Ngày 26 tháng 12.
Khu giáo dục cao cấp, Thư viện Đông Đô.
Đại sảnh đọc sách sáng sủa, sạch sẽ, gần như kín chỗ, tiếng lật sách xào xạc không dứt.
Phần lớn đều là những thanh niên cúi đầu học tập, viết vội vàng như gió.
Cũng có vài người đã về hưu, đeo kính lão, từ tốn lật giở từng trang sách.
Phương Thành nâng chiếc bình giữ nhiệt đựng kỷ tử lên, nhấp một ngụm.
Trên bàn trước mặt anh chất đầy sách vở, phần lớn đều là những bộ đại thư dày cộm.
Vừa uống nước, ánh mắt anh thoáng lướt qua bóng dáng những người trẻ kia, trong lòng khẽ chùng xuống.
“Chỉ còn bốn ngày nữa là đến ngày thi sơ tuyển kỳ thi cao học.”
“Trong số này, hẳn là có không ít người đang cùng ta đứng trên một chiến tuyến?”
Thế nhưng Phương Thành早已 chuẩn bị chu đáo.
Lần này đến thư viện, chủ yếu chỉ để tra cứu một số tư liệu.
Dòng chữ kỳ lạ và những ký hiệu kỳ quái trên tấm bưu thiếp do người lạ gửi tới, từ lâu đã như một tảng đá đè nặng trong tim anh.
Khiến anh luôn cảm thấy một dự cảm mơ hồ chẳng lành.
Sáng nay, anh dậy sớm, vội vã赶来 — vừa mở cửa thư viện, liền lao thẳng vào phòng đọc.
Suốt gần năm tiếng đồng hồ, anh đã lật xem hơn chục tác phẩm học thuật, liên quan đến ngôn ngữ các nước, khảo cổ học…
Từng so sánh, từng tìm kiếm, cố gắng thu thập những manh mối hữu ích.
Thế nhưng đến giờ phút này, vẫn hoàn toàn bặt vô âm tín.
Dường như những ký tự kỳ lạ ấy, thực ra chỉ là những nét vẽ nguệch ngoạc tùy hứng của người nào đó.
Đang suy ngẫm, Phương Thành bỗng cảm giác có một ánh mắt thoáng lướt tới, dừng lại trên gương mặt mình.
Anh liền ngẩng đầu lên nhìn.
Thấy một thiếu nữ trẻ ngồi phía trước bên phải cũng vừa ngẩng đầu, đang hướng ánh mắt về phía mình.
Nàng dung mạo thanh tú, tóc ngắn ngang vai, đeo một cặp kính gọng đen mảnh.
Khi hai ánh mắt chạm nhau, nàng khẽ cong khóe môi thành nụ cười nhẹ, lễ phép gật đầu chào.
Phương Thành nhớ ra nàng.
Lần trước đến thư viện tự học kiến thức dưỡng sinh bảo kiện, anh đã từng gặp nàng.
Hôm nay, nàng vẫn ngồi ở vị trí quen thuộc như mọi khi.
Trong tay nàng cầm một cây bút máy, trước mặt bày mấy cuốn sách, hình như đang ghi chép ghi chú khi đọc.
Thị lực Phương Thành vượt trội, có thể nhìn rõ từng nét chữ nàng viết.
Hình như là một giảng viên đại học đang chuẩn bị bài giảng.
Có lẽ vì tốc độ lật sách của ta quá nhanh, nên làm phiền đến nàng chăng?
Nghĩ vậy, Phương Thành cũng gật đầu đáp lại, đồng thời đưa tay làm một động tác xin lỗi.
Thực tế, với mức độ nhạy cảm tinh thần hiện tại của anh, rất dễ dàng cảm nhận được những cảm xúc tiêu cực lan tỏa từ xung quanh.
Nhưng mỗi khi kích hoạt kỹ năng Chủ Tập, anh lại tự giác phớt lờ mọi tạp âm và nhiễu loạn từ thế giới bên ngoài.
