Hán ViệtReaderTrung → Việt · Hybrid AI
Chương 12/70 · 0%
1949 Ta Đến Từ Tương Lai

Chương 12

Chương 12: Chỉ Có Thành Công, Không Được Thất Bại

【Hồi thứ mười hai】Chỉ được thành công, không được thất bại

Chiếc xe vi mô màu bạc của Nhất Tàm Gia Bảo lướt đi như bóng ma giữa hai chiếc xe hơi đen phía trước và phía sau, hướng thẳng tới khu vực hạ cánh xuyên không nằm ở ngoại ô Kinh Thành. Người lái xe là Vĩ Quốc, ngồi ghế phụ là Hứa Kỳ Sơn, còn hàng ghế thứ hai là Tào Tiểu Cường và Lý Bộ Trưởng. Hàng ghế cuối cùng chất đầy 25 chiếc rương sắt, phủ bên trên một tấm vải rách cũ kỹ chẳng mấy nổi bật — mỗi chiếc rương chứa đúng hai mươi ki-lô-gam vàng.

— Tiểu Cường à, đây đã là lượng vàng dự trữ lớn nhất trong kho bạc quốc gia hiện nay mà chúng ta có thể điều động. Con biết rõ trọng trách đang đè lên vai mình nặng đến mức nào chứ! — Lý Bộ Trưởng nói vô cùng trang trọng.

Thấy Tiểu Cường gật đầu trầm trọng, ông ngừng lại một chút rồi tiếp tục:

— Tổ quốc và dân tộc đã đặt cược cả niềm tin cao nhất vào con. Kế hoạch lần này — chỉ được thành công, không được thất bại! Chủ tịch và Thủ tướng đều rất tin tưởng con. Còn tôi, tôi hoàn toàn tin tưởng vào con. Tôi tin chắc con sẽ hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ và trở về trong vinh quang. Nhưng con hãy ghi nhớ kỹ: mọi việc đều phải hết sức cẩn trọng, thận trọng hơn nữa, an toàn phải luôn đặt lên hàng đầu! — Lý Bộ Trưởng nhấn mạnh, giọng nói kiên định.

— Con hiểu rõ. Đây sẽ là nhiệm vụ đầu tiên con thực hiện cho đất nước, con sẽ dốc toàn lực, cố gắng nộp lên một bản báo cáo khiến Tổ quốc hài lòng. — Tiểu Cường đáp lại.

— Cầm lấy khẩu súng này. — Sau một thoáng im lặng, Lý Bộ Trưởng đột nhiên rút từ chiếc cặp tài liệu đặt cạnh mình ra một khẩu súng lục.

— Ban đầu tôi không định để con mang vũ khí xuyên không, nhưng lần này con vận chuyển số lượng vàng quá lớn. Nếu chẳng may bị lộ, bị người khác để ý thì nguy hiểm đến tính mạng là điều hoàn toàn có thể xảy ra. Mang theo nó để tự vệ. Nhưng con phải ghi nhớ kỹ: trừ khi tuyệt đối bất khả kháng, tuyệt đối không được sử dụng; chuyện mang súng phải giữ bí mật tuyệt đối, không được để bất kỳ ai ở thế giới kia biết đến. — Lý Bộ Trưởng dặn dò vô cùng nghiêm túc.

— Dạ, con hiểu rồi, thưa Lý Bộ Trưởng.

Tiểu Cường nhận khẩu súng, cầm lên仔細 xem xét: một khẩu súng lục kiểu Lưu Các P08, cỡ nòng chín mi-li-mét, đã lên đủ tám viên đạn, bảo dưỡng rất tốt. Sau khi Lý Bộ Trưởng dạy Tiểu Cường cách mở chốt an toàn và các thao tác cơ bản, Tiểu Cường cẩn thận nhét khẩu súng vào túi áo vest bên trong. Dù cả đời chưa từng bóp cò, nhưng cảm giác cứng cáp, nặng trịch gần năm trăm gram kim loại ấy lại khiến cậu cảm thấy vững tâm lạ thường.

