Hán ViệtReaderTrung → Việt · Hybrid AI
Chương 77/95 · 0%
Đại Tấn Đệ Nhất Thiết Phạn Quyển

Chương 77

77. Chương 77, Lần đầu biết đến tu sĩ bên ngoài

Thấy tất cả những người có mặt đều đã lập Tâm Ma Thệ, Lưu Chí Viễn thở phào nhẹ nhõm một hơi dài — lần này thì hắn hẳn là sống sót rồi chăng?

Lưu Chí Viễn lại giơ cao cuốn «Tỳ Lộ Toàn Thư» lên cao: “Bản sách phù lục này, tại hạ nguyện dâng tặng tiên tử.”

Hoa Trường Tê không nhận, mà quay sang nhìn Du Lão cùng mấy người kia: “Phiền các vị rời khỏi nơi này.”

Du Lão và ba người còn lại liếc nhau một cái, hiểu rõ Hoa Trường Tê muốn nói chuyện riêng với Lưu Chí Viễn, nên chẳng hỏi han thêm, nhanh chóng dẫn Quách Vũ cùng bốn tên tạp dịch rời xa khỏi chỗ này.

Đợi bọn họ đi khuất, Hoa Trường Tê mới khẽ nhíu mày nhìn Lưu Chí Viễn vẫn đang quỳ dưới đất: “Còn đứng dậy được không?”

Lưu Chí Viễn ngẩn người một chút, rồi vội vàng bò dậy.

Hoa Trường Tê lúc ấy mới hỏi: “Tâm Ma Trừ và cuốn «Tỳ Lộ Toàn Thư» này đều xuất hiện từ hư không — ngươi có phải sở hữu bảo vật trữ vật nào chăng?”

Nghe vậy, Lưu Chí Viễn tưởng Hoa Trường Tê định đòi chiếc nhẫn trữ vật của mình. Trong lòng tuy đau xót vô cùng, nhưng vẫn nhanh tay tháo chiếc nhẫn trên tay ra: “Nguyện dâng tặng tiên tử.”

Hoa Trường Tê cầm lấy, thoáng quan sát — chỉ là một chiếc nhẫn trữ vật bình thường, chẳng thể so sánh với chiếc nhẫn của lão đạo sĩ kia. Nhẫn của lão đạo sĩ khắc đầy phù văn, chất liệu cũng vượt trội hơn hẳn.

“Ngươi vừa có Tâm Ma Trừ, vừa có sách phù lục, thậm chí còn có nhẫn trữ vật — những thứ này, ngươi đều lấy từ đâu ra?”

Lưu Chí Viễn do dự một chút. Thấy Hoa Trường Tê chăm chú nhìn mình, hắn lo nàng có thủ đoạn nhận diện lời nói dối, đành thành thật khai báo: “Tiên tử, những thứ này đều là tổ tiên nhà họ Lưu để lại.”

Hoa Trường Tê nhướng mày: “Như vậy, nhà họ Lưu ngươi là thế gia tu luyện rồi?”

Lưu Chí Viễn vội lắc đầu: “Không phải ạ! Trước tại hạ, trong nhà họ Lưu căn bản chẳng ai tu luyện cả. Tại hạ được bước lên con đường tu luyện, thuần túy là do vô tình đánh trúng.”

“Năm ngoái, tại hạ về quê tế tổ. Vì muốn thử tài võ nghệ hậu bối trong tộc, nên trong lúc giao thủ đã không kịp thu tay, khiến nhà thờ đổ sập.”

“Chính trong lúc trùng tu nhà thờ, tại hạ phát hiện một gian mật thất dưới nền nhà thờ. Trong mật thất ấy, tại hạ tìm thấy di vật do tổ tiên nhà họ Lưu để lại — từ đó mới từng bước mò mẫm bước vào con đường tu luyện.”

Hoa Trường Tê nhìn chiếc nhẫn trữ vật trong tay, vẻ mặt như vô tình hỏi: “Loại bảo vật như thế này, tổ tiên ngươi cũng để lại di ngôn chỉ cách sử dụng sao?”