【Tốc Đọc Lv1 (196/250)】
【Chủ Tập Lv1 (213/250)】
Liếc一眼 hai thanh tiến độ kỹ năng, Phương Thành uống hết ngụm nước còn lại, rồi đứng dậy.
Anh xếp gọn十几 cuốn sách trên bàn thành một chồng, ôm chặt vào ngực.
Sau đó bước thẳng về khu giá sách cách đó không xa.
Khi tất cả sách đã được trả đúng vị trí từng cuốn một, anh lại chuyển sang dãy giá sách kế bên.
“Tiếp tục tìm thử xem sao?”
Phương Thành rút ra một cuốn sách ngoại văn, thầm nghĩ.
Nếu thực sự bất lực…
Có lẽ nên đến các trường đại học tìm những chuyên gia chân chính, nhờ họ chỉ giáo.
Hoặc hỏi trực tiếp quản lý thư viện, xem có thể hỗ trợ cho phép mượn sách từ khu cổ tịch trên tầng cao nhất hay không.
Xèo —
Anh lật mở bìa sách, rồi索性 dựa vào cửa sổ, vừa tắm nắng vừa đọc.
Dãy tủ sách gỗ hai mặt chất đầy sách vở, che khuất tầm nhìn, toả ra hương thơm đặc biệt của giấy và mực.
Xung quanh thỉnh thoảng có độc giả đi ngang qua, không khí trầm tĩnh, thanh nhàn.
Đang cúi đầu chăm chú đọc, chợt một làn hương dịu nhẹ, thoảng mùi hoa nhài, lặng lẽ bay vào mũi.
Tiếp theo là một giọng nói mềm mại, uyển chuyển:
“Ngài rất hứng thú với ngôn ngữ học sao?”
Phương Thành hơi ngạc nhiên, liền quay đầu nhìn theo hướng phát ra tiếng.
Thấy nàng giảng viên đeo kính xinh đẹp lúc nãy đang đứng ngay trước mặt mình, đôi mắt long lanh ánh lên vẻ tò mò.
“Xin thứ lỗi.”
Nàng đưa tay vuốt nhẹ lọn tóc bên tai, chủ động giải thích:
“Chỉ là tôi thấy ngài mượn rất nhiều sách ngoại ngữ — kiểu học đồng thời nhiều thứ tiếng như ngài, thật sự rất hiếm gặp. Nên không khỏi tò mò.”
Nhìn nàng coi mình như một “kẻ dị thường”, Phương Thành thầm nhăn mặt trong lòng.
Thực ra, qua quan sát trước đây, vị giảng viên này cũng chẳng khá hơn bao nhiêu.
Sách nàng mượn cũng cực kỳ tạp loạn: kinh tế học, chính trị học, sử học, tôn giáo học, dân tộc học, khảo cổ học…
Phạm vi rộng đến mức khiến người ta không khỏi nghi ngờ liệu nàng có thực sự hiểu hết hay không.
Phương Thành cân nhắc một chút, rồi đáp nửa thật nửa đùa:
“Bạn gái tôi gửi từ nước ngoài về một tấm bưu thiếp, trên đó viết vài dòng chữ kỳ lạ. Tôi rất muốn hiểu ý nghĩa của chúng.”
“À…”
Nàng giảng viên gật đầu tỏ vẻ bừng tỉnh, rồi lại nói tiếp:
“Tôi cũng có chút nghiên cứu về lĩnh vực ngôn ngữ. Nếu không liên quan đến chuyện riêng tư, ngài có thể đưa tôi xem thử.”
Phương Thành suy nghĩ chốc lát, liền rút tấm bưu thiếp từ túi áo ra, mang theo vài phần hy vọng đưa cho nàng.
Nàng giảng viên nhận lấy, chăm chú ngắm nghía từng chi tiết.
Im lặng hồi lâu, nàng mới khẽ hé môi, giọng hơi do dự:
“Loại chữ này… tôi chưa từng thấy bao giờ…”
Chưa kịp Phương Thành nảy sinh thất vọng, nàng đã tiếp tục nói:
“Nhưng tôi có thể khẳng định một điều: đây không phải những ký hiệu đơn thuần, mà chắc chắn thuộc phạm trù chữ viết.”
