Hán ViệtReaderTrung → Việt · Hybrid AI
Club
Chương 70/69 · 0%
Trùng Sinh Chi Hán Thê

Chương 70

70 Lão Phu Nhân的心頭火

Muôn điều thiện, hiếu đạo đứng đầu. Lão phu nhân chẳng thốt ra một chữ tục nào, thế nhưng từng lời đều hàm ý trách mắng Cố Tinh Lang bất hiếu — cái tội ấy nặng quá chừng! Nếu lúc này Cố Tinh Lang có thể quỳ xuống, hắn nhất định phải quỳ trước mặt lão phu nhân mà tạ tội.

Đây là lần đầu tiên trong đời bị tổ mẫu trách mắng như vậy. Từ nhỏ vốn là đứa cháu hiếu thuận, Cố Tinh Lang giờ đây bối rối không biết làm sao.

Cố Tinh Nợ khẽ nhíu mày, hỏi: “Tổ mẫu, hôm nay người làm sao vậy?”

Lão phu nhân liếc Cố Tinh Lang một cái sắc lạnh, nói: “Cuộc đời rốt cuộc vẫn phải do chính ngươi tự đi, tổ mẫu còn ở bên cạnh ngươi được mấy ngày nữa?”

Cố Tinh Lang vội đáp: “Tổ mẫu, người sẽ sống trăm tuổi!”

Cố Tinh Nợ lại hỏi: “Tổ mẫu, phải chăng trong phủ có người nào đã chọc người sinh giận?”

Lão phu nhân nghẹn một hơi — lúc này trong lòng bà lửa giận đang bốc cao, rõ ràng đang lấy Cố Tinh Lang ra để trút giận.

Thấy lão phu nhân bị trưởng tử nói trúng tâm sự, nhất thời không biết trả lời ra sao, Từ Thị phu nhân liền lên tiếng: “Công Chúa cùng phụ thân các ngươi đang nói chuyện trong Thư Các. Các ngươi cứ đến Thư Các đi, ta sẽ đỡ tổ mẫu đi dạo nơi khác.”

“Đi đi,” lão phu nhân vẫy tay.

Chưa đợi Cố Tinh Lang mở miệng, Cố Tinh Nợ đã đẩy em trai mình bước đi ngay.

Sau khi hai anh em rời đi, Từ Thị phu nhân mới đỡ lão phu nhân hướng về hậu viên, vừa đi vừa thì thầm: “Mẫu thân, con cháu自有 phúc phận riêng, xin người hãy bình tĩnh lại.”

Lão phu nhân thở dài: “Ta còn sống được mấy năm nữa? Ngươi cứ từ từ chịu đựng đi, xem ngươi chịu được đến bao giờ!”

Từ Thị phu nhân cúi đầu nhìn đường. Trong mắt bà, oán khí của lão phu nhân đối với Linh Lung Công Chúa vốn đã tích tụ từ lâu — nhất là đêm tân hôn, khi Linh Lung Công Chúa thẳng thừng từ chối cho lão phu nhân vào phòng, rồi lại thêm chuyện Thanh Ngọc… khiến lão phu nhân mất hết thể diện trước toàn phủ. Một người tính tình mạnh mẽ như bà, nếu trong lòng chẳng oán hận, mới thực là chuyện lạ.

Đi vài bước, lão phu nhân lại thở dài một tiếng, nói: “Thôi vậy, là ta nghĩ nhiều quá. Dù sao sau này cũng có Tinh Nợ lo phụng dưỡng ngươi, Tôn Thị là người tốt, đích tức hiền lành, ta còn cầu gì hơn nữa?”

Từ Thị phu nhân thì thầm: “Mẫu thân, Công Chúa tâm địa lương thiện, nhiếp không có gì phải lo lắng.”

Lão phu nhân khẽ hừ một tiếng. Khi thấy Linh Lung Công Chúa ra tay đánh người, bà đâu có thấy vị Công Chúa ấy có chút lương thiện nào! Đánh kẻ thù thì đương nhiên tốt, nhưng một mai Công Chúa cảm thấy không vừa lòng trong nhà họ Cố, thì người bị đánh sẽ là người nhà họ Cố chăng?