Lưu Chí Viễn đáp: “Tại hạ có thể mở được nhẫn trữ vật cũng nhờ cơ duyên kỳ lạ. Khi đang tu luyện, tại hạ vô tình bị thương, máu dính lên nhẫn — từ đó mới có thể khai thông và sử dụng nó.”

Hoa Trường Tê nhìn hắn, cảm thán một câu: “Vận khí của ngươi quả thực tốt thật.”

Lưu Chí Viễn cười gượng. Trước hôm nay, hắn quả thực tự cảm thấy vận khí mình khá tốt — vô tình bước vào con đường tu luyện, vừa lo lắng thiếu tài nguyên tu luyện thì Trạch Phàm đã tìm上门, tiết lộ cho hắn biết về Hỏa Linh Khảo.

Nhưng vận khí tốt đẹp ấy, dường như đã kết thúc ngay khi hắn ra tay thử thách vị tiên tử trước mặt.

Đã nắm rõ cách khai thông nhẫn trữ vật, Hoa Trường Tê liền ném trả chiếc nhẫn cho Lưu Chí Viễn, chỉ giữ lại cuốn «Tỳ Lộ Toàn Thư» và Tâm Ma Trừ — món đồ đổi mạng của hắn.

“Ngươi có thể đi đi.”

Lưu Chí Viễn cầm lấy chiếc nhẫn, kinh ngạc nhìn Hoa Trường Tê — hắn thực sự bất ngờ vì nàng lại hoàn trả nhẫn trữ vật cho mình. Nghĩ tới đánh giá của Trạch Phàm và ba người kia về nàng: *“Chưa từng trải đời, thích giao dịch ngang giá, lại còn có chút ngây thơ tiểu nương tử”*, hắn liền hiểu ra, và cảm thấy hết sức hợp lý.

“Đa tạ tiên tử!”

Lưu Chí Viễn cúi người lui ra sau. Chưa đi được mấy bước, hắn lại dừng lại, mở miệng nói: “Tiên tử, nhà họ Lưu tuy không phải thế gia quyền quý ở Trung Châu, nhưng cũng có chút căn cơ. Sau này nếu tiên tử có việc cần dùng đến nhà họ Lưu, xin cứ phân phó.”

Hoa Trường Tê nhìn hắn, không tỏ thái độ.

Sau trải nghiệm hợp tác không mấy vui vẻ với Du Lão và ba người kia, nàng giờ đây đã không còn dễ dàng quyết định hợp tác với người khác như trước nữa.

Tuy nhiên, xét về nhân cách, Lưu Chí Viễn thực sự vượt xa Du Lão và ba người kia quá nhiều.

Trước khi gặp mặt, nàng chỉ cảm thấy ghét bỏ người này. Nhưng sau một hồi tiếp xúc trực tiếp, sự phản cảm trong lòng nàng đã giảm đi rất nhiều.

Lưu Chí Viễn cũng chẳng mong Hoa Trường Tê sẽ đồng ý. Dù sao, hắn đã bày tỏ rõ thái độ của mình rồi — biết đâu một ngày nào đó, tiên tử cần người dùng đến, sẽ nhớ tới hắn chăng?

Hoa Trường Tê nhìn Lưu Chí Viễn rời đi, trở về chỗ ở, rồi lật sơ qua cuốn «Tỳ Lộ Toàn Thư».

Phù ẩn thân, phù độn hình, phù tránh thủy, phù tránh hỏa, phù tránh lôi, phù định thân, phù liễm khí, phù truyền tín, phù tức di…

Đủ loại linh phù làm Hoa Trường Tê hoa mắt.

Linh phù còn được phân cấp, từ nhất giai đến cửu giai — tổng cộng chín cấp bậc.

Nhất giai tương ứng với Liên Khí Cảnh, nhị giai tương ứng với Khí Hải Cảnh, tam giai tương ứng với Kết Đan Cảnh, tứ giai tương ứng với Hóa Anh Cảnh; từ ngũ giai trở đi, «Tỳ Lộ Toàn Thư» không ghi chép nữa.

“Nguyên ra, trên Kết Đan Cảnh còn có Hóa Anh Cảnh.”

