Việc Đại Bác gặp rắc rối lần này tốn kém khá nhiều, nên Tổ Mẫu thúc giục Phụ Thân lại lên núi kiếm thêm thu nhập cho nhà. Chu Bình An cũng ồn ào đòi đi theo — vì đã từng lên núi một lần rồi, nên lần này khi năn nỉ Trần Thị, cậu bé không gặp phải trở ngại lớn lắm; chỉ cần quấn lấy mẹ một lúc, Trần Thị liền gật đầu đồng ý.
Trần Thị đồng ý dứt khoát như vậy cũng một phần vì thấy lần trước ba cha con họ vào núi về, mang theo khá nhiều tiền riêng nộp lên gia đình.
Chu Bình An đeo chiếc bối lâu nhỏ của mình, đổi đôi giày đế dày, lại thay bộ quần áo bằng vải gai có vá vài miếng vá, dù bị cành cây xước rách khi vào núi cũng chẳng tiếc nuối. Mọi thứ đã sẵn sàng, chỉ còn chờ bước ra cửa.
— Chu Bình An!
Một giọng trẻ con trong trẻo, ngọt ngào vang lên từ bên ngoài cổng Chu Gia, tựa như chú chim vàng anh bay lượn vào sân — tiếng nói ngọt đến mức khiến người ta muốn “ngọt chết”.
Thế nhưng vừa nghe thấy giọng ấy, mặt mập mạp của Chu Bình An lập tức tối sầm lại: Con bé này sao lại tới đây?
Ngoài Đại Bác đang quỳ trong Từ Đường để tự kiểm điểm, tất cả những người khác trong nhà đều chạy ra sân, tò mò nhìn xem ai đến. Và quả nhiên, không làm mọi người thất vọng: cánh cổng được mở ra bởi một tiểu nha hoàn tóc búi bánh bao, và một cô bé dễ thương cưỡi trên chiếc Tiểu Hồng Mã bước vào. Đôi bàn tay mũm mĩm trắng nõn của cô bé nắm chặt dây cương, trên cổ tay còn đeo chiếc vòng vàng sáng loáng.
Chỉ nhìn thôi là biết cô bé xuất thân từ gia đình giàu có.
Chu Bình An cảm thấy đầu mình hơi đau nhức: Con tiểu la lợi phúc hắc này sao lại xuất hiện ở đây? Hơn nữa, trông cô bé hôm nay như thể đã đổi hoàn toàn tính cách — chắc chắn không có chuyện gì tốt lành đâu!
Hôm nay, tiểu la lợi phúc hắc lại diện một bộ trang phục mới toanh, tóc búi kiểu “đổ ngựa” đáng yêu, trên mái tóc còn gắn trang sức hình bươm bướm. Hai má phúng phính của cô bé càng làm tăng thêm vẻ đáng yêu, đôi mắt đen láy long lanh ánh sáng tinh quái. Nụ cười ngọt ngào trên môi khiến hai má cô bé hiện lên hai chiếc má lúm đồng tiền, hoàn toàn không còn chút khí chất kiêu ngạo ngày xưa — trông như một cô bé hàng xóm ngoan ngoãn, dễ thương và hiểu chuyện.
— Ông bà nội, chú bác, thím dì chào buổi sáng ạ! Cháu là Lý Thư nhà họ Lý ở Thượng Hà Xã, cháu tên là Thù Nhi. Cháu đến tìm Chu Bình An chơi ạ!
Tiểu la lợi phúc hắc Lý Thư cười tươi rói, miệng ngọt như bôi mật, dáng vẻ hiền lành, lễ phép khiến ai cũng phải lòng.
Tiểu nha hoàn tóc búi bánh bao tên Hoa Nhi đứng bên cạnh rất biết điều, liền đưa món quà gồm các loại cao điểm trên tay mình cho Tổ Mẫu.
— Bà ơi, đây là cha cháu bảo cháu mang tới biếu bà ăn thử cho biết mùi vị mới. Bà cứ nhận đi ạ, nếu không nhận thì về nhà cha cháu sẽ mắng cháu là chưa biết điều!
Lý Thư nói ngọt lịm, thậm chí còn giúp gia đình Chu Gia tìm luôn lý do để nhận quà.
— Con bé này, đến chơi thì cứ việc đến chơi thôi, mang chi đồ đạc làm gì!
