Các bạn độc giả thân mến, kính yêu, và được cưng chiều hết mực!
Chiều nay, cuốn tiểu thuyết này chính thức lên kệ!
Hiện tại mình thấy nhiều tác giả đăng sách lên kệ xong cũng chẳng thèm viết lời cảm ơn gì cả — coi như chuyện thường ngày.
Nhưng mà mình thì vẫn là một tân binh, đây lại là tác phẩm đầu tay, nên vẫn muốn gửi gắm thêm vài lời.
Đồng thời cũng nhân tiện giải thích một số thiết lập cốt truyện và những “trứng phục sinh” nhỏ đã được mình giấu kỹ từ trước.
**1. Về Dị Hình**
Nhiều fan chiến búa rất khó chấp nhận việc Dị Hình có thể lây nhiễm được các Tinh Vũ Chiến Thần. Thực ra, ngay từ cuối chương 13 — phần “lời tác giả” ở cuối chương — mình đã từng thoáng đề cập đến vấn đề này, chỉ là nói khá úp mở nên có lẽ nhiều bạn chưa nắm được ý định của mình.
Xét về cường độ thiết lập, Dị Hình hoàn toàn có thể đấu tay đôi với con người tương lai bình thường trong không gian vũ trụ; còn khi đối đầu trực diện với các Tinh Vũ Chiến Thần, lẽ ra chúng phải bị nghiền nát dễ dàng.
Và đúng vậy — mình đã viết rõ ràng cảnh Dị Hình bị các Tinh Vũ Chiến Thần nghiền nát, chẳng sai sót gì cả, phải không?
Nhưng… mình cho rằng, không thể chỉ dựa vào “số liệu trên giấy” để đánh giá mọi thứ. Ngay từ lúc phác thảo cuốn sách này, mình đã suy ngẫm rất kỹ về vấn đề này.
Chẳng lẽ cứ ai có số liệu “trên giấy” cao hơn thì người đó tự động làm vua làm chúa?
Nếu thế, thì các tác phẩm gốc của thể loại Tây huyễn — như toàn bộ sáng tác của Tolkien: *Chỉ Hoàn Vương*, *Tinh Linh Bảo Trữ*, *Hobbit* — đều chẳng thể viết được nữa rồi.
Hay là bất kỳ cuốn tu chân mạng nào vô não, cứ nhảy ra là có thể dùng tay nổ tung ngôi sao, phá vỡ hư không, chỉ cần một niệm là ngọn hải đăng vũ trụ tắt lịm, bốn vị thần tiêu tan — thế thì còn gì mà bàn?
Vì thế, trong vài quyển tiếp theo, mình sẽ lần lượt tiết lộ cấu trúc thế giới quan của “vũ trụ luân hồi” trong cuốn sách này. Những bạn đọc thông minh có lẽ đã đoán ra phần nào rồi đấy.
Mặt khác, GW vốn là một công ty cực kỳ giỏi trong việc tiếp thu văn hóa đại chúng. Còn *Chiến Thùm Tư Linh Khắc* thì lại là một vũ trụ quan cực kỳ cởi mở và bao dung — nói thẳng ra thì: cái gì đang hot, GW liền “nhập khẩu”, chẳng có gì đáng ngại; ngược lại, nhiều bên khác cũng thường xuyên “sao chép” lại *Chiến Thùm*, ví dụ như Blizzard.
Dĩ nhiên, GW không sao chép nguyên xi, mà luôn tiến hành “chiến búa hóa” — tức là biến tấu theo phong cách riêng.
Bộ phim *Kết Thúc Giả* của James Cameron nổi tiếng toàn cầu → mới có *Thái Không Tử Linh* trong *Chiến Thùm Tư Linh Khắc*: bộ xương sườn, quần đùi da rắn, v.v. Nếu không có *Kết Thúc Giả*, trước kia chúng chỉ gọi là *Hỗn Độn Máy Ương*.
Bộ phim *Dị Hành* nổi tiếng toàn cầu, mở đường cho mỹ học khoa học viễn tưởng kinh dị, ẩn dụ tôn giáo khoa học viễn tưởng, ẩn dụ tính dục khoa học viễn tưởng — mới có *Thái Luân Thuộc Tổ* trong *Chiến Thùm Tư Linh Khắc*.