Không lâu sau, chiếc xe đã tiến gần đến khu hạ cánh. Từ xa, Tiểu Cường đã phát hiện nơi này đã bố trí dày đặc các chốt canh gác; toàn bộ khu vực này đã bị quân đội ta bao vây kín mít. Chính vị trí từng đậu năm mươi chiếc xe tải hạng nặng giờ đây trở thành trung tâm của vòng vây. Đến nơi, Tiểu Cường xuống xe, bắt tay chào tạm biệt Lý Bộ Trưởng. Trong ánh mắt dõi theo của Lý Bộ Trưởng, Vĩ Quốc và Hứa Kỳ Sơn, cậu khởi động Huyết Tế.

Sau khi bật lại đèn xe, Tiểu Cường lái xe trở về nhà. Đêm Bắc Kinh mờ sương mỏng. Cậu đỗ xe dưới tòa nhà, bắt đầu khuân vàng lên lầu. May mắn thay nhờ có thang máy của thế kỷ XXI, nếu không thì chắc chắn lưng cậu đã gãy lìa vì mệt mỏi. Cả quá trình kéo dài hơn một tiếng đồng hồ, mãi đến lúc 25 chiếc rương vàng mới được chuyển hết vào nhà.

Tiểu Cường liếc đồng hồ đeo tay — lúc này đã gần 23 giờ. Cậu mở tủ lạnh, pha một tô mì ăn liền, nhưng chưa kịp ăn thì đã khẽ ngáy trên giường, chìm sâu vào giấc ngủ.

Sáng sớm hôm sau, Tiểu Cường gọi điện theo danh thiếp liên hệ với Phùng Kinh Lý của Á Nhất Kim Điếm. Cậu giới thiệu mình có kênh thu mua vàng ngầm ở miền Nam, hiện đang nắm giữ năm trăm ki-lô-gam vàng nguyên liệu, muốn bán lại cho Phùng Kinh Lý.

— Ông Tào à, lần này lượng hàng của ông khá lớn đấy! Lần trước cửa hàng tôi nhập hàng còn chưa tiêu thụ hết, giờ yêu cầu tôi mua một lần hết số lượng này thì quả thật hơi khó khăn.

— Vậy ông định xử lý thế nào? — Tiểu Cường hỏi.

Phùng Kinh Lý trả lời qua điện thoại:

— Ông cứ yên tâm, chuyện này giao cho tôi là được. Dù sao tôi cũng đã lăn lộn trong nghề vàng bao nhiêu năm nay, ít nhiều cũng có chút tiếng tăm trong giới. Tìm người mua giúp ông số vàng này không thành vấn đề. Tôi có thể nhận hai trăm ki-lô-gam, còn ba trăm ki-lô-gam còn lại tôi sẽ nhờ bạn bè giúp tiêu thụ hộ. Thế này nhé: ông chờ điện thoại của tôi, vừa liên hệ xong tôi sẽ lập tức thông báo, rất nhanh thôi — ông cứ đợi tôi một tiếng đồng hồ.

Tiểu Cường cúp máy, ngồi chờ hồi âm của Phùng Kinh Lý trong tâm trạng bất an.

Thế nhưng chưa đầy nửa tiếng, điện thoại đã reo. Hai bên nhanh chóng thống nhất việc đến tận nơi nhận hàng.

Giao dịch diễn ra vô cùng suôn sẻ. Dù suốt quá trình Tiểu Cường luôn căng thẳng, lo lắng sẽ xảy ra những tình huống “đen ăn đen” hay cướp đoạt như thường thấy trên phim ảnh, thực tế chứng minh cậu đã lo lắng thừa. Khẩu Lưu Các P08 trong túi áo vẫn nằm yên, chẳng cần dùng đến.

