Hán ViệtReaderTrung → Việt · Hybrid AI
Chương 34/40 · 0%
Tứ Trọng Phân Chia

Chương 34

Chương 34: Bên cạnh Tội Vương

Mọi thứ đều khô khan và đáng ghét đến mức…

Ánh trăng, tiếng côn trùng kêu, bầu trời, mây, sương sớm…

Màu sắc, âm thanh, xúc cảm, con người, dòng suy tư…

Hận thù, ràng buộc, trật tự, tình yêu, hỗn loạn…

Sự thật, dối trá, hiện thực, tội ác, lừa gạt…

Hoàn toàn vô nghĩa, hoàn toàn phi lý.

Từ đầu tới cuối, chