Phản ứng run rẩy của Hứa Tam tự nhiên khiến đám Quỷ Tử khinh miệt, nhưng cũng nhờ đó, hắn lén lút phát hiện ra hai khe bắn giấu kín.
Hai khe bắn này nằm lệch sang trái và phải, ẩn sâu trong những bức tường cao vút phía sau.
Nếu không nhờ thị lực đã được tăng cường nhờ xuyên việt, Hứa Tam căn bản chẳng thể nào nhận ra đầu nòng súng màu xám mờ đang thò ra từ những khe bắn nhỏ xíu ấy.
Thiết kế cực kỳ hiểm độc — bởi khi tấn công từ mặt trước, người ta chắc chắn sẽ chú ý ngay đến trận địa súng máy phía trước, mà hoàn toàn bỏ qua hai khe bắn giấu phía sau.
Hứa Tam âm thầm ghi nhớ bố trí hỏa lực này, rồi tiếp tục đi theo Đình Điền Xung tiến về phía dãy nhà gạch thấp bên phía đông.
Kiến trúc bên trong đại lao trông vô cùng đơn giản, chỉnh tề, thế nhưng lại toát lên một vẻ âm u khó tả. Vào những ngày cuối năm giá rét này, khu vực này còn lạnh lẽo hơn hẳn bên ngoài.
Phía đông là doanh trại của bọn Quỷ Tử đóng giữ nơi đây; phía tây là nhà tù giam cầm phạm nhân.
Doanh trại của Quỷ Tử chẳng có gì đặc biệt — chỉ là một dãy nhà bình thường, không phong cách gì nổi bật, vuông vức, có cửa sổ, có cửa ra vào.
Còn nhà tù thì thấp hơn một chút so với doanh trại, cũng có cửa sổ và cửa ra vào, nhưng chỉ có một cánh cửa duy nhất, có một tên lính Quỷ Tử canh gác. Qua song sắt trên cửa sổ, thoáng thấy bên trong còn có thêm một lớp cửa sắt nữa; cửa sổ rất ít, lại đặt ở vị trí thấp — chỉ cần nhìn vào những ô cửa sổ thấp bé ấy, là biết rõ đại lao còn có phần hầm ngầm dưới lòng đất.
Bên trong, ngoài hai đội tuần tra của Quỷ Tử, Hứa Tam không phát hiện thêm bất kỳ điểm hỏa lực nào khác — tuy nhiên, những khẩu súng máy đặt trên bốn tháp canh ở bốn góc lại là mối đe dọa không nhỏ.
Dưới sự dẫn dắt của Đình Điền Xung, Hứa Tam dừng chân trước một căn phòng trong doanh trại. Đình Điền Xung gõ nhẹ vào cửa:
— Đội trưởng Tam Đảo, người tôi đã mang tới!
— Vào đi!
Cửa vừa mở, một luồng khí nóng ập ra, kèm theo mùi rượu thoảng nhẹ.
Ủa? Lũ Quỷ Tử nhỏ này đang uống rượu sao?
Chẳng lẽ lũ rùa con này không cấm rượu à?
Vừa nghi hoặc, Hứa Tam đã nghe một giọng nói quen thuộc vang lên:
— Hứa桑, lâu rồi không gặp! Gương mặt anh hôm nay hồng hào hơn mấy hôm trước nhiều nhỉ? Chẳng lẽ có chuyện vui gì chăng?
Hứa Tam vội bước theo hướng tiếng nói, cúi người hành lễ:
— Đa tạ Tam Đảo Thái Quân quan tâm! Thái Quân được thăng chức chính là niềm vui lớn nhất của tiểu nhân. Chỉ nghĩ đến việc Thái Quân thăng quan tiến chức, tiểu nhân đã mừng thay, nên sắc mặt tự nhiên cũng tốt lên nhiều!
— Ha ha! Thăng quan tiến chức — nói hay lắm! Chuyện của anh, Đình Điền đã kể cho tôi nghe rồi. Ừm… Anh cứ đợi một lát, hôm nay là ngày đầu tiên tôi nhậm chức, hãy vào đây cùng tôi uống một chén!
Mặt Tam Đảo hơi ửng hồng, nụ cười trông có phần tươi sáng, hoàn toàn không còn vẻ dữ tợn như trước. Còn mấy tên Quỷ Tử khác cũng vậy, ai nấy đều cười rạng rỡ.
— Tiểu nhân nào dám ngồi cùng Thái Quân uống rượu chứ? — Hứa Tam giả vờ từ chối, đồng thời liếc nhanh lên bàn ăn.
Cũng khá ổn đấy chứ! Không chỉ có gà quay, lạc rang, thịt muối — những món đặc sản địa phương, mà còn có cả sushi và cá sống — những món ăn kiểu Nhật.
Thêm vào đó, trên bàn còn đặt hai chiếc chai rượu lớn.
Nhìn dáng chai, Hứa Tam liền đoán chắc chắn trong đó không phải rượu trắng địa phương, mà là sake Nhật Bản.
Món Nhật, rượu sake — nếu xuất hiện ở Thái Nguyên thì còn hợp lý, nhưng giờ lại xuất hiện ở Bình An Thành, thì quả thực mang một hương vị rất khác.
Hắn lại liếc sang ve áo của Tam Đảo.
Chết tiệt! Quân Tào!
Hứa Tam nhớ rõ Tam Đảo trước kia chỉ là Nhất đẳng binh, lần thăng chức này lại nhảy thẳng lên Quân Tào — tức là nhảy cấp, vượt qua cả Binh trưởng và Ngũ trưởng, liên tiếp ba bậc!