“Theo cấp bậc linh phù mà suy ra, tu vi của tu sĩ hẳn là gồm tổng cộng chín đại cảnh giới.”

Sau khi lật xong «Tỳ Lộ Toàn Thư», Hoa Trường Tê cất cả sách và Tâm Ma Trừ vào Thần Nông Đỉnh, rồi lấy ra chiếc nhẫn trữ vật của lão đạo sĩ.

Nàng vẫn rất tò mò trong chiếc nhẫn ấy chứa những gì.

Dù cách Lưu Chí Viễn khai thông nhẫn trữ vật chỉ đơn giản là dính máu, nhưng Hoa Trường Tê không dám chủ quan — kinh nghiệm bị thiêu đốt Phật Thủ vẫn còn để lại bóng ma sâu đậm trong lòng nàng.

Lão đạo sĩ kia vốn đã gian trá, thủ đoạn lại đa đoan, nàng thực sự không dám tùy tiện nhỏ máu vào nhẫn của hắn.

Hoa Trường Tê trước hết ngưng tụ một đóa Hỏa Liên, rồi nhẹ nhàng thả chiếc nhẫn vào giữa đóa liên đang cháy.

Nàng sợ Hỏa Liên quá mạnh sẽ làm tan chảy chiếc nhẫn, nên còn cẩn thận điều khiển lượng linh khí đưa vào.

Quả nhiên, trong quá trình thiêu đốt, trên bề mặt chiếc nhẫn dần hiện lên một chữ *“Giang”*.

Thấy vậy, Hoa Trường Tê càng thêm kiêng dè lão đạo sĩ, đồng thời cũng càng tin chắc rằng lão chưa chết — đạo quang linh lực thoát thân lúc ấy hẳn chính là bảo mệnh chiêu cuối cùng của lão.

Đợi chữ *“Giang”* biến mất, nàng tiếp tục thiêu đốt thêm một lúc, cho đến khi chiếc nhẫn hoàn toàn không còn dị tượng gì nữa. Nhưng nàng vẫn không vội thu hồi để nhỏ máu, mà dùng linh khí cắt đứt đầu ngón tay, ép ra một giọt máu, rồi đẩy giọt máu ấy bay vào giữa đóa Hỏa Liên, thấm sâu vào chiếc nhẫn.

Ngay khi giọt máu thấm vào nhẫn, Hoa Trường Tê lập tức cảm nhận được một không gian rộng bằng sân bóng đá.

Trong không gian ấy không có nhiều đồ vật — phần lớn là linh thạch; một ít linh thực, linh dược; và mười chiếc rương.

Hoa Trường Tê trong đầu nghĩ đến việc lấy rương ra — lập tức mười chiếc rương xuất hiện ngay trên mặt đất trong phòng ngủ.

Năm chiếc rương chứa đủ loại đan dược. Nàng liếc qua một lượt — phần lớn đều là Nhất Phẩm, Nhị Phẩm đan; Tam Phẩm chỉ có hơn chục bình; Tứ Phẩm chỉ vài bình; còn Ngũ Phẩm trở lên thì một viên cũng không có.

Ba chiếc rương còn lại chứa toàn đá, khoáng vật, hoặc xương móng yêu thú.

Hai chiếc rương cuối cùng: một chiếc đựng sách, chiếc kia chứa linh phù, binh khí, cờ hiệu, cùng một cái đĩa tròn trông giống Bát Quái bàn.

«Đan Thánh Thủ Trữ», «Giang Thị Liễn Đan Thuật», «Ngũ Hành Quyết», «Khất Nguyên Du Ký», «Dương Âm Cải Bổ», «Liễm Khí Thuật», «Trường Xuân Quyết», «Phần Nham Quyết», «Tứ Nghệ Nhập Môn».

Số sách không nhiều. Hoa Trường Tê lật nhanh từng cuốn — nàng không ngờ cuốn khiến nàng chú ý nhất cuối cùng lại là một cuốn du ký.

*“Khất Nguyên Giới.”*

*“Vị lão đạo họ Giang kia… hóa ra lại là tu sĩ từ bên ngoài!”*

Hoa Trường Tê kinh ngạc. Điều này nghĩa là, ngoài Đại Tấn Vương Triều nàng đang sinh sống, còn tồn tại một thế giới khác — có lẽ, còn không chỉ một thế giới.

Đúng vậy. Với những tu sĩ có thể bay lượn giữa trời đất, một thế giới quả thực quá nhỏ bé. Chỉ khi du ngoạn vũ trụ, xuyên việt các giới, mới thật sự gọi là tiêu dao tự tại.

Chỉ là… Sơn Linh từng nói, thế giới này của bọn nàng đã bị phong ấn. Đã bị phong ấn, vậy tu sĩ bên ngoài làm sao có thể tiến vào?

Nếu lão đạo họ Giang có thể vào được, chẳng lẽ còn có những tu sĩ bên ngoài khác cũng đã tiến vào rồi chăng?

Hơn nữa, trước khi linh khí phục甦, thế giới này vốn không thể tu luyện — nhưng tu sĩ bên ngoài lại không gặp trở ngại nào như vậy. Như vậy, trên con đường tu luyện, tu sĩ bên ngoài chắc chắn đã đi trước tu sĩ bản thổ một khoảng cách rất xa.

“Thì ra vì thế mà tu vi của lão đạo họ Giang cao như vậy, thủ đoạn lại đa dạng đến thế.”

Hoa Trường Tê suy nghĩ: Tu sĩ bên ngoài tuyệt đối không chỉ có mỗi lão đạo họ Giang. Lão đạo ấy là Hóa Anh Cảnh, vậy những tu sĩ bên ngoài đang ẩn nấp trong Đại Tấn Vương Triều, chắc chắn còn có người ngang tầm hoặc thậm chí mạnh hơn lão đạo ấy.

“Sau này hành sự phải hết sức cẩn trọng.”

Lão đạo họ Giang thất bại dưới tay nàng, một phần nhờ hai môn thần thông Hỏa Liên và Phật Thủ cực kỳ mạnh mẽ, nhưng cũng một phần vì trước đó lão đã bị trọng thương tại Ngũ Chỉ Sơn.

Nếu đổi thành một Hóa Anh Cảnh khác, chiến lực chưa hề tổn hao, nàng chưa chắc đã chiếm được thượng phong.

Thực lực — nàng phải tranh thủ từng phút từng giây nâng cao tu vi. Chỉ có thực lực mạnh mẽ mới là nền tảng vững chắc để nàng an thân và không hề khiếp sợ điều gì.

Hoa Trường Tê ăn vài trái linh quả, rồi lập tức nhập định tu luyện.

Cùng lúc ấy, tại Tây Sơn Thạch Nham, Du Lão và ba người kia thấy Lưu Chí Viễn bình an trở về, đều thở phào nhẹ nhõm.

Trạch Phàm hỏi: “Tiểu nương tử kia không gây khó dễ cho ngươi chứ?”

Lưu Chí Viễn liếc bốn người một cái: “Các vị nói đúng — Hoa tiên tử quả thực còn khá ngây thơ. Nếu đổi thành một lão hồ ly khác, hôm nay tại hạ chắc chắn đã phải mất một lớp da.”

Nghe Lưu Chí Viễn gọi Hoa Trường Tê là “tiên tử” ngay cả khi nàng không có mặt, Du Lão và ba người kia liếc nhau một cái.

Lưu Chí Viễn chẳng để ý phản ứng của bọn họ, từ nhẫn trữ vật lấy ra bản *“Ngũ Hành Quyết”* — phần hạ thiên dành cho Liên Khí Cảnh, đưa cho Du Lão và ba người kia.

“Phần thượng thiên của «Ngũ Hành Quyết» ta đã đưa các ngươi rồi. Đây là phần hạ thiên dành cho Liên Khí Cảnh — các ngươi giữ kỹ. Khi nào sắp đột phá Liên Khí Cảnh, ta sẽ đưa các ngươi phần tiếp theo. Nhớ mỗi tháng gửi linh thạch cho ta.”

“Không, không, không — từ nay trở đi, mỗi tháng ta sẽ tự mình tới lấy linh thạch!”

