Hán ViệtReaderTrung → Việt · Hybrid AI
Chương 50/55 · 0%
Trở lại Tám Linh Niên, Cưỡi Núi Là Cuộc Sống

Chương 50

Chương 50: Hãy tiếp tục kiên cường (Ba Thổ chúc bạn, chúc mừng năm mới!)

(Ba Thổ chúc quý vị: Tân niên vui vẻ!)

Lưu Quế Lan vừa lau tay bằng chiếc khăn lau, vừa thân mật gọi:

— À, cháu đến rồi à?

Quan hệ giữa Lưu Quế Lan và Trần Vi khá tốt, bà cũng thường xuyên giúp đỡ cô.

Danh tiếng của Vương An vốn đã vang xa, chắc chắn Trần Vi cũng biết đôi chút lý do vì sao Lưu Quế Lan lại hay tới giúp mình.

Nhưng bà chưa từng nói rõ điều này ra. Hơn nữa, đối với Trần Vi mà nói, Vương An cũng chẳng phải người chồng lý tưởng — nên bà cứ làm bộ hồ đồ, cứ thế mà kéo dài thêm một thời gian nữa, biết đâu đến lúc nào đó cô ấy chịu không nổi, sẽ đành chấp nhận “uốn cong” bản thân để thỏa hiệp thì sao!

— Tôi… tôi đến là muốn…

Câu chưa dứt lời, cô đã quay sang nhìn Vương An, dường như muốn anh thay mình giải thích hộ.

Vương An thấy cô cầu xin người khác còn khó nhọc đến thế, liền đơn giản nói rõ ý định của Trần Vi: muốn có một cái bàn chân gấu đen.

Dù con gấu đen này do chính Vương An bắn được, và việc tặng bàn chân gấu cho ai đó anh hoàn toàn có thể tự quyết —

Nhưng nếu làm vậy ngay lập tức, trong nhà sẽ nghĩ sao? Đặc biệt là Mộc Tuyết Tình sẽ phản ứng thế nào?

Thế nên, anh chọn cách đưa chuyện ra ánh sáng, thẳng thừng nói rõ — như vậy mới tránh được những suy đoán lung tung trong cả nhà!

Mộc Tuyết Tình mới về làm dâu chưa lâu, ngoài lần về thăm nhà một chuyến, chưa từng bước chân ra khỏi cửa.

Tất nhiên cô không biết bất kỳ ai trong thôn, và dân trong thôn cũng chẳng biết cô là ai.

Cô đứng bên cạnh, lặng lẽ quan sát cảnh tượng trước mắt, đồng thời chăm chú lắng nghe Vương An giải thích.

Vương Đại Trụ không lên tiếng — vì chuyện trong nhà, ông cũng chẳng thể tự chủ được.

Nhưng Lưu Quế Lan lại vô cùng phân vân. Con trai đã có vợ rồi, dù có tiếp tục giúp Trần Vi đi nữa, cũng chỉ là giúp thuần túy, tuyệt nhiên không còn ý định gì khác.

Nếu chỉ cần đưa vài miếng thịt gấu đen — dù nhiều hơn chút nữa — bà cũng sẽ không ngần ngại. Nhưng bàn chân gấu đen thì chỉ có bốn cái, thứ này hiếm lắm!

Ngay cả một tay săn giỏi nhất cũng khó lòng bắn được năm sáu con gấu đen trong một năm!

Mà mỗi khi bắn được, bàn chân gấu đen đều được bán hết — điều kiện nào mà ăn thứ này chứ!

Hơn nữa, cả nhà chưa ai từng nếm qua món này, liệu có đủ ăn hay không còn chưa biết nữa!

Trong lòng, Lưu Quế Lan không khỏi lẩm bẩm trách móc: “Bà già này sao lại thèm khát đến thế? Nhà mình điều kiện thế nào, chẳng lẽ bà không biết sao!”

Người ta vẫn bảo “mẹ con thông cảm”, quả thật hai mẹ con lại nghĩ giống nhau y hệt!

Lưu Quế Lan liếc nhìn Vương Đại Trụ một cái — nhưng ông chồng cứ như chẳng nghe thấy gì, mắt dán chặt vào năm chú cún con đang đùa giỡn.