Tổ Mẫu vui vẻ nhận quà, vừa than phiền vừa tỏ vẻ hài lòng.
— Ồ, cô bé này thật là xinh đẹp quá đi! Lớn lên nhất định sẽ thành tiên nữ!
Tiểu Tứ Thất hai mắt sáng rực, không biết là đang say mê món quà hay bị mê hoặc bởi tiểu la lợi.
— Đúng vậy chứ! Quả thật xinh đẹp quá đi!
Đại Bác Mẫu nhìn cô bé bằng ánh mắt như đang ngắm dâu tương lai, cười hiền hỏi:
— Cô bé đến tìm Tấn Nhi phải không?
— Cháu đến tìm Chu Bình An chơi ạ!
Trong lòng, tiểu la lợi phúc hắc đã bực bội đến cực điểm, nhưng trên mặt vẫn giữ nụ cười ngọt ngào như cũ.
Trần Thị cũng vô cùng hài lòng với cô bé này — vừa xinh đẹp, vừa ngoan ngoãn, lại hiểu chuyện.
— Con! Đặt cái bối lâu xuống, không được lên núi nữa! Đi chơi với Thù Nhi đi!
Vừa thấy hài lòng, Trần Thị lập tức “bán đứng” đứa con út, xoay người ra lệnh thẳng thừng, tước luôn quyền lên núi của Chu Bình An.
Chu Bình An mặt mũi đầy vẻ oán trách.
Tiểu la lợi phúc hắc thấy vậy liền khẽ cong môi, nước mắt chực trào, ngón tay nhỏ run run chỉ vào Chu Bình An, giọng yếu ớt, e thẹn:
— Thím thật tốt bụng… Nhưng… Nhưng hình như Chu Bình An không muốn chơi với cháu…
Nghe giọng ấy mà xót xa tận ruột gan — uất ức đến tận cùng, nước mắt sắp tuôn rơi, thế mà vẫn cố nén lại, khiến người nghe cũng phải đau lòng.
Chu Bình An nhăn mặt: Con bé này nếu sinh ở thời hiện đại, chắc chắn là minh tinh hạng A! Tiếc thật là tài diễn xuất tuyệt vời như thế lại bị lãng phí ở đây!
Trần Thị đâu biết điều đó. Vừa quay đầu lại đã thấy Chu Bình An nhăn mặt, bèn tức giận:
— Ơ kìa, thằng nhãi này! Không chịu thì thôi, còn làm mặt xấu với người ta nữa sao?!
Nói xong, bà liền túm lấy má mập mạp của Chu Bình An, kéo mạnh đến mức biến khuôn mặt cậu bé thành một nụ cười méo mó, rồi dịu dàng an ủi tiểu la lợi phúc hắc:
— Không hề đâu, con xem Trịch Nhi cũng rất thích chơi mà!
Để kéo ra được nụ cười ấy, Trần Thị chẳng tiếc sức chút nào — Chu Bình An cảm giác như cả khuôn mặt mập mạp của mình sắp bị mẹ kéo rời khỏi cơ thể!
Tiểu la lợi phúc hắc đạt được mục đích, dẫn tiểu nha hoàn tóc búi bánh bao vào phòng riêng của Chu Bình An, trên gương mặt nhỏ nhắn thoáng hiện nụ cười đắc ý. Dù Chu Bình An hết sức bất mãn, cuối cùng vẫn bị Trần Thị vỗ một cái vào mông, đẩy thẳng vào phòng.
Phụ Thân Chu Thủ Nghĩa và Đại Ca Chu Bình Xuyên đã vào núi. Đại Bác Mẫu cùng Trần Thị và mấy người chị em dâu khác tụ tập trong sân, ríu rít trò chuyện.
— Nhà họ Lý à? Thế không phải nhà Lý Đại Tài Chủ ở Thượng Hà Xã sao? Ồ, tôi nghe nói từ lâu rồi, Lý Đại Tài Chủ cưng chiều con gái út lắm đấy! Giờ mới thấy rõ ràng — nhìn bộ quần áo cô bé mặc kia kìa, mỗi món ít nhất cũng phải mấy lượng bạc!
— Theo tôi thì cưng con gái chẳng bằng cưng con trai!
— Chị nói thế thì sai rồi đấy, Đại Thiếu! Nếu tôi có một cô con gái dễ thương như thế, tôi cũng nâng niu lên tận trời!
