Ngày mười lăm tháng Bảy, thời tiết vẫn âm u.

Lộc Triệu cuối cùng cũng rảnh ra, chuẩn bị cùng Lộc Tiểu Đồng về quê — một ngôi làng nằm sâu trong thung lũng, cách trạm biên phòng mười lăm ki-lô-mét.

Chín giờ sáng, Lâm Tri Yến lái xe đưa Lộc Tiểu Đồng đến trạm biên phòng.

— Chị Lâm, chú Triệu có phải vừa được bổ nhiệm chức quan to lắm không ạ?

— Sao lại nghĩ vậy?