Hán ViệtReaderTrung → Việt · Hybrid AI
Chương 11/30 · 0%
Nhục Thân Thành Thánh Từ Trạm Tràng Gia Điểm

Chương 11

Chương 11: Thạch Lệ Trả Lời

**Chương 11: Câu trả lời của Thạch Lệ**

Vị ngỗng quay rất ngon, béo ngậy vừa phải.

Thế nhưng Trương Mẫu lại chẳng nếm một miếng nào, lo lắng nói: “Tiểu Sơn, nhận của người thì ngắn tay, ăn của người thì mềm môi. Mới vừa nhập môn Hồng Thị Vũ Quán đã giao cho con việc lớn thế này, chẳng lẽ để võ quán cảm thấy nhà ta gây phiền phức sao? Không được, thôi thì đem ngỗng quay trả lại cho lão Lý đầu đi.”

“Ăn đi, ăn đi, mẫu thân! Chỉ một con ngỗng quay thôi, có gì to tát đâu. Con cũng chưa từng cam kết điều gì với họ cả. Nếu thực sự không ổn, nhà mình cũng làm một con ngỗng quay trả lại cho họ là xong.”

Trương Linh Sơn cười nhẹ nhàng an ủi.

Muội muội Trương Linh Vũ vừa cắn miếng đùi ngỗng, vừa gật đầu lia lịa: “Đúng vậy chứ! Nhà hắn Lý Đông còn nợ người ta hai mươi lượng bạc, chỉ nhờ một con ngỗng quay mà đòi nhà ta giúp đỡ — chuyện dễ dàng thế sao?

Ngỗng quay đáng giá mấy đồng?

Trước kia đầu ca ca bị va đập tổn thương, biết bao kẻ đứng sau lưng bàn tán đủ thứ lời châm chọc!

Cái lão Lý Phúc thối tha kia còn khoe khoang rằng dù Lý Tiểu Đông chẳng ra gì, ít nhất cũng không tự làm hại bản thân bằng cách đâm đầu vào tường — chê bai nhà ta suốt bao lâu rồi!

Giờ thấy ca ca đã hồi phục, hắn lại mặt dày đến tìm, thật chẳng biết xấu hổ là gì!

Theo em thấy, đây chính là báo ứng! Lý Tiểu Đông nhà hắn xứng đáng phải chịu kiếp nạn này!”

Trương Linh Vũ nói giận dữ, rồi hả hê xé một miếng thịt ngỗng nuốt xuống.

Trương Linh Sơn bật cười: “Xem kìa, vẫn là tiểu vũ hiểu chuyện nhất. Mẫu thân cứ yên tâm mà ăn đi! Thiên phú tu luyện của con không tệ, chưởng môn Hồng Thị Vũ Quán còn đích thân chú ý. Nếu không xảy ra chuyện ngoài ý muốn, chỉ cần vài ngày nữa, con cũng sẽ trở thành đệ tử chính thức, được mặc bộ công phục luyện võ của Hồng Thị Vũ Quán.”

“Tốt, tốt lắm! Tiếc là phụ thân con không ở nhà, nếu ông ấy chứng kiến cảnh này, chắc chắn sẽ mừng lắm.”

Trương Mẫu vô cùng an lòng.

“Ừ, nửa năm nữa phụ thân sẽ về, thấy nhà mình đổi khác hoàn toàn, ông ấy còn vui hơn nữa đấy!

Các người cứ ăn đi, con đã ăn ở võ quán rồi, giờ còn no lắm, đi sắc thuốc bồi bổ thêm chút.

Các người ăn hết ngỗng quay đi, đừng để phần con nhé! Hiện tại con luyện võ có mục tiêu rõ ràng, những ngày tốt đẹp còn đang chờ phía trước!”

Trương Linh Sơn vừa nói vừa cười.

Rồi cậu tiếp tục thử thuốc, đứng Chính Dương Trang.

Mấy ngày qua, hầu hết các vị thuốc trong tay đã được thử gần hết. Tiếp theo, cậu sẽ mua thuốc theo đúng nhu cầu, nhằm tối ưu hóa hiệu suất tích tụ năng lượng.

Đêm ấy.

Trương Linh Sơn như thường lệ, vẫn kiên trì thử thuốc, ăn Hổ Nhục Can, đứng Chính Dương Trang trong phòng cho đến khi kiệt sức mới nằm xuống ngủ.

Trong giấc mơ, cậu lại thấy bản thân mình — người đang ôm lấy chính mình — mọc thêm tay.