Sau khi Phùng Kinh Lý và Lữ Kinh Lý của Đại Tường Kim Điếm — người đi cùng ông — kiểm tra kỹ lưỡng từng chiếc rương, cân đong đầy đủ, họ dùng laptop để chuyển khoản trực tiếp vào tài khoản của Tiểu Cường. Tiểu Cường mở máy tính riêng kiểm tra lại, xác nhận tiền đã vào tài khoản, liền ra hiệu cho họ gọi người lên khiêng hàng. Phùng Kinh Lý liền gọi điện xuống xe vận chuyển đang chờ sẵn dưới tầng để nhân viên lên khiêng rương.

— Đây là chiếc rương cuối cùng. Vậy là xong! Chúc hợp tác vui vẻ! — Tiểu Cường bắt tay chào tạm biệt hai vị kinh lý.

— Ông Tào quả thật phi phàm! Làm ăn thu mua vàng quy mô lớn thế này, thị trường hiện nay có rất nhiều thương gia nhỏ, những người giỏi nhất một năm cũng chỉ thu mua được chừng mười đến hai mươi ki-lô-gam. Không biết还以为 ông đang khai thác mỏ vàng thì phải! Ha ha! — Lữ Kinh Lý cười nói.

— À, tôi có nhiều người bạn khai thác mỏ vàng nhỏ, hai vị cứ yên tâm. Việc làm ăn sau này còn dài, một lần gặp mặt là quen, hai lần là thân — từ nay về sau, chúng ta chính thức là bạn bè rồi! — Tiểu Cường thuận theo lời mà ứng đáp.

Đưa tiễn hai vị kinh lý kim điếm ra về, Tiểu Cường như vẫn còn chưa yên tâm, lại mở tài khoản kiểm tra lần nữa. Nhìn con số hơn một trăm năm mươi triệu nhân dân tệ hiện trên màn hình, cậu thở phào nhẹ nhõm, ngả lưng vào ghế, nghĩ thầm: “Năm trăm ki-lô-gam vàng này nếu đặt ở năm 1949 thì chỉ trị giá khoảng năm trăm sáu mươi vạn đô-la Mỹ, hiệu quả tác động rất hạn chế. Nhưng nếu do tôi mang sang thế kỷ XXI để mua sắm, chỉ cần hoàn thành đúng danh sách đã định, đất nước sẽ có những bước chuyển mình to lớn. Còn phần lợi nhuận nhỏ bé dành riêng cho mình — đủ để nửa đời còn lại sống an nhàn, chẳng lo cơm áo!”

Tiểu Cường nhấp một ngụm trà cho tỉnh táo, rồi mở máy tính lần nữa.

Đầu tiên, cậu lên mạng đặt mua thiết bị khai thác than với tổng giá trị ba mươi triệu nhân dân tệ. Theo kế hoạch “156 Dự án” mà Trung Quốc và Liên Xô sẽ ký kết vào đầu năm 1950, trong đợt đầu tiên gồm năm mươi dự án, đã có tới mười dự án liên quan đến mỏ than; sau đó tổng số dự án mỏ than còn tăng lên tới hai mươi lăm, sản lượng khai thác hàng năm đạt hơn 15 triệu tấn. Trong khi đó, ở thế kỷ XXI — nơi Tiểu Cường đang đứng — chỉ riêng một khu mỏ than quy mô lớn của một doanh nghiệp đã đạt năng lực sản xuất tương đương; còn tổng sản lượng cả nước vượt quá 3,2 tỷ tấn!