Không đơn giản chút nào!
Lúc này, hắn chợt liên tưởng đến lời Trung Hải Kiến Tự Lang từng nói, nên không khỏi nghĩ rằng, tên Tam Đảo trước mắt này có lẽ thật sự có quan hệ gì đó với Bộ Tổng tư lệnh quân đội.
Con nhà quân đội!
Đây là định nghĩa mới mà Hứa Tam dành riêng cho Tam Đảo.
Thấy Hứa Tam đứng yên tại cửa, cúi đầu im lặng, Tam Đảo tưởng hắn vì chênh lệch thân phận nên ngại ngùng, bèn nói:
— Công trạng của tôi, cũng có phần công lao của anh. Nếu anh không uống, là không coi tôi ra gì đấy!
— Vậy tiểu nhân xin tuân lệnh!
Nói xong, Hứa Tam cởi giày, bước vào, quỳ ngồi cạnh Tam Đảo.
Đừng tưởng Hứa Tam ngồi tùy tiện như vậy — ở Đông Kinh, tư thế này vốn có quy củ riêng: chỉ dùng khi chủ nhân tiếp kiến gia thần trực thuộc. (Chỗ này tôi bịa ra để cho vui, các đạo hữu đọc cho vui thôi, đừng quá nghiêm túc nhé!)
Thấy tư thế ngồi của Hứa Tam, Tam Đảo lại càng ngạc nhiên hơn — hắn không ngờ Hứa Tam không chỉ biết tiếng Nhật, mà còn am hiểu những lễ nghi cổ xưa của Đông Kinh.
Cảm thiện độ của Tam Đảo +10.
— Hứa桑 học tiếng Nhật từ ai vậy? — Tam Đảo tò mò hỏi.
— Từ thầy của Túc Điền. — Hứa Tam hơi đỏ mặt.
— Thầy nào vậy? Không biết hiện giờ còn ở Hoa Hạ không? — Tam Đảo tiếp tục truy vấn.
— Thầy tên Lan. Hiện giờ thầy đã rời khỏi Hoa Hạ, chắc hẳn đã trở về nước rồi. Nếu đời này còn được gặp lại thầy một lần, thì thật là may mắn lắm!
Tam Đảo không hỏi thêm nữa, chỉ gật đầu:
— Được rồi, uống rượu thôi!
Nói xong, hắn cầm chai rượu định rót cho Hứa Tam.
Hứa Tam liếc nhanh xuống chiếc bàn thấp, liền lấy ra chín cái bát sứ kiểu Nhật, hơi cúi đầu, đưa tay ra nhận:
— Đa tạ Thái Quân Tam Đảo chiếu cố!
Nhìn thấy chiếc bát, Tam Đảo bật cười:
— Xem ra Hứa桑 tửu lượng rất khá đấy chứ! Ha ha ha! Hôm nay không say không về!
Ầm ầm ầm!
Tam Đảo một tay đỡ miệng chai, một tay nâng đáy chai, vừa rót rượu vừa vô tình lộ ra chiếc đồng hồ đeo tay trái.
Giữa thời buổi này, đồng hồ tuy là vật quý hiếm, nhưng ở Đông Kinh thì chẳng phải hàng xa xỉ — Tây Thiết Thành, Casio đều là những thương hiệu bình dân, phổ biến trong quân đội Quỷ Tử.
Tuy nhiên, đồng hồ vẫn luôn là thứ đàn ông yêu thích nhất. Người ta thường nói: “Nghèo chơi xe, giàu chơi đồng hồ”, nên Hứa Tam cũng không ngoại lệ — lúc ở Hàng Điển, hắn từng mua vài chiếc đồng hồ giá vạn tệ để chơi.
Vì tò mò, hắn liền liếc nhanh một cái.
Vacheron Constantin!
Giang Thiệp Đàn Đỉnh!
Chết tiệt, đúng là Giang Thiệp Đàn Đỉnh!
Hứa Tam đặc biệt nhớ mãi thương hiệu này — bởi lần trước ở quầy bán, hắn thiếu sót một chữ số không, bị người ta chế giễu suốt nửa năm trời, thậm chí nhiều năm sau, vẫn có người đem chuyện ấy ra kể trên bàn nhậu.
Vừa nhớ lại chuyện cũ, tay Hứa Tam không tự chủ run lên một cái, khiến phần rượu vừa rót đầy bát đổ ra ngoài một ít.
— Không ngờ Hứa桑 cũng có mặt ranh mãnh đấy chứ! Rượu vừa rót đầy đã bị anh làm đổ mất một phần! — Nhìn vệt rượu loang trên sàn, Tam Đảo giả vờ tỏ vẻ không vui.
— Bởi vì Thái Quân Tam Đảo đích thân rót rượu cho tiểu nhân, nên tiểu nhân cảm thấy quá vinh dự, nên mới không giữ được tay!
— Ha ha! Anh đang nói dối đấy! Đừng tưởng tôi không biết — đây chính là chiêu “ăn vạ” trên bàn rượu của các anh người Hoa mà!
— Trước mặt Thái Quân Tam Đảo, tiểu nhân đâu dám ăn vạ!
Nói xong, Hứa Tam liền nâng chiếc bát sứ kiểu Nhật lên, ừng ực ừng ực uống sạch trong nháy mắt.
Pắc pắc pắc pắc!
Tam Đảo vỗ tay.
Cả bọn Quỷ Tử cũng ùa theo vỗ tay.
— Ha ha ha! Hứa桑 quả nhiên tửu lượng phi phàm!
(HẾT CHƯƠNG)