“Chân của Tinh Lang, ta sắp lo phát điên rồi!” Lão phu nhân lại thở dài: “Bác sĩ bảo Tinh Lang cần tĩnh dưỡng, thế mà bây giờ hắn ngày nào cũng theo Công Chúa chạy ra ngoài — tĩnh dưỡng cái gì chứ?”

Từ Thị phu nhân đáp: “Công Chúa nói chân của Tinh Lang sẽ khỏi.”

“Khỏi?” Lão phu nhân lạnh lùng: “Đợi đến khi Tinh Lang có thể đi được, hãy nói lại câu ấy với ta!”

Từ Thị phu nhân cười khổ: “Mẫu thân, Công Chúa sẽ không hại Tinh Lang. Trước kia Tinh Lang cùng phụ thân và huynh trưởng ở trong quân, chưa từng thực sự ra ngoài chơi bời. Nhiếp thấy Tinh Lang ở bên Công Chúa rất vui vẻ, nên thật lòng biết ơn Công Chúa.”

Lão phu nhân liếc Từ Thị một cái đầy ý nghĩa — những lời hay đẹp đều đã bị nàng dâu này nói hết rồi, bà còn biết nói gì nữa?

“Mẫu thân,” Từ Thị phu nhân lại thì thầm khuyên: “Đó là Công Chúa Điện Hạ đấy, ngài dù giết Thanh Ngọc, mẫu thân cũng chẳng thể làm gì được cả!”

Lần này lão phu nhân hoàn toàn câm lặng. Đúng vậy, đó là Công Chúa Hoàng Gia! Dù bà có ghét bỏ đến đâu, bà cũng chẳng thể làm gì được vị Công Chúa ấy! Chẳng những Cố Tinh Lang thích nàng, mà ngay cả khi hắn không thích, nhà họ Cố dám đuổi Công Chúa Điện Hạ ra cửa sao?

Khi hai mẹ con vừa thì thầm vừa đi xa, Vương Mô Mô dẫn Tiểu Trang và Tiểu Vệ từ phía sau bụi cây bước ra.

“Phì!” Vương Mô Mô khạc một cái xuống đất, nói: “Cái bà ấy còn dám chê chúng ta Công Chúa nữa cơ à!”

Tiểu Trang hỏi: “Mô Mô, Công Chúa chỗ nào không tốt chứ?”

Vương Mô Mô đáp: “Lão hồ đồ rồi chứ sao! Công Chúa nhà ta chỗ nào không tốt?”

“Đúng vậy!” Tiểu Trang nói tiếp: “Không có Công Chúa nhà ta, bà ấy còn được trở về phủ sao?”

Ban đầu, việc Ngọc Tử Dị vô sự mà Ngọc Tử Minh gặp nạn khiến Vương Mô Mô cảm thấy vô cùng hạnh phúc. Nhưng vừa đứng sau bụi cây nghe lão phu nhân chê bai Công Chúa nhà mình, niềm hạnh phúc ấy lập tức tan biến, thậm chí bà còn muốn xông thẳng tới trước mặt lão phu nhân, tranh luận cho ra lẽ! Rốt cuộc cuộc hôn nhân này ai được lợi, ai chịu thiệt? Thế mà bà ta còn dám chê Công Chúa nhà bà không tốt!

Tiểu Trang đứng bên cạnh nghe Vương Mô Mô và Tiểu Vệ than phiền, rồi bật cười, thản nhiên nói: “Mô Mô, ca ca, các người cứ để ý bà lão ấy nghĩ gì làm gì? Phó Mã Nhị thích Công Chúa là được rồi! Thánh Thượng dù sao cũng không thể ngồi yên nhìn Công Chúa bị một bà lão như thế bắt nạt!”

Vương Mô Mô vẫn tức giận chưa nguôi: “Mới vừa đi một Thanh Ngọc, biết đâu ngày mai lại tới Lam Ngọc, rồi sau đó lại có Bạch Ngọc! Ai biết bà lão ấy đang toan tính điều gì?”

