốn về nhà chính là vì không muốn lãng phí khoảng thời gian và cơ hội quý báu như thế này.
Không phải đi học, cũng chẳng có việc gì khác cần lo, cả ngày hai mươi tư tiếng — miễn là tinh thần còn theo kịp, anh thậm chí còn muốn ở lỳ trong thư viện suốt ngày đêm.
Người khác thì là “Kiếm thần Thập Lý Phố”, còn anh — chính là “Học thần Thư viện”.
*“Ting đông! Người chơi đã đọc xong cuốn sách *Nguyên Sử*, kinh nghiệm môn Ngữ Văn +85, kinh nghiệm môn Lịch Sử +114.”*
Đặt nhẹ cuốn *Nguyên Sử* xuống, Vương Đông Lai không dừng lại, liền rút từ đống sách chất cao bên cạnh ra cuốn *Quốc Phúc Luận* bản tiếng Anh gốc.
Thật phải nói rằng, cuốn sách này giúp Vương Đông Lai mở mang rất nhiều kiến thức.
Thế giới này không thể thiếu không khí, không thể thiếu đất đai — cũng không thể thiếu kinh tế.
Thậm chí có thể nói, kinh tế ảnh hưởng tới mọi mặt của đời sống.
Bản dịch tiếng Trung của cuốn sách này dễ hiểu, lý luận sâu sắc mà vẫn rõ ràng, dễ tiếp thu. Đọc lần đầu tiên xong, chỉ trong chớp mắt, anh đã nhận được hơn ba trăm điểm kinh nghiệm.
Vì tò mò, Vương Đông Lai liền đọc lại một lượt — lần này lại kiếm thêm hơn một trăm điểm kinh nghiệm nữa.
Thế là anh liền tìm ra bản tiếng Anh gốc để lật giở.
Nhờ kỹ năng Anh Ngữ cấp độ năm, việc đọc bản gốc đối với Vương Đông Lai không hề khó khăn.
Sau khi đọc xong, số kinh nghiệm nhận được khiến anh sửng sốt — cao tới hơn năm trăm điểm.
Trong khoảnh khắc kinh ngạc ngắn ngủi rồi vui mừng, Vương Đông Lai nhanh chóng tỉnh táo trở lại.
Chỉ cần nhìn vào nội dung cuốn sách viết, anh đã biết giá trị thực sự của nó tuyệt đối không thấp.
Chương một gồm mười một tiết chủ yếu phân tích nguyên nhân hình thành và cải thiện năng lực sản xuất lao động, đồng thời bàn luận về nguyên tắc phân phối của cải quốc dân.
Chương hai gồm năm tiết thảo luận về bản chất và phương thức tích luỹ tư bản, phân tích nhu cầu về số lượng lao động phụ thuộc vào đặc điểm công việc.
Chương ba gồm bốn tiết giới thiệu nguyên nhân dẫn đến chính sách phổ biến lúc bấy giờ — trọng thương nghiệp và công nghiệp thành thị, coi nhẹ nông nghiệp.
Chương bốn gồm chín tiết liệt kê và phân tích các lý luận kinh tế khác nhau ở những giai đoạn phát triển khác nhau của các quốc gia.
Chương năm gồm ba tiết phân tích cách thức sử dụng thu nhập quốc gia — là nhằm phục vụ toàn dân hay chỉ phục vụ một bộ phận nhỏ? Nếu phục vụ toàn dân thì có bao nhiêu hạng mục chi tiêu, ưu – nhược điểm của từng hạng mục ra sao? Vì sao các chính phủ đương đại đều rơi vào tình trạng thâm hụt ngân sách và nợ công? Những khoản thâm hụt và nợ công ấy ảnh hưởng thế nào đến của cải thực tế?
Có thể nói, sau khi đọc hết cuốn sách này, một người sẽ hiểu sâu sắc cách vận hành của tư bản và nền kinh tế.
Đồng thời, cũng khiến người ta cảm thấy bất lực.
Nếu không có Hệ Thống, không có lần tái sinh này, thì dù Vương Đông Lai có đọc cuốn sách này, cũng sẽ chẳng thay đổi điều gì.
Cuốn sách đã xuất bản nhiều năm qua, số độc giả từng đọc ít nhất cũng phải lên tới hàng triệu người — nhưng thực sự làm được việc gì thì lại chẳng có bao nhiêu.
Gạt bỏ những tạp niệm trong lòng, Vương Đông Lai lại tiếp tục đọc sách.
Thư viện Đường Đô Giao Đại rộng rãi, sáng sủa, không khí thư giãn, ai nấy đều đang tập trung vào việc riêng của mình.