Chỉ khác lần trước một điều:

Lần này, khuôn mặt bản thân trong mộng mờ ảo hơn nhiều.

Sáng hôm sau tỉnh dậy, cảm giác đau nhức trên thân thể cũng giảm nhẹ so với những ngày trước.

Trương Linh Sơn mừng rỡ vô cùng!

Hỗ Nguyên Chính Dương Trang quả nhiên không hổ danh là phiên bản nâng cấp hoàn chỉnh của Chính Dương Trang — hiệu quả thực sự phi phàm!

Chỉ mới bước vào cửa, hiệu quả đã vượt xa Chính Dương Trang đạt tới đại thành!

Xem ra chẳng bao lâu nữa, khi Hỗ Nguyên Chính Dương Trang của cậu tiến bộ thêm, khí huyết và thể chất sẽ lại tăng mạnh, những vết đỏ trên người cũng sẽ biến mất hoàn toàn.

Thật là điềm lành!

Đến Hồng Thị Vũ Quán, Trương Linh Sơn liền bắt tay vào đứng Chính Dương Trang không chút chậm trễ.

Có sư huynh Thạch Lệ — một đệ tử chính thức — chỉ dẫn, hiệu quả tăng gấp bội.

Trương Linh Sơn rõ ràng cảm nhận được sự thay đổi trong cơ thể: mỗi lần luyện một bộ Hỗ Nguyên Chính Dương Trang, thân thể lại ấm lên vài phần, mà chẳng hề thấy mệt mỏi — ngược lại, càng luyện càng tỉnh táo, sảng khoái.

Cậu có cảm giác, dù không dùng năng lượng gia tăng điểm tu luyện, chỉ cần kiên trì luyện tập như thế này, Hỗ Nguyên Chính Dương Trang cũng sẽ thuận lợi đột phá.

Dĩ nhiên, điều đó đòi hỏi rất nhiều thời gian.

Bởi đây vốn là công phu “mài nước”, chậm mà chắc.

Cho nên, nếu có thể, vẫn nên gia tăng điểm tu luyện — đẩy nhanh tiến độ, sớm trở thành đệ tử chính thức để học được chân truyền võ công.

“Sơn Sư Đệ, nghỉ một chút đi, quá độ phản tác dụng đấy!”

Thạch Lệ bị nhiệt tình của Trương Linh Sơn làm cho cũng thấy mệt, đành phải khuyên can.

Trương Linh Sơn gật đầu.

Hai người đi sang một bên, ngồi lên tảng đá để nghỉ ngơi.

Đúng lúc ấy, Trương Linh Sơn liền hỏi: “Sư huynh, con có chuyện muốn hỏi sư huynh một chút — sư huynh có biết Tam Giang Tử Phường không?”

“Biết chứ! Ta thường xuyên lui tới đó. Sao, sư đệ cũng thích chơi à?”

Thạch Lệ ngạc nhiên hỏi.

Trương Linh Sơn vội lắc đầu: “Sư huynh hiểu lầm rồi, con chưa từng chơi bao giờ. Nhưng có một người hàng xóm của con bị bắt tại Tam Giang Tử Phường vì đánh bài gian lận. Tử phường đòi hai mươi lượng bạc, nếu không nộp thì chặt tay người đó. Hôm qua phụ thân hắn thấy sư huynh đưa con về nhà, liền nhờ con tìm sư huynh nói giúp một tiếng.”

“Nói giúp?” Thạch Lệ thoáng sửng sốt, rồi hỏi, “Người hàng xóm ấy với sư đệ rất thân thiết sao?”

“Không thân lắm, bình thường cũng chẳng nói chuyện mấy câu.” Trương Linh Sơn thành thật đáp.

Thạch Lệ cười khẽ: “À, vậy à? Thế thì hắn nhờ ta nói giúp, định trả ta bao nhiêu tiền?”

Trương Linh Sơn đáp: “Một con ngỗng quay?”

“Ha ha! Làm chiêu ấy mà đòi ta giải quyết chuyện này sao? Mơ giữa ban ngày đấy! Sư đệ cứ bảo hắn như thế này: muốn ta giúp, được chứ — hai mươi lượng bạc. Đây còn là vì mặt mũi sư đệ đấy, nếu không thì hai mươi lượng chưa chắc đã đủ!”

Thạch Lệ khinh khỉnh nói.