Tiểu Cường biết rõ: từ năm 1949 đến 1957, công nghệ khai thác than trong nước chủ yếu dựa vào phương pháp của Liên Xô — thay đổi từ kiểu đào hầm truyền thống sang khai thác theo phương pháp đường lò dài; từ cách đào hang như chuột sang khoan giếng nghiêng sâu, rồi mở các đường lò khai thác ở nhiều độ sâu khác nhau, sau đó dùng xe goòng vận chuyển than qua các tuyến đường lớn đã được lắp ray. Về phương pháp phá than, cũng chuyển từ dùng cuốc tay sang khoan lỗ bằng điện và nổ mìn. Còn hiện nay, các mỏ than đều sử dụng máy đào hầm bánh xích gầm gừ tiến lên phía trước, máy khai thác than dạng trống quay đào than đưa thẳng lên băng chuyền — hoàn toàn tự động hóa. Về kỹ thuật chống đỡ đường lò, thời điểm đó Liên Xô mới chỉ dùng giàn chống gỗ — dù đủ dùng, nhưng độ an toàn vẫn kém xa so với giàn chống thép chữ I hoặc chữ U xuất hiện sau này vào thập niên 1960, chứ chưa nói đến giàn chống thủy lực hay giàn chống thủy lực tự di chuyển hiện đại ngày nay.

Thực tế, giải pháp hiệu quả nhất để tăng sản lượng trong giai đoạn này chính là thay cuốc tay bằng khoan điện. Vì vậy, Tiểu Cường đã tìm hiểu kỹ từ các thương gia giàu kinh nghiệm, lập danh sách chi tiết, rồi đặt mua hai nghìn chiếc khoan điện các loại. Trong đó có cả khoan đá cố định gắn trên giá sắt, lẫn các loại khoan di động cầm tay — khoan khô, khoan ướt — kèm theo lượng lớn mũi khoan và vật tư tiêu hao. Tổng giá trị đơn hàng này là ba mươi triệu nhân dân tệ. Theo lời nhà cung cấp, nếu đưa số thiết bị này vào các mỏ than nhỏ, sản lượng khai thác hàng năm tối thiểu cũng đạt sáu mươi triệu tấn. Còn nếu mang về năm 1949 — thời đại mà tinh thần lao động sôi sục như lửa cháy trời — hiệu suất chắc chắn còn cao hơn nữa.

Hoàn tất việc mua thiết bị khai thác than, Tiểu Cường nhanh chóng tìm kiếm trên mạng vài nhà cung cấp thiết bị sản xuất giấy, thương lượng giá cả rồi đặt mua một dây chuyền sản xuất giấy đặc chủng trị giá bảy triệu nhân dân tệ — chuyên dùng để sản xuất giấy làm thuốc nổ; một dây chuyền sản xuất giấy có hoa văn chìm đặc chủng trị giá mười triệu nhân dân tệ; sau đó, do hứng thú đột phát, cậu còn “ngoại lệ” chi thêm hai triệu nhân dân tệ để mua một dây chuyền sản xuất giấy vệ sinh cao cấp — nhằm đáp ứng nhu cầu cá nhân khi trở về năm 1949. Tổng cộng tiêu tốn ba mươi lăm triệu nhân dân tệ. Tiểu Cường khai với nhà sản xuất rằng mình là thương gia nhập khẩu cho một quốc gia châu Phi nào đó, và yêu cầu tất cả thiết bị phải kèm theo sổ tay hướng dẫn lắp đặt, hiệu chỉnh chi tiết cùng đĩa CD minh họa — đảm bảo ngay cả người mù chữ cũng có thể đọc theo hướng dẫn để tự hiệu chỉnh và vận hành sản xuất.

Tiếp theo, Tiểu Cường đặt mua hai trăm chiếc DVD và hai trăm chiếc ti-vi màn hình ống phóng điện tử thông thường — nhằm phục vụ việc chiếu đĩa giảng dạy để đào tạo công nhân.

Theo chỉ đạo của Lý Bộ Trưởng, Tiểu Cường liên hệ với đại lý cho thuê kho bãi, gia hạn hợp đồng kho hiện tại thêm một năm, đồng thời thuê luôn kho nhà xưởng lớn diện tích năm ngàn mét vuông liền kề khu kho ngoài trời.

Sau hai ngày hoàn tất việc mua sắm thiết bị, Tiểu Cường gọi điện hẹn Châu Lan — cô nhân viên đeo kính ở công ty — ra ngoài ăn tối. Châu Lan vui vẻ nhận lời.