Như vậy, cũng tăng thêm cơ hội tiếp xúc với Hoa tiên tử.

Vị tiên tử đột nhiên xuất hiện này quả thực phi phàm — không quyền không thế, vậy mà lại đoạt được Ngũ Chỉ Sơn từ tay các thế lực lớn, thân phận lại che giấu kín đáo đến mức không ai dò ra được.

Chiếc chân to này nhất định phải bám chặt — dù không bám được cũng phải tạo mọi điều kiện để gần gũi hơn!

Du Lão và ba người kia nhìn chiếc nhẫn trên tay Lưu Chí Viễn, có phần kinh ngạc: “Tiểu nương tử kia… lại không đòi nhẫn trữ vật của ngươi sao?”

Loại bảo vật trữ vật thân cận như thế này, bọn họ há chẳng thèm muốn đến phát điên sao?

Nếu đổi thành Hoa Trường Tê, bọn họ tuyệt đối không thể rộng lượng như vậy — chiếc nhẫn trữ vật chắc chắn đã bị thu làm của riêng rồi.

So với nhau nhiều năm, Lưu Chí Viễn hiểu rõ bốn người này. Hắn liếc bọn họ một cái, giọng điệu bình thản: “Nói câu các vị không thích nghe — tâm lượng của các vị, thật sự không bằng nổi Hoa tiên tử.”

“Tiên tử làm việc có nguyên tắc — nếu nàng luôn kiên trì như thế, tiền đồ tương lai thật sự không thể lường được.”

Câu này, cả bốn người đều không phản bác. Hợp tác với Hoa Trường Tê, mọi thứ đều minh bạch rõ ràng — thực sự khiến người ta cảm thấy yên tâm.

Lưu Chí Viễn quay sang Du Lão: “Lão Du, mau kể cho ta biết tiên tử thích gì? Lần sau tới đây, ta cũng tiện chọn món để chiều lòng nàng.”

Chưa đợi Du Lão mở miệng, Trạch Phàm đã không nhịn được: “Ngươi thật sự hạ thấp thân phận được đấy!”

Trước lời châm biếm nửa đùa nửa thật của Trạch Phàm, Lưu Chí Viễn chẳng hề giận dữ, chỉ mỉm cười nhẹ: “Bốn vị không có tổ tiên để nương tựa, chỉ dựa vào bản thân mà gây dựng nên cơ nghiệp — đó vừa là ưu điểm, vừa là khuyết điểm.”

“Bốn vị là thế hệ sáng lập gia tộc, nên căn bản không hiểu nổi sự khó khăn khi giữ nghiệp. Giữ nghiệp còn khó hơn tạo nghiệp gấp bội!”

“Đối với ta, kết giao với tiên tử có lợi cho sự phát triển của gia tộc — hy sinh chút mặt mũi thì có đáng gì?”

“Bốn vị huynh trưởng, hãy nghe một lời khuyên chân thành: Khi quyền lựa chọn nằm trong tay người khác, thì cần làm cháu thì cứ làm cháu — chuyện này chẳng có gì đáng xấu hổ cả.”

“Kẻ đại trượng phu phải biết uốn cong và duỗi thẳng.”

Trạch Phàm hừ một tiếng. Để mấy lão già như bọn họ cúi đầu làm cháu cho một tiểu nương tử, quả thực quá khó chấp nhận — nhưng hắn cũng chẳng nói gì để phản bác.

Giang Diệp nhìn Lưu Chí Viễn: “Lúc nãy tiểu nương tử kia hỏi ngươi có từng tới Ngũ Chỉ Sơn không?”

Lưu Chí Viễn lập tức giơ tay ngăn lại, sắc mặt nghiêm nghị nhắc nhở: “Việc gì cũng đừng quá tò mò — không biết chết như thế nào đấy!”

Giang Diệp biến sắc. Du Lão và hai người kia muốn nói lại thôi, nhưng Lưu Chí Viễn đã chẳng còn ý định nói chuyện với bọn họ nữa — đứng dậy, bước thẳng vào trong thạch thất.