Nghe Vương Mô Mô nhắc tới Thanh Ngọc, nhớ lại cảnh đêm hôm ấy Thanh Ngọc đối đầu với Công Chúa nhà mình rồi chuốc lấy kết cục thảm hại, Tiểu Trang và Tiểu Vệ đồng loạt im bặt. Hình như bất luận xuất hiện loại “ngọc” nào, cũng đều chẳng có kết cục tốt đẹp nào cả! Công Chúa tuy kém cỏi trong mưu kế âm hiểm, nhưng một cái tát của nàng có thể san bằng cả tòa lầu — thử hỏi có người phụ nữ nào chịu nổi?

Trong Thư Các, trước mặt hai cháu trai, lão gia gia không còn kéo Ngọc Tiểu Tiểu cùng hành lễ bái yết liệt tổ liệt tông của Triệu Thu Minh nữa. Ông hỏi qua chuyện Cố Tinh Lang vào cung sau đó, rồi giữ lại Cố Tinh Nợ để nói chuyện riêng, còn để Ngọc Tiểu Tiểu và Cố Tinh Lang về phòng nghỉ ngơi.

Ngọc Tiểu Tiểu cũng chẳng cần người hầu hạ, tự tay đẩy Cố Tinh Lang đi về sân viện hai người đang ở.

Cố Tinh Lang ra hiệu cho những nha hoàn, tiểu đồng đi theo sau cặp vợ chồng mình lui ra phía sau, rồi khẽ hỏi Ngọc Tiểu Tiểu: “Vừa rồi tổ mẫu và mẫu thân đã tới sao?”

“Đã tới,” Ngọc Tiểu Tiểu đáp, “nhưng không vào trong, chỉ đứng ngoài cửa một lúc rồi đi.”

Cố Tinh Lang hỏi: “Lúc ấy ngươi đang nói chuyện với tổ phụ?”

“Đúng vậy,” Ngọc Tiểu Tiểu nói, rồi nghĩ một chút, bổ sung: “Ta đang bàn chuyện với tổ phụ.” Làm sao đào mộ nhà họ Triệu — chuyện này nghiêm trọng lắm, phải xử lý thật cẩn trọng!

Cố Tinh Lang càng thêm băn khoăn: Vậy rốt cuộc có ai chọc giận tổ mẫu đâu?

“Hoa nở rồi,” Ngọc Tiểu Tiểu dừng lại trước một bồn hoa, chỉ cho Cố Tinh Lang xem.

Trong bồn hoa, mấy cụm cúc thu nở rộ, màu vàng non tươi tắn, chưa qua cắt tỉa, lá cúc mọc hơi lộn xộn, nhưng lại mang vẻ tự nhiên, phóng khoáng, đầy sức sống.

Cố Tinh Lang hỏi: “Công Chúa thích hoa cúc sao?”

“Ta thích mọi loại hoa,” Ngọc Tiểu Tiểu đáp, rồi suy nghĩ một chút, lại thêm: “Chỉ giới hạn trong phạm vi hoa thôi.”

Chỉ giới hạn trong phạm vi hoa? Cố Tam Thiếu Gia không hiểu, vừa định hỏi tiếp, thì hai đứa cháu trai của Cố Tinh Nợ chạy ào tới dọc theo hành lang, vừa chạy vừa reo: “Tam thúc! Công Chúa Điện Hạ!”

Thấy hai đứa cháu nhỏ, nét mặt Cố Tinh Lang lại rạng rỡ thêm vài phần, lớn tiếng nhắc: “Chạy chậm một chút!”

Ngọc Tiểu Tiểu đợi hai cục thịt nhỏ sắp chạy tới gần, liền bước lên một bước, mỗi tay cầm một đứa, nâng cả hai bé lên, rồi hỏi: “Sao lại gọi hắn là ‘tam thúc’, còn gọi ta là ‘Công Chúa Điện Hạ’?”

Cố Tùn nghiêng đầu nhìn Ngọc Tiểu Tiểu, đáp: “Vì người là Công Chúa Điện Hạ mà!”

Cố Tấn đã bốn tuổi, nhưng nước miếng vẫn chưa kiểm soát được, vừa nuốt nước miếng vừa hỏi Ngọc Tiểu Tiểu: “Vậy chúng con phải gọi người là gì ạ?”

LỜI GỬI ĐỘC GIẢ:

Chương thứ hai đã đăng tải.