Bà lại quay sang nhìn con dâu — cô dâu mới về nhà mấy ngày, đương nhiên luôn chú ý theo dõi, rất phối hợp nhìn về phía mẹ chồng.

Nhưng mới làm dâu được bao lâu, làm sao cô dám xen vào chuyện này!

Không tự chủ, bà lại nhìn về phía con trai — chỉ thấy anh khẽ gật đầu một cách kín đáo. Đến lúc này, bà mới thật sự yên tâm.

Rồi bà cười nói:

— Này, hai mẹ con mình thân thiết bao nhiêu năm rồi, còn mua sắm làm gì! Bà cắt luôn một cái bàn chân sau cho cháu mang về!

Dù Vương An gật đầu rất kín đáo, nhưng không chỉ mỗi Lưu Quế Lan nhìn thấy.

Trần Vi và Mộc Tuyết Tình cũng đều thấy rõ — chỉ điều hai người này nghĩ gì, thì không ai biết được!

Nghe Lưu Quế Lan đồng ý, Trần Vi — vốn từ nãy đến giờ cứ ngượng ngùng mãi — lập tức nước mắt tuôn rơi.

Người nghèo chí ngắn, huống chi gia đình Trần Vi đã nghèo đến mức… chẳng còn nghèo được nữa!

Nghèo không đáng sợ, đáng sợ là sống còn khó khăn!

Một người góa phụ trẻ tuổi, không nguồn thu nhập nào, vừa nuôi con nhỏ, vừa phải chăm sóc bà già nằm liệt giường!

Chữ “khó” — thực sự quá nhẹ để diễn tả hoàn cảnh này!

Thế nên, khi thấy Vương An khẽ gật đầu đồng ý với yêu cầu chẳng hề hợp lý của mình!

Khi nghe Lưu Quế Lan vui vẻ đáp ứng yêu cầu chẳng hề hợp lý ấy!

Thế giới tối tăm, đầy bất lực trong lòng cô dường như chợt lóe lên một tia sáng nhỏ nhoi!

Tia sáng ấy như đang thì thầm với cô: “Em phải tiếp tục kiên cường!”

Vì thế, cô khóc — khóc ngay dưới ánh mắt của cả nhà Vương An!

Lưu Quế Lan — người phụ nữ quen sống khổ cực — hiểu quá rõ tâm trạng Trần Vi lúc này.

— Ôi trời! Sao cháu lại khóc chứ?

Bà vừa nói vừa tiến lên, chẳng thèm để ý tay mình vừa mới lột da gấu đen — bẩn thỉu đến mức nào — rồi trực tiếp lau nước mắt trên mặt Trần Vi.

Gương mặt vốn trắng trẻo sạch sẽ của cô lập tức in một vệt đen nhờn nhớp, khiến Vương An phải nhăn mặt rúm người.

Trần Vi lại chẳng biết mặt mình đã lem luốc, cố gắng nở một nụ cười gượng, há miệng định nói điều gì — nhưng cuối cùng chẳng thốt nên lời nào.

Lưu Quế Lan liếc Vương An một cái, rồi bỏ qua luôn, lập tức quay sang nói với Vương Đại Trụ:

— Đại Trụ này! Cắt một cái bàn chân sau của con gấu đen cho cháu! Bàn chân sau to hơn, mang về cho đứa bé!

Lúc nãy ánh mắt Lưu Quế Lan vừa liếc Vương An, hình như là muốn bảo anh đi cắt bàn chân gấu.

Nhưng có lẽ thấy con trai chẳng đáng trông cậy, bà liền chuyển sang sai phái ông chồng ngay lập tức!

Vương Đại Trụ rất nghe lời vợ, cầm rìu lớn lên, vung tay xuống — đến nhát thứ ba, bàn chân sau của con gấu đen đã rời khỏi cơ thể!

Vương An nhìn bố vung rìu, không khỏi nghĩ tới tiểu cữu tử.

Nếu để tiểu cữu tử làm việc này, chắc chẳng cần dùng rìu — chỉ cần lấy Thâm Đao khéo léo cắt dọc khớp cổ tay là xong!

Như thế, vết cắt trên bàn chân gấu sẽ đẹp mắt hơn nhiều, động tác cắt cũng rất bắt mắt!