Nói thẳng ra: **Dị Hình chính là cha đẻ của Thái Luân Thuộc Tổ!**
Giờ lại nâng cấp số liệu “trên giấy” cho con trai, rồi quay đầu sang đánh bố?
Các bạn thấy hợp lý không?
Mình thấy… hoàn toàn không hợp lý.
Mình lấy một ví dụ:
Giả sử có một tác giả mạng hạng ba, lấy cảm hứng từ tiểu thuyết Kim Dung để sáng tạo một thế giới huyền huyễn khác. Cây bút vung vẩy một cái, đặt ra rằng “độ đậm đặc linh khí” trong thế giới ấy cao gấp mười lần so với thế giới võ hiệp Kim Dung. Rồi nhân vật chính luyện thành thần công trong thế giới ấy, sau đó xuyên không trở lại thế giới Kim Dung, rút đao một cái — *phựt!* — giết sạch Lệnh Hồ Xung, Trương Vô Kỵ, Khấu Tinh, Dương Quá, Phong Thanh Dương…
Các bạn thấy hợp lý không?
Độ đậm đặc linh khí cao gấp mười lần? Hợp lý.
Các bạn thấy phù hợp không?
Mình thấy… cực kỳ không phù hợp.
Mượn cảm hứng, lấy ý tưởng của người khác thì được — nhưng vừa mượn xong đã quay đầu đi “đánh bố”?
Con đánh bố thì được, nhưng đánh xong còn đắc ý cười toe toét — đạo lý luân thường ở đâu?
Vì sao mình gọi “con – bố”?
Bởi vì việc chỉ đơn thuần điều chỉnh số liệu trên giấy để tăng sức mạnh — quá dễ, quá ngu ngốc. Chỉ cần vung bút một cái, đổi hai chữ số là xong. Chẳng lẽ thật sự có người nghĩ việc đổi vài con số là điều gì đó siêu đẳng lắm sao?
Trong khi đó, muốn sáng tạo một hệ thống thế giới quan mới — thú vị, logic chặt chẽ, lại còn trông thật “ngầu” — lại cực kỳ khó. Các bạn có bản lĩnh tự sáng tạo một hệ thống như thế không? Ai trong số các bạn dám khẳng định mình làm được? Đã rõ ràng là muốn “sao chép”, vậy gọi một tiếng “bố” thì có quá đáng không?
Còn mấy kiểu so sánh kiểu “người nguyên thủy – người hiện đại”, hay “sùng cổ bài kim”… thì những ai đưa ra ví dụ kiểu ấy, trình độ trí tuệ tạm thời chưa đủ để đọc sách của mình. Đề nghị các bạn hãy quay lại học lại chương trình giáo dục phổ thông cho đầy đủ.
Mình hoàn toàn không coi nhẹ việc “tưởng nhớ” hay “tiếp thu có chọn lọc”. Bởi thực tế, “văn chương thiên hạ vốn một đại tập đoàn sao chép”, cảm hứng thì không có bản quyền — cả hành tinh này, ai cũng đang mượn – trả, sao chép – tái chế lẫn nhau, mình thấy điều đó hoàn toàn bình thường.
Vì thế, chín mươi phần trăm tiểu thuyết huyền huyễn tu chân trên toàn mạng, ai chẳng viết trên nền tảng *Hoàn Châu Chủ Lão*, Kim Dung, Cổ Long, Hoàng Dị, Lương Vũ Sinh, Ôn Túy An?
Vì thế, bảy mươi đến tám mươi phần trăm tiểu thuyết ma pháp phương Tây, ai chẳng xây dựng trên nền tảng *DND – Rồng Và Hạ Địa Thành*?
Nói đi nói lại, tất cả đều tự nhận là “nguyên sáng”, phải không?
Hoàn toàn bình thường.
Cùng lý do ấy, áp dụng cho Dị Hình và Thái Luân Thuộc Tổ.
Vì thế, mình giữ nguyên tuyệt đối mọi thiết lập cường độ trong *Chiến Thùm*, chỉ bổ sung thêm một chi tiết — tại những điểm mà nguyên tác chưa từng xác định rõ ràng, khi hai vũ trụ giao thoa: **Dị Hình khởi đầu tuy yếu, nhưng tiềm năng phát triển là vô hạn.** Như thế — vừa hợp lý, vừa phù hợp, phải không?