Du Lão nhìn ba người bạn già: “… Từ nay về sau, chúng ta đối xử với Trường Tê, thực sự phải chú ý thái độ hơn.”

Ngày hai mươi tháng chạp, vừa hừng đông, Hoa Trường Tê liền tỉnh lại từ trạng thái tu luyện. Nàng nói với Quách Vũ đang canh giữ Dược Cốc một tiếng, chẳng đợi gặp Du Lão mấy người, liền rời thẳng Tam Xa Dược Cốc.

Trước khi trở về Tạp Dịch Đường, nàng phải ghé qua Tam Xa Dược Trang — vì tạp dịch đến dược trang làm việc, đi và về đều phải đăng ký lưu hồ sơ.

Đến dược trang, Hoa Trường Tê phát hiện trong trang lại chẳng có mấy người.

Với Hoa Trường Tê, người trong dược trang gần như không ai là không biết. Cũng không thể nào không biết — tiểu nương tử này để lại ấn tượng “tà môn” quá sâu đậm trong lòng mọi người.

“Hoa tiểu nương tử, ngài chờ một chút, tiểu nhân đi gọi Mao Quản Sự giúp!”

Mấy thanh niên trẻ đang ngồi trong trang đánh bài, chẳng muốn ở gần Hoa Trường Tê lâu hơn — sợ ở lâu sẽ gặp xui xẻo, nên sẵn sàng chạy chân đi gọi người.

Hoa Trường Tê nhìn ra nỗi sợ hãi của bọn họ, trong lòng lại thấy khá đắc ý.

“Các tiểu lang quân đều không dám gần người, tiểu nương tử này lại còn vui vẻ nữa đấy!”

Một lão giả tóc bạc phơ, hút thuốc lá khô, dựa lưng vào cửa viện, cười nhìn Hoa Trường Tê.

Hoa Trường Tê quay sang, mỉm cười: “Ruồi nhặng không còn vo ve quanh người nữa, vừa thấy ta đã vội tránh xa — đương nhiên là chuyện đáng mừng rồi!”

Lão giả cười khẽ: “Tiểu nương tử này, nói năng hành xử, thực sự chẳng giống chút nào với tuổi của ngươi.”

Hoa Trường Tê trong lòng thầm nghĩ: *Tất nhiên là không giống rồi — ta là người trưởng thành mà!* Nhưng ngoài mặt vẫn tỏ vẻ hiếu kỳ hỏi: “Sao lại không giống ạ?”

Lão giả mang giọng điệu của kẻ từng trải: “Tiểu nương tử mười ba mười bốn tuổi, gặp tiểu lang quân thường đều e thẹn, lễ độ, còn ngươi — nói là ‘mẫu dạ xoa’ cũng không quá.”

Hoa Trường Tê bị câu này chọc cười: “Ta cũng thích tiểu lang quân mà! Chỉ là chất lượng tiểu lang quân trong dược trang này quá kém, chẳng ai lọt vào mắt ta cả — ta đương nhiên chẳng cho bọn họ sắc mặt tốt rồi!”

Lão giả tỏ vẻ không đồng tình: “Tiểu nương tử này, mắt cao hơn đỉnh núi quá đấy!”

Hoa Trường Tê đảo mắt: “Lão nhân gia, chuyện này không cần ngài phải lo lắng.” Rồi nhanh chóng chuyển đề tài để dò hỏi tình hình: “Lão nhân gia, sắp đến Tết rồi, trong ruộng dược cũng chẳng còn việc gì làm — người trong trang đều đi đâu hết vậy?”

Lão giả đáp: “Hôm qua Đông Xích Tòng bắt được một đôi gian phu dâm phụ. Hôm nay thôn sẽ đem hai người ấy xuống sông chìm nước.”

Hoa Trường Tê nhíu mày: “Chìm nước? Đông Xích Tòng đang lạm dụng tư hình sao?”

Lão giả không hài lòng nhìn Hoa Trường Tê: “Đâu phải lạm dụng tư hình? Hai người kia làm chuyện thương phong bại tục, thôn xử phạt là hợp tình hợp lý!”