*“Ting đông! Người chơi đọc sách *Quốc Phúc Luận*, nhận được kinh nghiệm môn Anh Ngữ +136, kinh nghiệm môn Kinh Tế Học +151.”*
*“Ting đông! Chúc mừng người chơi nâng cấp môn Anh Ngữ lên cấp độ sáu, nhận được năng lực [Thông thạo Ngoại ngữ].”*
Nghe tiếng thông báo của Hệ Thống, Vương Đông Lai lập tức mở bảng điều khiển Hệ Thống để xem chi tiết về năng lực mới này.
*[Thông thạo Ngoại ngữ: Thiên phú ngoại ngữ tăng cường, độ khó học ngoại ngữ giảm xuống, mức độ tiến bộ trong ngoại ngữ dễ dàng hơn.]*
Đọc xong, Vương Đông Lai lắc đầu — anh không mấy hài lòng với năng lực này, nhưng cũng chẳng thất vọng đến mức nào.
Ít ra thì cũng có chút tác dụng, sau này học các thứ tiếng nước ngoài cũng dùng được.
Nghĩ vậy, anh lại tiếp tục đọc sách.
Môn Chính Trị, Lịch Sử và Địa Lý đều đã đạt cấp độ năm, sắp sửa lên cấp sáu để nhận năng lực và kỹ năng. Vương Đông Lai dự định sẽ nâng cả ba môn này lên cấp sáu trước khi kết thúc kỳ nghỉ Quốc khánh.
Thời gian gấp, nhiệm vụ nặng.
Vương Đông Lai tự nhiên sẽ không để lãng phí một phút nào.
…
Thoáng cái, đã đến ngày bảy tháng Mười.
Suốt cả kỳ nghỉ Quốc khánh, Vương Đông Lai gần như dán mình trong thư viện.
Chỉ giữa chừng, anh tranh thủ dành vài tiếng đồng hồ ghé qua công ty, kiểm tra tình hình và phát phong bao lì xì thưởng tăng ca dịp Quốc khánh cho những nhân viên trực tại chỗ.
Khoản thưởng tăng ca này là khoản tiền thưởng ngoài mức lương ba lần theo quy định — cũng chính là ý tưởng mà Vương Đông Lai từng nhen nhóm trong lòng khi còn đi làm những năm trước.
Giờ đây đã có cơ hội, anh tự nhiên sẽ không thay đổi suy nghĩ đó.
Tiền — rất quan trọng!
Nhưng đồng thời — cũng chẳng quan trọng đến thế.
Quan trọng ở chỗ anh muốn dùng tiền để hoàn thành những điều mình mong muốn.
Chẳng quan trọng ở chỗ anh chỉ cần quyền kiểm soát tiền để làm việc — chứ không phải để bản thân tận hưởng xe hơi sang, biệt thự lớn, mỹ nữ và rượu ngon. Vì thế, anh nhìn rất thoáng.
Ban đầu, anh còn tính trong kỳ nghỉ Quốc khánh sẽ nâng cấp cả ba môn Chính Trị, Lịch Sử và Địa Lý lên cấp sáu.
Nhưng hoá ra là anh đã đánh giá quá cao khả năng của bản thân — tổng số kinh nghiệm cần thiết lên tới hơn một vạn điểm.
Mà mỗi ngày anh chăm chỉ đọc sách, cũng chỉ thu được khoảng một ngàn điểm kinh nghiệm.
Cho nên hiện tại, anh mới chỉ đưa môn Chính Trị và Lịch Sử lên sát ngưỡng nâng cấp, còn môn Địa Lý vẫn còn thiếu hơn hai ngàn điểm kinh nghiệm.
“Nâng được hai môn cũng ổn rồi!”
Vừa nghĩ vậy, Vương Đông Lai liền cầm lấy cuốn *Chính Trị Triết Học Luận* bắt đầu đọc.
Cuốn sách này không dày lắm, chỉ vỏn vẹn bốn mươi tám vạn bốn nghìn chữ, do học giả nước ngoài tên Thomas viết. Nội dung sâu sắc, mạch lạc, rõ ràng, toàn bộ xoay quanh các khái niệm cốt lõi của triết học chính trị như: quyền lực, uy quyền, nhà nước, chủ quyền, pháp luật, công lý, bình đẳng, quyền lợi, quyền sở hữu tài sản, tự do, dân chủ và lợi ích công cộng — đồng thời nhấn mạnh vào những lý luận cấp cao và những vấn đề nan giải liên quan; không chỉ dẫn chứng tinh hoa của các bậc đại sư triết học chính trị phương Tây từ cổ chí kim, mà còn bình luận các cuộc tranh luận xoay quanh tư tưởng cốt lõi và lập luận của họ.
Có cả kỹ năng [Tốc Đọc] lẫn [Thông thạo Ngoại ngữ], việc đọc những cuốn sách tiếng Anh này đối với Vương Đông Lai không hề chậm hơn so với đọc sách tiếng Việt — thậm chí còn nhanh hơn một chút.
