Hán ViệtReaderTrung → Việt · Hybrid AI
Chương 80/86 · 0%
Đông Kinh Pháo Mạc Nhân Sinh

Chương 80

Chương 80, 080, Bị chị gái lớn trêu chọc

Cuối cùng thì đương nhiên là cởi đồ ra rồi,

Cùng hai mỹ nữ bơi lội — thử hỏi có vị “cán bộ lão thành” nào chịu nổi kiểu thử thách này chứ?

Vừa xuống nước, kỹ thuật bơi của cả ba người đều khá ổn. Điền Trung Dụ Tử lại là người giỏi nhất: bơi tự do, bơi bướm, bơi ngửa — tất cả đều rất uyển chuyển. Hồ Khả Nam Tử cũng bơi tự do cực kỳ điêu luyện, còn lặn sâu thì càng xuất sắc.

Còn Vĩnh Sơn Trực Thuật — đứa trẻ tự học bơi giữa biển — chỉ biết vài kiểu cơ bản: bơi ếch, bơi tự do… à, và thêm cả kiểu “bơi chó đào đất” nữa.

Bơi được mấy vòng, cả ba người liền dựa vào thành bể nghỉ giữa chừng.

— Dụ Tử-san, kỹ thuật bơi tuyệt quá nhỉ! Trước đây chị từng học qua à?

— Lúc còn đại học, em từng tham gia câu lạc bộ bơi lội đấy. Có huấn luyện viên chuyên nghiệp đến hướng dẫn luôn呢.

— Hay quá chứ! Thế còn Khả Nam Tử-san thì học ở đâu ạ?

— Hồi còn đi học, em đăng ký lớp học bơi mùa hè. Loại lớp này chắc phổ biến ở các trường cấp ba lắm nhỉ? Trực Thuật-san chưa từng tham gia sao?

— Thật ra em chưa từng — vì nhà ở một thị trấn ven biển, nên mọi người cứ mặc định là em biết bơi rồi. Thực ra bơi là anh trai dạy em đấy!

Trong đầu Trực Thuật thoáng hiện lên những kỷ niệm thời thơ ấu: mấy anh em cùng nhau chạy ùa xuống bãi biển, cười đùa rộn rã.

Hồ Khả Nam Tử chen vào:

— Trực Thuật-san không phải con một sao?

— Không đâu ạ. Nhà em có ba anh em, em là thứ hai, còn có anh cả và một em gái nữa.

— Gia đình có anh chị em thật tuyệt nhỉ — từ nhỏ đã có bạn chơi cùng rồi ~

— Đúng vậy đúng vậy! Sau này sinh con nhất định phải sinh nhiều một chút!

— Lớn lên còn có thể giúp đỡ lẫn nhau nữa chứ!

Không hiểu sao hai người phụ nữ bỗng dưng chuyển chủ đề sang gia đình, sinh con…

Nhưng nếu các bạn biết mức độ nghiêm trọng của tình trạng “thiếu con” ở Nhật sau bong bóng kinh tế vỡ thì hẳn sẽ chẳng còn tâm trí nào để nghĩ tới chuyện đó nữa~

Lúc này, Điền Trung Dụ Tử lại quay sang hỏi Trực Thuật:

— Trực Thuật-san, sau này anh định sinh bao nhiêu con ạ?

Trực Thuật lập tức ngẩn người — sao lại hỏi thẳng mình thế này?!

Hai gương mặt xinh đẹp, hai đôi mắt sáng long lanh đồng loạt nhìn về phía anh — áp lực bất ngờ ập đến khiến anh hơi choáng.

— Ai mà biết được! Chính tôi còn chưa trưởng thành nữa kìa!

— Phù ha ha ha! Cũng đúng nhỉ — Trực Thuật-san vẫn chưa đủ tuổi trưởng thành đâu! Ha ha ha~

Hồ Khả Nam Tử bật cười khúc khích, lần này ngay cả Điền Trung Dụ Tử cũng bị chọc trúng điểm cười, hai người cười nghiêng ngả.

— Hai người các chị! — Trực Thuật bĩu môi — Chậc, thôi kệ các chị!

Bị cô chị lớn tuổi hơn trêu chọc cũng chẳng làm gì được — Trực Thuật đành lại lao xuống bể bơi, bơi thêm mấy vòng nữa.