Nguyên tác *Chiến Thùm* có từng viết nửa chữ nào rằng “Tinh Vũ Chiến Thần không thể bị nhiễm bởi Hắc Thủy”, hay “máu Dị Hình không thể ăn mòn Túc Cương” chưa?
Chưa chứ!
Mình miêu tả các Tinh Vũ Chiến Thần hoàn toàn dựa trên cường độ thiết lập trong tiểu thuyết gốc của *Chiến Thùm* — không hề giảm một chút nào, thậm chí còn hơi tăng nhẹ vì lòng yêu thích cá nhân dành cho *Chiến Thùm*.
Những “tiểu quỷ chiến búa” chỉ đọc lướt qua nửa chương nguyên tác, rồi lại xem lung tung mấy thứ “sáng tác thứ cấp” linh tinh ở đâu không biết, miệng lưỡi cứ gọi “bán thần bán thánh”, rồi khắp nơi đóng vai “cảnh sát chiến búa” để bắt bẻ mình “làm suy yếu Tinh Vũ Chiến Thần” — thì đừng tới đây chất vấn mình nữa.
Xét về thành tích: Thời kỳ *Đại Viễn Chinh*, Tinh Vũ Chiến Thần chết hàng loạt, như rạ.
Xét về công nghệ: Ba-lô phản lực của họ dùng động cơ tên lửa; xe mô-tô phản lực dùng pin nhiên liệu; tăng Ly Mẫn Lỗ Tư có tầm bắn chỉ 1 km (trong khi tăng chủ lực hiện đại đạt 8 km); pháo núi lửa trên Thái Tấn có tầm bắn 24 km (pháo cối hiện đại đạt 50 km)… Còn vô vàn ví dụ như thế nữa — thật sự không hiểu những người chẳng biết gì lại lấy đâu ra cái mặt để huênh hoang, khoác lác?
Đây là một tiểu thuyết *chiến búa khảo chứng*, chứ không phải tiểu thuyết tu chân khoa học viễn tưởng khoác áo công nghệ.
Đây là một tiểu thuyết *luân hồi*, chứ không phải tiểu thuyết xu nịnh một nhóm độc giả nào đó bằng những lời ca tụng vô não.
Tinh Vũ Chiến Thần trong nguyên tác là thế nào, trong truyện của mình vẫn y nguyên như thế.
Những người nói “Dị Hình không thể lây nhiễm Tinh Vũ Chiến Thần” — điển hình là vừa không hiểu Dị Hình, vừa không hiểu *Chiến Thùm*.
Nguyên tác *Chiến Thùm* không nhấn mạnh vào tính hợp lý chi tiết, mà chú trọng vào cảm giác bi tráng mang tính sử thi. Vì thế, ngôn ngữ thường phóng đại, thiết lập hoàn toàn phục vụ nhu cầu cốt truyện. Những người sáng tác thứ cấp cũng thường bắt chước lối viết sử thi này, nên cứ “bán thần”, “thiên thần”… tha hồ tung ra. Những bạn đọc chưa từng tìm hiểu *Chiến Thùm* còn tưởng Tinh Vũ Chiến Thần có thể dùng tay nổ sao, bay lên trời giữa ban ngày!
Càng tệ hơn là mấy kênh video “tiêu đề giật tít” thiếu đạo đức, khiến một đám “tiểu quỷ chiến búa” chỉ biết mỗi *Chiến Thùm*, còn các IP khoa học viễn tưởng khác thì chưa từng chạm tay vào — chẳng hiểu thiết lập thật sự ra sao, chỉ dựa vào mấy tin đồn tai nghe miệng truyền linh tinh, ngày ngày hô hoán “*Chiến Thùm 40K* vô địch thiên hạ”, đi đâu cũng gây phiền toái, khiến người ta ghét cay ghét đắng.
Sau này mình còn phát hiện, ngay cả dưới các bộ phim hoạt hình, truyện tranh và phim CG do chính GW sản xuất, cũng toàn là những “tiểu quỷ chiến búa” đứng ra phán xét chỗ này không hợp lý, chỗ kia không ổn, “Tinh Vũ Chiến Thần yếu quá đi mất…” — lúc ấy mình mới hiểu rõ: bọn họ không cần sự thật, không cần bằng chứng — bọn họ chỉ muốn *Chiến Thùm 40K* phải khớp với hình ảnh “tu chân vũ trụ”, “tiên hiệp không gian” vô não trong đầu chúng.