Dù sao, rất nhiều bản dịch tiếng Anh khi chuyển sang tiếng Trung cũng phải phụ thuộc vào trình độ và năng lực của người dịch.
Dịch giả giỏi, bản dịch hay — thì bản tiếng Trung đôi khi còn mang lại nhiều kinh nghiệm hơn cả bản gốc.
Ngược lại, thì bản tiếng Anh gốc mới thực sự có giá trị hơn.
*“Ting đông! Người chơi đọc sách *Chính Trị Triết Học Luận*, nhận được kinh nghiệm môn Chính Trị +102.”*
*“Ting đông! Chúc mừng người chơi nâng cấp môn Chính Trị lên cấp độ sáu, nhận được năng lực [Quyền Mưu].”*
Nghe tiếng Hệ Thống vang lên, Vương Đông Lai lập tức mở bảng điều khiển Hệ Thống để kiểm tra thông tin cá nhân.
*[Quyền Mưu: Năng lực này cực kỳ tăng cường khả năng nắm giữ quyền lực của người chơi, đồng thời nâng cao năng lực mưu lược. Làm chủ nhân, trong lòng sẵn chiến lược, trong tim đầy toan tính.]*
Đọc xong mô tả năng lực, Vương Đông Lai bỗng thấy đầu óc choáng váng.
Anh chưa từng ngờ nổi mình lại nhận được một năng lực như thế này.
Hơn nữa, kể cả môn Anh Ngữ, đây đã là lần thứ hai một môn học lên cấp sáu mà không nhận được kỹ năng — mà lại là năng lực.
“Hệ Thống, sao lại không phải kỹ năng mà là năng lực?”
Vừa hỏi xong, câu trả lời của Hệ Thống đã hiện ra ngay lập tức:
“Việc xuất hiện kỹ năng, năng lực hoặc điểm thuộc tính… tuân theo nguyên tắc hỗn độn nền tảng của Hệ Thống — tuyệt đối không có khả năng can thiệp hay điều khiển nào.”
Nghe xong giải thích, Vương Đông Lai không còn băn khoăn nữa.
Anh lặng lẽ nhìn lại năng lực mới nhận được — [Quyền Mưu] — rồi chìm vào suy tư.
Mô tả năng lực khiến anh bỗng dưng cảm thấy bối rối.
Nhưng chỉ chốc lát sau, anh đã buông bỏ.
“Thôi, cứ nâng cấp môn Lịch Sử trước đã.”
Đã quyết định trong lòng, anh liền cầm lấy một cuốn trong bộ *Nhật Tứ Thất Sử* để đọc tiếp.
Đọc sử để khai sáng trí tuệ — nếu có thể nhận được chút thuộc tính trí tuệ, thì giá trị của nó chắc chắn chẳng kém bất kỳ kỹ năng nào khác.
Trong thư viện, Vương Đông Lai nhanh chóng lại chìm vào thế giới sách vở.
Môn Lịch Sử vốn chỉ còn thiếu một chút kinh nghiệm nữa là đủ, nên chỉ sau một tiếng đồng hồ, cấp độ đã được nâng cấp ngay lập tức.
*“Ting đông! Người chơi đọc sách *Tống Sử*, nhận được kinh nghiệm môn Lịch Sử +84.”*
*“Ting đông! Chúc mừng người chơi nâng cấp môn Lịch Sử lên cấp độ sáu, nhận được kỹ năng [Động Sát].”*
Vương Đông Lai lập tức kiểm tra mô tả kỹ năng mới.
*[Động Sát: Lấy sử làm gương, biết được hưng suy; lấy người làm gương, biết được được mất. Kỹ năng này sẽ cực kỳ tăng cường khả năng quan sát của người chơi: trên thì nhìn thấu xu thế lớn, dưới thì nhìn rõ hưng suy ngành nghề, giữa thì thấu hiểu muôn mặt lòng người.]*
*[Ghi chú: Kỹ năng này cần tiêu hao tinh lực để kích hoạt. Sự vật càng liên quan mật thiết, mức tiêu hao tinh lực càng lớn. Tiêu hao quá mức sẽ khiến người chơi rơi vào trạng thái hôn mê để phục hồi tinh lực — hoặc có thể bổ sung bằng thức ăn.]*
Đọc xong, ánh mắt Vương Đông Lai lập tức sáng rỡ.
Xin ủng hộ nhé… So với những nơi khác cập nhật bốn nghìn chữ mỗi chương, tôi luôn duy trì năm nghìn chữ mỗi ngày — hy vọng mọi người sẽ nhiệt tình ủng hộ nhiều hơn nữa! (づ ̄ 3 ̄)づ
(Hết chương)