Đợi Châu Lan ở cửa nhà hàng, hai người cùng bước vào phòng riêng mà Tiểu Cường đã đặt trước.

— Châu Lan à, hiện giờ công việc kinh doanh của anh đang phát triển rất tốt, anh chuẩn bị tự thành lập công ty. Em có muốn chuyển sang giúp anh không? Tiền lương không thành vấn đề — anh cam kết trả em một vạn nhân dân tệ/tháng cố định, thưởng riêng tính thêm. — Tiểu Cường chưa đợi món ăn được bưng lên đã thẳng thắn mở lời.

— Ôi trời! Tiểu Cường, anh thật sự làm ăn phát đạt rồi đấy! — Châu Lan vừa kinh ngạc vừa mừng rỡ, gần như bật nhảy lên.

— Cũng tạm ổn thôi, chủ yếu là nhập khẩu thiết bị cho thương gia nước ngoài, hưởng hoa hồng. Em sang làm là Phó Tổng Giám đốc luôn, khi anh vắng mặt thì mọi việc đều do em quyết định. — Nói rồi, Tiểu Cường rút từ trong túi ra mười hai vạn nhân dân tệ.

— Đây là lương năm đầu tiên của em. Nếu em đồng ý, cứ việc nhận lấy. — Tiểu Cường nhìn thẳng vào mắt Châu Lan, chờ câu trả lời.

— Điều kiện tốt thế này, ai mà từ chối thì mới là kẻ ngốc! Từ hôm nay, mong “sếp” đa dạng chiếu cố! — Châu Lan nhìn đống tiền chất cao, vừa kinh ngạc vừa phấn khích, cười nói.

— Đừng khách sáo với anh, sau này cứ gọi anh là Tiểu Cường như cũ. Anh sẽ luôn nhớ ngày anh nghỉ việc, em là người duy nhất chạy ra ngoài công ty tiễn anh.

Châu Lan mỉm cười, không nói gì.

Ăn xong, Tiểu Cường đưa Châu Lan tới máy ATM để gửi tiền, sau đó hai người chia tay, mỗi người về nhà.

Một tuần trôi qua, Tiểu Cường và Châu Lan bận rộn không ngơi tay: hoàn tất thủ tục đăng ký công ty, thuê văn phòng làm việc, tuyển dụng ba mươi lăm nhân viên chuyên phụ trách mua sắm.

Đầu tiên là mua sách và tài liệu các loại: giáo trình đại học và sách khoa học kỹ thuật từ thư viện được vận chuyển liên tục về kho. Nhưng Tiểu Cường chẳng màng đến các môn xã hội — cậu chỉ ra lệnh cho nhân viên tập trung thu mua sách và tài liệu thuộc lĩnh vực khoa học – kỹ thuật.

Tiếp theo là mua một nghìn chiếc máy tính mới, phục vụ tính toán khoa học, tổng giá trị một chục triệu nhân dân tệ. Cùng với đó là vô số đĩa CD chứa phần mềm công cụ bản sao.

Sau đó mới là “trọng điểm”: các loại máy công cụ. Bởi lẽ máy công cụ là nền tảng của công nghiệp — “máy sản xuất ra máy”, được mệnh danh là “mẹ của công nghiệp”. Cơ sở càng hiện đại, vững chắc thì công nghiệp mới càng phát triển mạnh mẽ, tiên tiến hơn. Là một người xuyên không, Tiểu Cường hiểu rõ tầm quan trọng bậc nhất của điều này.

Bỏ qua máy công cụ điều khiển số (CNC), máy công cụ thông thường được chia làm ba nhóm: cắt gọt, rèn ép và đúc.

Máy cắt gọt lại gồm mười loại: máy tiện, máy phay, máy mài, máy khoan, máy cưa, máy doa, máy bào, máy xọc, máy khoan-phay, máy gia công ren. Nếu có nhu cầu sản xuất đặc biệt, có thể dùng các loại máy này để chế tạo các máy chuyên dụng theo yêu cầu.