**2. Về tuyến cốt truyện**
Một số fan *Chiến Thùm* lâu năm rất mong chờ nhân vật chính sẽ gia nhập vào các tuyến cốt truyện chính của *Chiến Thùm*. Mình hiểu rõ điều đó — nhiều cái chết của Nguyên Thể và các anh hùng phàm nhân khiến các bạn tiếc nuối, hy vọng trong tiểu thuyết của mình có thể bù đắp phần nào.
Mình xin nói trước: Tiếc nuối thì có thể bù đắp, nhưng tham gia trực tiếp vào tuyến cốt truyện chính — gần như là không.
Ngay từ phần *Mạn Viễn Vũ Trụ*, rõ ràng là phân đoạn của Lôi Thần, nhưng mình lại lược bỏ hoàn toàn Lôi Thần, mà viết về cuộc tấn công của các Luân Hồi Giả vào Tát Khắc Đại Hạ.
Tới phần *Chiến Thùm 40K*, tất cả các nhân vật — Ngô Quả Đài và Tà Lạp Nhĩ thuộc *Bạch Sắc Thương Tích*, Phạt Lạp Hổ Tư và Cổ Nhĩ Tặc thuộc *Cực Hạn Chiến Sĩ*, cùng nhiệm vụ cắt đứt tuyến tiếp tế của quân phản loạn, hộ tống Khổng Đồ Đại Sư… — toàn bộ đều do mình tự sáng tạo. Mình dành bút lực cho những tình tiết nguyên tác rất, rất ít.
Ngay từ đầu mình đã nói rõ: Mình chỉ mượn thế giới quan của *Chiến Thùm 40K* để kể câu chuyện của riêng mình.
Là kể **câu chuyện của mình**, chứ không phải để nhân vật chính bước vào cốt truyện của tác giả gốc.
Điểm này đối với mình vô cùng quan trọng.
Có lẽ nhiều bạn đọc chưa từng đọc nguyên tác, nên dù mình có vô liêm sỉ trở thành “máy đọc lại nguyên tác”, sao chép nguyên văn tiểu thuyết chính thống rồi viết lại bằng lời của mình — các bạn cũng chẳng phát hiện ra.
Nhưng mình sẽ không làm thế.
Đây chính là lý do ban đầu mình viết cuốn sách này.
Nhiều bạn đọc khen mình viết *Chiến Thùm* rất chuẩn, là tiểu thuyết đồng nhân *Chiến Thùm* hay nhất các bạn từng đọc.
Cảm ơn các bạn rất nhiều vì sự công nhận ấy.
Mình cũng xin nói rõ với các bạn ngay từ bây giờ:
Tất cả các vũ trụ tiếp theo — *Mạn Viêu Điện Ảnh Vũ Trụ*, *Khắc Tô Lỗ Vũ Trụ*, *Hà Lợi Bố Tát*, *Chỉ Hoàn Vương*, *Hoàn Thái Bình Dương*, v.v. —
**Mình sẽ KHÔNG để nhân vật chính tham gia vào tuyến cốt truyện chính của các bộ phim gốc.**
Mình muốn kể **câu chuyện của riêng mình**.
Chỉ thế thôi.
**3. Một vấn đề cũ rích**
Trong phần giới thiệu ban đầu của cuốn sách, mình có viết một câu: “Tiểu thuyết luân hồi kiểu khảo chứng”.
Câu này gánh nặng rất lớn, và với nhịp độ nhanh của tiểu thuyết mạng thì thực sự chẳng cần thiết chút nào.
Nhưng vì mình là tân binh, nên trong lòng vẫn mang chút gánh nặng.
Mình từng là một người đọc tiểu thuyết mạng — từ lớp Năm Tiểu học đã bắt đầu đọc, thời kỳ Internet sơ khai ấy.
Đến nay, một bộ phận lớn độc giả tiểu thuyết mạng đã đọc sách theo kiểu “mắt quét mười dòng”, như máy quét — tác giả chôn伏 bao nhiêu manh mối, đặt bao nhiêu nền móng, họ cũng chẳng thèm để ý.