Hoa Trường Tê trầm mặc một lúc. Nàng biết rõ thời đại này chính là như vậy — hoàng quyền không xuống tận thôn, việc trong thôn đều do tộc lão bàn bạc quyết định. Việc chìm nước hay nhốt lồng heo vốn chẳng phải chuyện hiếm.

Giống như Hoa thị tông tộc, trong tộc cũng có quyền xử phạt các thành viên Hoa thị.

Lão giả thấy nàng không nói gì, tưởng nàng bị dọa sợ, liền cười nói: “Đừng sợ, chỉ cần ngươi an phận thủ kỷ, tuân theo tam tòng tứ đức, sẽ chẳng ai đem ngươi đi chìm nước đâu.”

Hoa Trường Tê mất hết hứng thú nói chuyện với lão giả, liền bước ra ngoài cổng viện. Đứng một lúc trên bờ ruộng dược, nàng liền thấy Mao Dũng vội vã trở về từ bên ngoài.

Mao Dũng tiến đến gần, thấy Hoa Trường Tê mặt không biểu cảm, không biết sao lại cảm thấy áp lực còn lớn hơn trước: “Ta dẫn ngươi đi đăng ký. Nếu không cần ngươi đích thân ký tên và đóng dấu, ta có thể thay ngươi đăng ký luôn — cũng chẳng cần ngươi phải đặc biệt chạy một chuyến như thế này.”

Hoa Trường Tê đi theo Mao Dũng đến phòng làm việc, ký tên vào sổ lưu hồ sơ tạp dịch năm nay, rồi đóng dấu bàn tay.

Mao Dũng thấy nàng ký xong, cười đưa cho nàng một tờ giấy ghi rõ thời gian nàng làm việc tại dược trang: “Cầm tờ này đến Nội Vụ Đường, ngươi có thể lĩnh tiền lương mấy tháng nay.”

Hoa Trường Tê nhận tờ giấy: “Đa tạ.” Rồi khựng lại một chút, hỏi: “Đông Xích Tòng thật sự định chìm hai người ấy xuống nước sao?”

Mao Dũng liếc nàng một cái: “Ở trong thôn đều là quy củ như thế. Lúc ta về, người Đông Xích Tòng đã khiêng hai gian phu dâm phụ ấy ra bờ sông rồi.”

“À, gian phu ấy… ngươi còn quen nữa đấy.”

Hoa Trường Tê lộ vẻ kinh ngạc: “Ta quen?”

Mao Dũng cười: “Chính là A Nhu ở chuồng gia súc đấy.”

Hoa Trường Tê sửng sốt: “A Nhu mới bao nhiêu tuổi? Làm sao lại thành gian phu được?”

Mao Dũng cười đáp: “A Nhu trông gầy yếu, nhưng thực ra đã mười sáu tuổi rồi.”

Nghĩ đến khuôn mặt thanh tú mọng nước của Bồ Thảo, Mao Dũng thật sự cảm thấy tiếc nuối vô cùng — người phụ nữ kia cũng quá ngu ngốc, tính tình nóng nảy như thế làm gì? Cứ cứng đầu chống lại tộc trưởng Đông Xích Tòng, thà chết cũng không chịu khuất phục.

Giờ thì xong, sắp bị chìm nước rồi.

Mao Dũng nhìn Hoa Trường Tê đang nhíu mày, biết tiểu nương tử này gan lớn, công phu cao cường, lại nghe nói nàng đối với A Nhu cũng khá tốt — ánh mắt hắn liền lóe lên một tia linh hoạt: “Ngươi có muốn đi cùng ta xem một chút không?”

“Ở Kinh Thành ngươi chắc chắn chưa từng thấy cảnh tượng như thế — coi như đi mở mang tầm mắt vậy.”

Phụ nữ thường mềm lòng, biết đâu thấy Bồ Thảo và A Nhu đáng thương, tiểu nương tử này sẽ ra tay cứu hai người?

Trong Đông Xích Tòng có vài võ giả, người mạnh nhất cũng chỉ thất phẩm — sức mạnh tương đương Quách Vũ. Chỉ cần Hoa Trường Tê ra tay, Đông Xích Tòng cũng chỉ còn nước nhận thua.