Hán ViệtReaderTrung → Việt · Hybrid AI
Chương 8/10 · 0%
Tiêu Hùng Khởi Khởi

Chương 8

Chương 8: Tôi Muốn Vay Năm Triệu Đô

第8章 我想贷五千万

Chẳng hạn như công ty tài chính Hương Giang Mã Lai Dư Dân trước mắt này, cũng đang đối mặt với tình cảnh như vậy.

Họ không thể xin được giấy phép ngân hàng Hương Giang, nên chỉ có thể tồn tại tại Hương Giang dưới danh nghĩa một công ty tài chính.

Công ty tài chính Hương Giang Mã Lai Dư Dân có bối cảnh không nhỏ — đây là một công ty con 100% vốn thuộc Ngân Hàng Chính Phủ Nam Dương Đại Mã, tức Ngân Hàng Dư Dân, nên nền tảng tài chính rất vững chắc.

Lâm Hạo Nhiên, với thân phận là tiểu công tử của Vạn An Tập Đoàn, thuộc tầng lớp thượng lưu xã hội Hương Giang, vốn đã có hiểu biết nhất định về môi trường tài chính nơi đây.

Hơn nữa, anh còn tốt nghiệp Viện Kinh Doanh Đại Học Luân Đôn, tự biết mình chắc chắn sẽ phát triển lâu dài tại Hương Giang, nên càng đặc biệt quan tâm đến ngành tài chính – ngân hàng địa phương.

Trước đây, khi theo cha là Lâm Vạn An tham dự một yến tiệc giới doanh nhân, anh từng có dịp gặp mặt tổng giám đốc công ty tài chính Hương Giang Mã Lai Dư Dân là Dương Xương Đạo — chuyện đó xảy ra vào kỳ nghỉ hè năm ngoái.

Đẩy cánh cửa kính, Lâm Hạo Nhiên bước vào trong, đi theo sau là hai tên đàn em.

— Thưa ngài, ngài có đặt lịch hẹn trước không ạ? — Cô lễ tân ở quầy tiếp tân thấy khí chất Lâm Hạo Nhiên khác thường, liền nhanh nhẹn chào hỏi với thái độ hết sức nhiệt tình.

— Ông Dương tổng giám đốc có ở không? Nếu có, phiền cô báo giúp một tiếng, nói rằng Lâm Hạo Nhiên của Vạn An Tập Đoàn đến gặp có việc.

Dĩ nhiên là không có hẹn trước — bởi Lâm Hạo Nhiên vốn chẳng biết số điện thoại của vị ông Dương tổng này.

Nhưng với thân phận của mình, anh hoàn toàn không cần phải đặt lịch.

Vạn An Tập Đoàn tuy không phải doanh nghiệp hàng đầu Hương Giang, nhưng cũng có tiếng tăm nhất định.

— Xin ngài vui lòng đợi một lát, tôi lập tức đi báo cáo với ông Dương tổng! — Nghe xong thân phận Lâm Hạo Nhiên, cô lễ tân không dám chậm trễ một giây, vội vã chạy đi báo cáo.

Chưa đầy một phút, cô lại quay trở lại — phía sau cô, một người đàn ông trung niên khoảng bốn mươi mấy tuổi bước theo.

Đó chính là Dương Xương Đạo, người đứng đầu công ty tài chính Hương Giang Mã Lai Dư Dân.

— Tiểu công tử Lâm đại驾 quang lâm, thực khiến công ty tài chính Dư Dân chúng tôi vinh hạnh vô cùng!

— Thúc thúc Dương, lần gặp nhau trước đây đã cách một năm rồi nhỉ? Thời gian trôi nhanh thật đấy! Nhìn thúc thúc thần sắc tốt, hồng hào rạng rỡ, cháu thật sự cảm thấy vô cùng vui mừng. Chắc hẳn thời gian qua, quý công ty nhất định là业绩 tăng trưởng mạnh mẽ, làm ăn phát đạt khắp ba sông, tài nguyên dồi dào thông suốt bốn biển rồi chứ ạ!

Hai người vừa gặp mặt đã bắt tay, nói những lời khách sáo.

Rõ ràng, Dương Xương Đạo cũng có ấn tượng khá sâu sắc về Lâm Hạo Nhiên.