“Vì sao?”
Trước đây, anh từng nghi ngờ những ký tự ấy chỉ là nét vẽ bâng quơ.
“Ngôn ngữ và chữ viết đều tuân theo những quy luật nhất định. Dẫu bạn không hiểu được một loại chữ lạ, bạn vẫn có thể cảm nhận được một sự cộng hưởng mơ hồ trong đó.”
Nàng giảng viên ngẩng đôi mắt sáng rực lên, nhìn thẳng vào Phương Thành:
“Đây là một thiên phú bẩm sinh của loài người — thông qua chữ viết, con người không chỉ truyền đạt thông tin bề mặt, mà còn hỗ trợ các hoạt động tư duy bậc cao, giúp chúng ta dễ dàng nắm bắt nhiều ngôn ngữ khác nhau.”
“Nhà ngôn ngữ học Chomsky gọi năng lực bẩm sinh này là ‘cơ chế tiếp thu ngôn ngữ’, ví như một cơ quan nằm sâu trong não bộ, nơi lưu trữ những quy luật phổ quát chung cho mọi ngôn ngữ nhân loại — tức là ‘ngữ pháp phổ quát’.”
Phương Thành nghe xong, không khỏi gật đầu tán thưởng.
Anh nhớ lại kỹ, lần đầu tiên nhìn thấy những ký tự ấy, ấn tượng đầu tiên trong đầu chính là: có người đang muốn truyền đạt một nội dung gì đó vô cùng đặc biệt tới mình.
“Chữ viết không chỉ thuộc về quốc gia, dân tộc — một bộ tộc, thậm chí một ngành nghề, đều có thể sáng tạo nên hệ chữ riêng. Lịch sử đã chứng kiến Nữ Thư, phù chú Đạo Giáo, hay những thiên thư khắc trên vách đá chưa được giải mã… đều là minh chứng.”
“Chúng dường như vô nghĩa, mà lại hàm chứa vô vàn ý nghĩa — trở thành phương tiện giao tiếp riêng biệt giữa những nhóm người đặc thù.”
“Tôi khuyên ngài nên đọc thêm một số sách dân tộc học, biết đâu từ những giá trị văn hoá truyền thống địa phương, ngài sẽ tìm được điểm tương đồng, từ đó khơi nguồn cảm hứng.”
Nàng giảng viên nói mạch lạc, có trình tự.
Bỗng nàng nhớ ra điều gì đó, bèn đặc biệt bổ sung thêm:
“À, đúng rồi! Trong kỳ nghỉ Tết Dương lịch, thư viện sẽ tổ chức nhiều buổi hội thảo khoa học phổ thông.”
“Trong đó có một buổi do nhà ngôn ngữ học cổ nhân học nổi tiếng thế giới làm chủ trì. Ngài nên đi nghe thử — biết đâu sẽ có những thu hoạch ngoài dự đoán đấy!”
Phương Thành cảm thấy, khi nàng nói câu này, ánh mắt sau cặp kính ấy bỗng lóe sáng khác thường.
Giống như thoáng hiện một tia tinh quái, rồi biến mất ngay lập tức — cứ như chỉ là ảo giác.
“Cảm ơn ngài rất nhiều. Còn chưa biết tên quý tính?”
Phương Thành nhận lại tấm bưu thiếp, lễ phép cảm ơn.
“Hãy làm quen nhé. Tôi tên Lâm Sở Kiều, chỉ là một giảng viên nhỏ bé của Đông Đô Đại Học.”
Nàng giảng viên hơi ưỡn ngực kiêu hãnh, rồi thoải mái đưa tay ra.
“Tôi tên Phương Thành, hiện tại là một huấn luyện viên phụ trợ tại một võ quán.”
Phương Thành nhẹ nhàng nắm lấy đầu ngón tay nàng, rồi buông ra.
Anh cảm nhận được độ mềm mại, mọng mịn lan từ bàn tay nàng — giống như cảm giác mà tên và dung mạo nàng mang lại.
(Hết chương)