Trương Linh Sơn kinh ngạc hỏi: “Con có chút không hiểu, sư huynh ạ. Hai mươi lượng bạc không phải do Tử Phường đòi sao? Sư huynh cũng đòi hai mươi lượng, vậy họ trực tiếp đưa tiền cho Tử Phường chẳng xong rồi sao?”

Thạch Lệ cười khẩy: “Sơn Sư Đệ à, sư đệ còn trẻ tuổi, lại chưa từng vào Tử Phường, nên chưa hiểu.

Hai mươi lượng ấy chỉ là giá ‘chuộc người’.

Tử Phường là nơi nào? Người ta đã dám đánh bài gian lận ngay tại chỗ của họ, phá hỏng thanh danh, chỉ hai mươi lượng là xong sao?

Hai mươi lượng chỉ để chuộc người — cho con hắn khỏi chịu khổ, nhưng lúc bị đánh đập, hắn đã ký不知多少 tiền nợ giấy vay rồi!

Sau đó lãi mẹ đẻ lãi con, cuối cùng Tử Phường không vét sạch nhà hắn thì tên Thạch Lệ của ta viết ngược lại!”

Thạch Lệ trầm giọng: “Tóm lại một câu: đã đụng tới Tử Phường, thì tiếp theo chỉ còn đường gia phá nhân vong!

Nhưng bọn hắn may mắn — đã tìm được Sơn Sư Đệ. Ta vì mặt mũi sư đệ, nên đồng ý giúp, chỉ cần hai mươi lượng là mọi chuyện coi như xong.

Sơn Sư Đệ cứ nói thẳng như thế với họ.

Nếu họ không chịu bỏ tiền ra, thì bảo họ cút đi càng xa càng tốt!

Dẫu vậy, Tử Phường không nuôi người thừa. Kéo dài thêm vài ngày nữa, con hắn còn sống được mấy hơi thì trời mới biết! Ha ha…”

Thạch Lệ cười lạnh mỉa mai.

Trong lòng thì thầm: *Sơn Sư Đệ vẫn còn non nớt quá, chưa trải sự đời, thấy ít, chẳng những không hiểu thủ đoạn đen tối của Tử Phường, mà còn chẳng biết uy danh Hồng Thị Vũ Quán trong vùng này mạnh đến mức nào!*

Thực ra, căn bản chẳng cần hai mươi lượng, thậm chí một đồng cũng không cần, hắn vẫn có thể giải quyết chuyện này.

Nhưng có thể kiếm thêm chút lợi ích, sao lại không kiếm? Dù sao tiền cũng không phải do Sơn Sư Đệ bỏ ra, lại chẳng làm mất lòng người này — sợ gì chứ?

“Con hiểu rồi.”

Trương Linh Sơn gật đầu.

Vậy thì cậu sẽ chuyển lời Thạch Lệ tới Lý Phúc, để hắn tự lựa chọn.

Một con ngỗng quay cậu đã ăn, lại còn giúp hắn nối dây liên lạc — như thế là đã tận tình, trọn nghĩa rồi.

Chẳng bao lâu sau.

Kết thúc một ngày tu luyện, vừa về đến nhà, Trương Linh Sơn đã thấy Lý Phúc đang đứng đợi trước cửa.

Vừa thấy cậu về, trên mặt Lý Phúc thoáng hiện vẻ thất vọng, rồi dò hỏi: “Tiểu Sơn à, hôm nay sao sư huynh mặc công phục của con không tới?”

Trương Linh Sơn đáp: “Thạch sư huynh là đệ tử chính thức, bận rộn lắm. Dẫu vậy, dù ngài không tới, chuyện con đã nói rõ với ngài rồi. Ngài nói…”

Chốc lát sau.

Lý Phúc thất hồn lạc phách trở về nhà, miệng lẩm bẩm không ngừng: “Hai mươi lượng… hai mươi lượng… ta lấy đâu ra hai mươi lượng đây?”

“Chồng ơi, thế nào? Trương Linh Sơn có giải quyết được không?”

Vợ hắn lập tức lao từ trong phòng ra, vừa căng thẳng vừa háo hức hỏi.

Lý Phúc đau đớn lắc đầu.

Dưới sự thúc giục của vợ, hắn kể lại từng chi tiết, rồi hai người ôm nhau khóc nức nở.

Qua một hồi lâu.

Người vợ căm giận nói: “Ta thấy thằng nhóc kia根本 không诚心 giúp mình! Chỉ tùy tiện bịa ra cái cớ để lừa gạt chúng ta — uổng phí một con ngỗng quay của ta!”

(Hết chương)