Câu gọi “thúc thúc Dương” của Lâm Hạo Nhiên, vô hình trung đã thu hẹp khoảng cách giữa hai người.

Nghe Lâm Hạo Nhiên gọi mình là “thúc thúc”, Dương Xương Đạo quả nhiên cười tươi hơn hẳn.

— Tiểu công tử Lâm, mời ngài vào văn phòng tôi ngồi.

Lâm Hạo Nhiên gật đầu, dặn Lý Vệ Quốc và Lý Vệ Đông chờ anh ngoài phòng nghỉ.

Sau đó, anh theo Dương Xương Đạo bước vào văn phòng.

Công ty tài chính Hương Giang Mã Lai Dư Dân vốn lớn, tiền nhiều, trực tiếp thuê nguyên tầng 17 của Kim Trung Đại Hạ.

Văn phòng của Dương Xương Đạo còn được thiết kế xa hoa hơn cả.

— Tiểu công tử Lâm muốn uống chút gì không ạ? — Sau khi ngồi xuống, Dương Xương Đạo hỏi.

— Không cần phiền phức đâu, thúc thúc Dương. Thúc thúc là bậc trưởng bối của cháu, cứ gọi cháu là Hạo Nhiên là được. Cha cháu từng nói với cháu rằng, thúc thúc là một doanh nhân xuất sắc, nếu có cơ hội, hãy để cháu được gần gũi học hỏi thêm từ thúc thúc.

Lần này Lâm Hạo Nhiên đến đây mang mục đích rõ ràng, nên da mặt đương nhiên phải dày một chút.

Dương Xương Đạo có thể không phải nhân vật quá lớn, nhưng đằng sau ông ta là Ngân Hàng Dư Dân với tiềm lực tài chính khổng lồ — mà lúc này Lâm Hạo Nhiên lại đang thiếu tiền trầm trọng.

Do đó, việc làm gần gũi mối quan hệ giữa hai bên là điều hết sức cần thiết.

— Đã vậy thì tôi cũng chẳng khách khí, cứ “dựa già bán lão” một lần, gọi thẳng cháu là Hạo Nhiên vậy. Không biết lần này Hạo Nhiên tìm chú vì chuyện gì? Chú vốn không thích vòng vo, vậy chúng ta cứ mở cửa nói thẳng, đi thẳng vào vấn đề luôn nhé! — Dương Xương Đạo cũng không dây dưa, trực tiếp chuyển sang chủ đề chính.

Dù sao, hai người chỉ mới gặp nhau một lần, dù có cố gắng làm gần gũi thì vẫn chưa thực sự quen biết nhau.

— Thúc thúc Dương, lần này cháu đến là để bàn một vụ làm ăn với công ty tài chính Dư Dân các chú. — Lâm Hạo Nhiên mỉm cười đáp.

— Hạo Nhiên, chẳng lẽ lần này cháu đại diện cho Vạn An Tập Đoàn đến sao? — Giọng Dương Xương Đạo thoáng lộ vẻ mong đợi và phấn khích.

Là tổng giám đốc công ty tài chính Dư Dân, ông đương nhiên hy vọng业绩 công ty ngày càng tăng cao. Nhưng rõ ràng, cạnh tranh trong ngành ngân hàng Hương Giang quá khốc liệt — công ty tài chính Dư Dân của ông khó lòng cạnh tranh nổi với các ngân hàng bản địa tại Hương Giang.

Nếu có thể hợp tác với Vạn An Tập Đoàn, chắc chắn sẽ mang lại cho ông một thành tích đáng kể.

Ngành này cạnh tranh quá gay gắt, nên ngay cả ông — người đứng đầu chi nhánh Hương Giang của Ngân Hàng Dư Dân — cũng buộc phải nghĩ đủ mọi cách để nâng cao业绩.

Không ngờ hôm nay lại có “cơ hội” tự tìm đến tận cửa!

— Thúc thúc Dương, lần này cháu đến đây là đại diện cho cá nhân cháu, chứ không phải đại diện cho Vạn An Tập Đoàn. Cháu muốn vay tiền từ công ty tài chính Dư Dân các chú dưới danh nghĩa cá nhân. — Thế nhưng Lâm Hạo Nhiên lại lắc đầu.