Không khí trong sân nóng bỏng, nhưng trong phòng lại chẳng vui vẻ chút nào. Chu Bình An mặt mày khó chịu nhìn tiểu la lợi phúc hắc đang đắc ý đến mức gần như vẫy đuôi, trong lòng bực bội vô cùng — nếu không có con bé này phá đám, hôm nay cậu đã được vào núi rồi!
— Phòng cậu tệ quá đi!
Tiểu la lợi phúc hắc bịt mũi, mặt đầy vẻ ghét bỏ khi ngắm nghía phòng ngủ của Chu Bình An, khinh khỉnh nói:
— Chuồng chó nhà tôi còn sạch sẽ hơn phòng cậu!
— Thế à?
Chu Bình An nghi ngờ hỏi lại.
Tự tôn của tiểu la lợi phúc hắc được thỏa mãn tối đa, cô bé gật đầu mạnh mẽ:
— Tất nhiên là thật rồi! Không tin thì hỏi Hoa Nhi đi!
Tiểu nha hoàn tóc búi bánh bao Hoa Nhi vội vàng gật đầu lia lịa.
Chu Bình An nhìn cô bé kiêu ngạo trước mặt, bình tĩnh đáp:
— Thế thì về chuồng chó nhà cô đi!
Tiểu la lợi phúc hắc bị nghẹn họng, ngây người ra tại chỗ.
— Còn đứng ngây ra đó làm gì? Nhanh lên, mau lấy ra đi!
Bị Chu Bình An làm bẽ mặt, tiểu la lợi phúc hắc lập tức chuyển cơn giận sang tiểu nha hoàn tóc búi bánh bao Hoa Nhi đứng bên cạnh.
— Dạ… dạ… Xin lỗi tiểu thư!
Hoa Nhi vội vã móc trong ngực ra một gói điểm tâm tinh xảo, mở ra đặt ngay ngắn trên bàn trước mặt Chu Bình An.
— Đây, ăn đi! Nhanh kể tiếp chuyện *Xạ Điêu* đi!
Tiểu la lợi phúc hắc催促道.
— Không kể!
Chu Bình An lắc đầu từ chối dứt khoát.
— Cậu kể hay không?
Tiểu la lợi phúc hắc bắt đầu đe dọa.
— Không kể!
Chu Bình An kiên quyết giữ nguyên lập trường.
— Không kể hả?
Tiểu la lợi phúc hắc bĩu môi, rồi quay đầu hướng về phía cửa, hét lớn:
— Thím ơi! Thím ơi!
Nghe tiếng gọi, Trần Thị lập tức chạy ào vào, vừa bước qua cửa đã liếc Chu Bình An một cái sắc như dao, sau đó dịu dàng hỏi tiểu la lợi phúc hắc:
— Có phải Chu Bình An bắt nạt con không? Con nói với thím đi, thím nhất định sẽ dạy nó một bài học!
— Ôi trời ơi! Mẹ ơi, con còn phải là con ruột của mẹ không vậy?!
Chu Bình An tổn thương sâu sắc.
Dưới sự chăm sóc dịu dàng của Trần Thị, tiểu la lợi phúc hắc lắc đầu, dùng bàn tay nhỏ nhẹ nhàng cầm một chiếc điểm tâm đưa vào miệng Trần Thị, cười ngọt ngào:
— Không có ai bắt nạt cháu đâu, thím ạ! Cháu chỉ muốn mời thím nếm thử món này thôi!
— Thù Nhi thật ngoan!
Ngay lập tức, hành động ấy khiến Trần Thị mềm lòng hoàn toàn — đúng là một cô bé ngoan ngoãn, hiểu chuyện quá đi! Đến mức bà còn nghĩ: “Hay là mình cũng nên sinh một cô con gái?”
Thấy Lý Thư không sao, Trần Thị yên tâm rời đi, nhưng trước khi ra cửa vẫn không quên véo tai Chu Bình An, nghiêm nghị ra lệnh:
— Phải chơi đàng hoàng với Thù Nhi! Không được thấy người ta ngoan ngoãn mà bắt nạt, nếu không小心 da thịt con đấy!
Chu Bình An đứng ngây người tại chỗ, mãi đến khi Trần Thị bước hẳn ra ngoài mới tỉnh lại.
— Đúng là… ÁC ĐIỂU CHIẾM TỔ CHIM NHẠN!
(Hết chương)