Tự mình đọc không kỹ, rồi lại vào phần bình luận chương để chất vấn tác giả: “đoạn này sai”, “chỗ kia không đúng”.
Loại độc giả này mình gặp quá nhiều khi còn là người đọc — tin chắc các bạn cũng từng gặp.
Mình chưa có kinh nghiệm viết sách, vẫn đang tỉ mỉ gọt giũa từng chi tiết — nên mình cũng mong các bạn đọc sách của mình hãy chậm lại một chút, chỉ một chút thôi.
Mình sẵn sàng tiếp nhận mọi chất vấn và thảo luận về chi tiết — thậm chí còn rất vui nếu các bạn giúp mình bổ sung những nội dung mình cố tình không viết dài trong phần chính, mình đều kiên nhẫn trả lời.
Nhưng mong các bạn cũng tin tưởng một điều: Mình dám viết về vũ trụ *Chiến Thùm 40K*, dẫu không dám xưng là “lão làng chiến búa”, nhưng ít nhất cũng đã tra cứu nhiều tư liệu hơn một bộ phận “fan chiến búa mây” nào đó.
**4. Đến phần “trứng phục sinh”!**
Trứng phục sinh thứ nhất — rất ẩn晦.
Sau khi bị bộ phận chiếu hình toàn息 của Tát Khắc Công Nghiệp lừa tuyển dụng với tư cách thực tập sinh, nhân vật chính thực tế lại vào làm tại một công ty tên là **Bách Khắc Hát Quang Cảnh Đặc Tiễn**.
Cái tên này không phải đặt bậy.
Các bạn đọc đã xem phim *Người Nhện* hẳn biết: phản diện *Mystery Khách* vốn là nhân viên của Tát Khắc Công Nghiệp, sau đó lợi dụng kỹ xảo để trở thành kẻ phản diện — điều này có người đã đoán ra.
Còn **Đan Nỉ Nhĩ Bách Khắc Hát**, chính là đồng nghiệp của *Mystery Khách*, người kế thừa di sản của ông ta sau khi *Mystery Khách* qua đời, trở thành *Mystery Khách* thế hệ thứ hai.
Không liên quan gì đến mạch truyện — chỉ là một “trứng phục sinh” vui vẻ, ha ha.
Trứng phục sinh thứ hai — tên *Bạch Sắc Thương Tích* của nhân vật chính.
Nhiều bạn đã đoán ra rồi.
Một nửa thành viên *Bạch Sắc Thương Tích* đến từ Thái La, là người Thái La, chứ không phải người Khéo Cát Lợi Tư. Nhưng Nguyên Thể đã yêu cầu tất cả đổi tên theo phong cách Trung Hoa hoặc Mông Cổ.
**Thanh Sơn**, bắt nguồn từ tác phẩm *Dũng Binh Thiên Hạ* của Thuyết Bất Đắc Đại Sư — nhân vật nam phụ số hai, Hiệp Sĩ Rồng Thánh, **Hà Nhĩ Khắc Phong Đại Thanh Sơn**.
Mình từng nói đây là cuốn tiểu thuyết mạng đầu tiên mình đọc — thực ra không đúng. Đây là cuốn tiểu thuyết mạng đầu tiên được xuất bản in ấn mà mình đọc.
Nên ấn tượng rất sâu.
Nhân tiện nói luôn: Cuốn tiểu thuyết mạng đầu tiên mình đọc — là một cuốn “đứt ngang”, tên là *Tiểu Binh Truyền Kỳ*, xuất bản ở Đài Loan. Có bạn nào từng nghe qua không?
Còn một vài chi tiết khác không tính là “trứng phục sinh”, ví dụ như thẻ căn cước và thẻ bảo hiểm xã hội của nhân vật chính khi lần đầu tiên đến *Mạn Viễn Vũ Trụ* — hoàn toàn giống y chang thẻ bảo hiểm xã hội thật của Mỹ, cả mã số đầu và số chữ số.
Trên đây là toàn bộ những lời “linh tinh” mình muốn nói trong thời gian gần đây.
Giờ thì… bắt đầu gõ phím!
(Hết chương)