Nhưng bản thân anh còn chẳng buồn vung ba nhát rìu như bố — không làm việc thì đừng nói nhảm, nói nhảm kiểu này dễ gây bực bội, lại còn dễ bị mắng nữa!

Lưu Quế Lan tìm một đoạn dây gai buộc chặt bàn chân gấu đen, để tiện mang theo, rồi trực tiếp đưa cho Trần Vi.

Sau đó bà lại cắt một miếng thịt gấu đen nặng khoảng mười cân, cũng đưa luôn cho cô.

Thịt gấu đen vốn mỡ nhiều, nạc ít — nên phần lớn là mỡ.

Trần Vi nói đủ thứ lời cảm ơn, cuối cùng thậm chí còn nói lắp bắp, không thành câu.

Khi Trần Vi chuẩn bị cáo từ rời đi, Lưu Quế Lan dường như chợt nhớ ra điều gì.

Bà bước vào buồng dưới, vất vả lôi ra một cái rổ lớn đựng đầy thịt đông lạnh đã cắt sẵn — nhìn sơ qua cũng phải nặng ít nhất một trăm năm mươi đến một trăm sáu mươi cân.

Vương An vừa ngạc nhiên vừa hoài nghi: “Mẹ già nhà mình hôm nay sao hào phóng thế nhỉ? Nhiều thịt thế này nói tặng là tặng luôn à?”

Tiến gần nhìn kỹ — ôi trời, cái gì thế này?!

Trên cùng đúng là vài khối thịt, trong đó có mấy khối dành riêng để cho chó ăn — chính là thịt của con Đại Báo Hoạn nặng năm trăm cân kia!

Loại thịt này thực sự chẳng ngon chút nào — vừa tanh vừa hôi, lại dai đến mức không thể nhai nổi! Chỉ có cách băm nhỏ làm nhân bánh chưng thì ăn tạm được!

Hôm đó Vương Đại Trụ sợ bán không được nên chẳng dám mang nhiều, chỉ lấy nửa số thịt — tức khoảng hơn một trăm cân — bởi một con lợn rừng năm trăm cân chỉ cho khoảng hai trăm năm mươi cân thịt!

Nghe ông kể lại, hình như bán với giá tám xu một cân!

Còn vài khối thịt khác là thịt Thổ Báo Tử còn dư lại — lần đầu nấu nhà còn có người ăn, nhưng về sau cả nhà đều từ chối!

Điều quan trọng nhất là… chó trong nhà còn thà ăn bột ngô chứ chẳng thèm đụng tới thịt Thổ Báo Tử!

Thứ này thực sự kinh khủng đến mức không thể tả — tanh, hôi, lại còn chua chát, tệ hơn cả thịt Đại Báo Hoạn!

Lúc thiếu thịt thì còn nuốt được, giờ nhà đã dư thịt rồi, nấu xong chẳng ai động đũa!

Dưới những khối thịt là hai cái đầu lợn đen sẫm, đen thui.

Một cái là đầu của con Đại Báo Hoạn năm trăm cân kia!

Cái đầu to đùng, ít nhất cũng bảy mươi cân trở lên, cặp nanh đã bị Mộc Tuyết Tình dùng búa đập gãy!

Cái còn lại là đầu của con mẫu lợn ba trăm cân, cũng không nhỏ, nặng ít nhất bốn mươi cân!

Bên cạnh hai cái đầu lợn đen thui ấy, còn có vài cây “bàng trù” đen thui, to đùng!

Cái to thật đấy!

Vào ngày này — ngày đổi mới từng ngày, từng tháng, từng năm —

Xin chúc những người thân yêu luôn ủng hộ và theo dõi tôi:

Tân niên vui vẻ! Vạn sự như ý! Năm 2014 phát tài đại phát!

Điều ước nào cũng thành hiện thực, năm Long vui mừng liên tiếp!

Và mong quý vị tiếp tục ủng hộ tôi như xưa!

Sự theo dõi của quý vị, phiếu bình chọn hàng tháng của quý vị, đề cử của quý vị — chính là tình yêu lớn nhất dành cho tôi! Tôi yêu các bạn!

(Hết chương)