Việc anh em họ Lâm tranh giành vị trí người thừa kế Vạn An Tập Đoàn vẫn chưa lộ ra ngoài, nên Dương Xương Đạo tự nhiên không biết chuyện này.

Lời nói của Lâm Hạo Nhiên lập tức khiến Dương Xương Đạo thất vọng tràn trề.

Nếu là cá nhân, thì业绩 của ông sẽ nhỏ đi rất nhiều.

Tuy nhiên, Dương Xương Đạo cũng không muốn đắc tội với Lâm Hạo Nhiên — biết đâu qua cậu ta, ông còn có thể “bám” được vào Vạn An Tập Đoàn thì sao!

Nghĩ đến đây, Dương Xương Đạo liền hỏi:

— Vậy không biết lần này Hạo Nhiên muốn vay bao nhiêu tiền ạ?

— Cháu muốn vay năm mươi triệu đô la Hồng Kông. — Lâm Hạo Nhiên đưa ra một con số khiến ngay cả bản thân anh cũng cảm thấy gần như bất khả thi.

Hiện giờ anh đang rất thiếu tiền — tiền càng nhiều càng tốt. Còn tương lai? Anh hoàn toàn tự tin có thể dễ dàng trả lại khoản vay này.

Câu nói ấy khiến Dương Xương Đạo giật mình.

Ông vốn tưởng Lâm Hạo Nhiên tối đa chỉ vay một hai triệu đô la Hồng Kông — như thế thì dù không cần tài sản đảm bảo, chỉ cần dựa vào thân phận của cậu ta, ông cũng sẵn sàng phê duyệt.

Thế nhưng năm mươi triệu đô la Hồng Kông? Điều đó hoàn toàn không thể!

Ông lập tức lắc đầu:

— Hạo Nhiên, chú nói thẳng luôn nhé. Nếu lấy danh nghĩa Vạn An Tập Đoàn để vay, dù một trăm triệu đô la Hồng Kông chú cũng có thể phê duyệt. Nhưng nếu là dưới danh nghĩa cá nhân cậu, thì chú không thể cho cậu vay nhiều như vậy được.

Giá trị thị trường cổ phiếu Vạn An Tập Đoàn trên sàn chứng khoán lên tới hơn một trăm triệu đô la Hồng Kông, nhưng giá trị tài sản thực tế ước tính vượt quá hai trăm triệu đô la Hồng Kông — đây là một doanh nghiệp niêm yết chất lượng cao, nhưng bị thị trường đánh giá thấp nghiêm trọng. Điều này Dương Xương Đạo rất rõ.

Vì vậy, nếu Vạn An Tập Đoàn đứng ra vay, công ty tài chính Dư Dân của ông thực sự có thể phê duyệt khoản vay này.

Dĩ nhiên, ông cũng hiểu rõ rằng Vạn An Tập Đoàn hầu như không vay ngân hàng — đây cũng là một trong những nguyên nhân khiến tốc độ phát triển của tập đoàn không nhanh. Giới chuyên môn đều biết điều này.

Nếu không phải do gia đình họ Lâm nắm giữ hơn 50% cổ phần, Vạn An Tập Đoàn早就 bị những thế lực có ý đồ âm thầm thôn tính rồi.

— Thúc thúc Dương, cháu hiện đang sở hữu một nhà máy xi măng quy mô lớn — Hoà Phong Thạch Bìa Xưởng. Nhà máy này mỗi năm lãi hơn hai trăm ngàn đô la Hồng Kông, và hiện hoàn toàn thuộc sở hữu cá nhân cháu. Ngoài ra, cháu còn có một miếng đất ở Nguyên Lãng rộng hơn ba vạn mét vuông — tất cả những tài sản này đều có thể dùng làm tài sản đảm bảo.

Nói xong, Lâm Hạo Nhiên rút từ trong túi ra giấy đăng ký doanh nghiệp của Hoà Phong Thạch Bìa Xưởng cùng sổ đỏ, đưa cho Dương Xương Đạo.

Dương Xương Đạo nhận lấy hai thứ giấy tờ ấy, lật xem kỹ lưỡng.

Tiếp tục cầu ủng hộ đọc tiếp, cầu收藏!

(Hết chương)