Bơi liên tục như vậy, hơn nửa tiếng đồng hồ đã trôi qua.

Cả ba đều thấy hơi mệt. Hai cô gái rủ nhau đi làm SPA, còn Trực Thuật thì định đi xông hơi khô. Sau khi bàn bạc, cả nhóm quyết định gặp nhau tại nhà hàng lúc chín giờ để cùng ăn đêm.

Nhìn theo hai bóng dáng thanh thoát khuất dần, Trực Thuật cũng quấn khăn tắm, tiến thẳng về phòng xông hơi.

Đi được nửa đường mới chợt nhớ ra: quần áo của anh đã gửi giặt khô hết rồi! Đến lúc ăn đêm, chẳng lẽ lại mặc nguyên chiếc khăn tắm sao?

Xem ra chỉ còn cách mua一套 mới thôi. Nhưng khách sạn cao cấp kiểu này có cửa hàng bán lẻ hay tiệm thời trang không nhỉ?

Anh hỏi nhân viên phục vụ ở tầng bốn — hoá ra khách sạn này *thật sự* có tiệm may đo! Chỉ điều là chuyên về vest công sở và kimono, còn các mẫu thời trang thường ngày thì không có sẵn.

Trực Thuật cũng chẳng kén chọn — có cái tạm dùng là được rồi. Thế là sau khi xông hơi sơ qua, anh liền xuống tầng hai, bước vào tiệm may vest.

Vừa bước vào, trước mắt là quầy lễ tân. Xung quanh quầy, xếp thành vòng tròn là những mẫu vest, quần tây, sơ mi và giày da bắt mắt, sắp xếp ngăn nắp. Ở giữa là một chiếc gương toàn thân, bên cạnh là cánh cửa nửa mở — bên trong thoáng thấy bàn cắt, máy khâu và những cuộn vải — rõ ràng là xưởng may.

Một ông già Nhật Bản tóc bạc phơ, mặc vest chỉnh tề, đeo kính cận, đang cúi đầu vẽ phác trên tấm giấy đo thân hình. Một chiếc thước dây vắt ngang vai ông — dáng vẻ đầy chất nghệ nhân.

Thấy Trực Thuật bước vào với chiếc khăn tắm, ông không tỏ vẻ ngạc nhiên, chỉ gật đầu chào:

— Chào mừng quý khách! Tôi là thợ may Thủ Xử Hưu Hùng của tiệm. Quý khách muốn đặt may vest à ạ?

— Cũng họ Thủ Xử sao? Nghe vậy thì tay nghề chắc chắn rất cao rồi.

Thực ra Trực Thuật chỉ định mua đồ có sẵn thôi — nhưng vừa bị ông chủ chào hỏi như thế, anh bỗng cảm giác nếu không đặt may thì trông có vẻ… thiếu đẳng cấp quá.

Dù sao cũng có tiền — vậy thì đặt một bộ vậy!

— Vâng, ngoài việc đặt may một bộ vest, tôi còn cần mua tạm một bộ sơ mi và quần tây. — Anh liếc xuống đôi dép lê dưới chân — Và cả một đôi giày da nữa.

— Vâng, tôi hiểu rồi! — Thủ Xử Hưu Hùng không nói dài dòng, lập tức dẫn Trực Thuật đứng trước gương toàn thân và bắt đầu đo các số đo.

Sau đó, ông hỏi kỹ về mục đích sử dụng vest, kiểu dáng ưa thích, chất liệu, màu sắc, thói quen mặc hàng ngày… thậm chí còn hỏi luôn “phần ấy” nên để bên nào cho thoải mái!

Đo xong, ông vào xưởng lấy ra vài loại vải xanh xám để Trực Thuật lựa chọn. Những tấm vải này gần như giống nhau, anh chỉ chọn theo cảm giác — sờ vào thấy mềm và mượt là được.

Còn đồ có sẵn, Thủ Xử Hưu Hùng trực tiếp chọn trong tiệm: sơ mi trắng thông thường, vest và quần tây xanh đậm, giày da kiểu casual — phối lại trông cũng rất thanh lịch.

Dù tối nay chỉ định mặc sơ mi thôi, nhưng mua thì phải mua đủ bộ chứ!

Thế là hai bộ — một có sẵn, một đặt may — tổng cộng gần hai mươi vạn yên. Quả thật là “quỷ giá” thật!

Khi thanh toán, Thủ Xử Hưu Hùng nói sẽ tính chung vào hóa đơn khách sạn:

— Quần áo của quý khách sẽ được giao tới địa chỉ quý khách để lại trong vòng một tuần. Nếu có chỗ nào chưa hài lòng, quý khách cứ gọi lại để điều chỉnh. Cảm ơn quý khách đã ghé thăm!

Trở về phòng với bộ vest vừa tươm tất, Trực Thuật treo áo khoác lên ghế. Từ lâu quen mặc áo thun, giờ đột nhiên mặc sơ mi khiến anh cảm thấy hơi gò bó — đành lăn tay áo lên tận khuỷu tay mới thấy dễ chịu hơn chút.

Quay đầu, anh nhìn thấy tờ giấy nhắn trên bàn — nét chữ «Hoa Hỏa Cận Tức Dạ Nại» còn mới tinh. Để nguyên trên bàn, biết đâu nhân viên dọn phòng lại tưởng là bản nháp hoặc thứ gì đó linh tinh.

Trong phòng không có túi xách của anh, nên Trực Thuật đành gấp gọn bản nhạc bỏ vào túi quần tây, đề phòng thất lạc.

Nghĩ lại những chuyện đã xảy ra tối nay:

Đi thuyền屋形船, ăn sashimi, xem màn pháo hoa tiễn biệt mùa hè… rồi bất chợt nhớ lại một bài hát… và còn gặp hai mỹ nữ ở bể bơi nữa.

Ha~

Có vẻ như kết thúc mùa hè năm nay sẽ chẳng hề tầm thường chút nào.

Vừa nhìn thấy bản nhạc, trong tai anh lại vang lên âm thanh nền mơ hồ.

Lý ra, sau khi viết xong bản nhạc, cảm xúc ấy đã được giải toả rồi chứ nhỉ?

Thế nhưng hôm nay, luồng cảm hứng ấy vẫn chưa tan đi.

Dù giờ hẹn còn chưa đến, Trực Thuật cũng chẳng muốn ngồi chờ trong phòng thêm nữa.

Càng ngồi yên, âm thanh nền trong đầu anh có vẻ càng rõ ràng hơn.

Nhà hàng nằm ở tầng ba. Trực Thuật đi thang máy xuống, thấy đây là một nhà hàng mang phong cách Tây.

Có lẽ để nhấn mạnh đặc trưng phương Tây, ở giữa phòng đặt một cây đàn piano đen bóng loáng.

Tuy nhiên, các chi tiết trang trí khác lại mang đậm phong cách Nhật — xem thực đơn thì thấy nhà hàng cũng phục vụ món ăn truyền thống, rõ ràng là một nhà hàng pha trộn phong cách.

Buổi tối, nhà hàng không đông khách, nhưng cũng có chừng mười người — nam nữ phân tán khắp các góc phòng.

Điền Trung Dụ Tử và Hồ Khả Nam Tử vẫn chưa tới.

Trực Thuật gọi một ly cocktail, ngồi vào bàn sát cửa sổ, nhâm nhi từ từ.

Từ khung cửa kính lớn nhìn ra ngoài:

Đêm Đông Kinh lung linh ánh đèn, dọc bờ sông隅田川, những người đi dạo thong thả dừng chân, lại có cả những gánh hàng rong rao bán đồ trên vỉa hè, thu hút vài người dừng lại xem.

Mặt nước隅田川 phản chiếu ánh sáng hai bên bờ, lấp lánh rung rinh trong làn sóng nhẹ.

Ly cocktail hơi mạnh, khiến đầu Trực Thuật hơi nóng lên.

Âm thanh nền trong tai anh vang to hơn — như đang thúc giục anh hãy dành trọn phút cuối cùng để tiễn biệt mùa hè một cách trọn vẹn.

Nhờ men rượu, Trực Thuật bước lên ghế đàn, ngồi vào ghế chơi piano.

Những phím đàn bắt đầu nhảy múa theo giai điệu trong đầu anh…

(Hết chương)