Máy rèn ép chủ yếu gồm: máy dập, máy cắt tấm, máy uốn, máy gia công bánh răng, máy cán ren, máy ép, máy cuốn tấm.

Máy đúc đơn giản hơn: chỉ gồm máy ép nguội và máy đúc áp lực.

Quá trình mua sắm bắt đầu: đủ loại mẫu mã, muôn hình vạn trạng — hơn một trăm kiểu máy, mỗi kiểu ít nhất hai chiếc, tổng cộng hơn tám trăm chiếc máy công cụ phổ thông đa năng được đặt mua. Tiểu Cường còn “khôn ngoan” chọn toàn những mẫu máy không quá tiên tiến, dễ sao chép và bắt chước. Dẫu vậy, khối lượng này đã đủ khiến trời đất rung chuyển! Với năng lực gia công như thế, nếu đưa về năm 1949, nơi đây sẽ lập tức trở thành một trung tâm gia công chính xác tầm cỡ thế giới.

Chẳng hạn như máy ép nguội: chiếc máy đầu tiên trên thế giới ra đời tại Đức, dùng trong Thế chiến II để sản xuất vỏ đạn. Nó có thể biến phôi kim loại ở nhiệt độ thường thành sản phẩm có kích thước và hình dạng theo yêu cầu — mỗi chiếc giá tới năm, sáu triệu nhân dân tệ.

Còn máy đúc áp lực thì phun dòng kim loại nóng chảy vào khuôn dưới áp suất cao để tạo hình, gồm hai loại: buồng nóng và buồng lạnh — mỗi chiếc cũng phải mất vài triệu nhân dân tệ.

Tổng chi phí mua máy công cụ lên tới gần sáu chục triệu nhân dân tệ. Tiểu Cường cũng yêu cầu nhà cung cấp cung cấp đầy đủ sổ tay hướng dẫn vận hành và đĩa CD giảng dạy chi tiết.

Cuối cùng, Tiểu Cường còn mua thêm một thiết bị xét nghiệm máu — có thể phân tích mẫu máu thu thập được, ngăn chặn máu nhiễm virus vào ngân hàng máu. Cậu hy vọng thiết bị này sẽ nâng cao độ an toàn khi truyền máu tại năm 1949.

Những container chất đầy sách và tài liệu các ngành khoa học, thiết bị sản xuất giấy đặc chủng và máy công cụ đã lần lượt được vận chuyển về kho. Đến ngày 18 tháng Mười Một, sau khi hoàn tất toàn bộ kế hoạch, tài khoản của Tiểu Cường vẫn còn dư hơn năm triệu nhân dân tệ tiền mặt.

Tiếp đó, Tiểu Cường chuyển ba triệu nhân dân tệ vào tài khoản công ty, dặn dò Châu Lan rằng anh sắp đi nước ngoài, giao phó cô quản lý công ty và hoàn thành các nhiệm vụ còn lại. Đồng thời yêu cầu cô và toàn thể nhân viên trong ba ngày tới không được đến kho — từ nay trở đi, kho đã thuộc quyền kiểm soát của đơn vị nhận hàng, anh đã hoàn tất bàn giao với đối tác, và họ sẽ tiến hành vận chuyển toàn bộ hàng hóa.

Sau đó, Tiểu Cường lái chiếc Nhất Tàm Gia Bảo đã đăng ký biển số, một mình đến kho vào ban đêm.

Theo chỉ dẫn của Huyết Hồn, lần này Tiểu Cường sử dụng trận đồ linh hồn khổng lồ để thực hiện Huyết Tế. Sau khi vẽ bốn tọa độ tại bốn góc kho, cậu khởi động nghi lễ xuyên không tại trung tâm trận đồ. Ngay lập tức, toàn bộ hàng hóa và thiết bị nằm trong phạm vi tọa độ trận đồ trong kho khổng lồ biến mất không còn dấu vết.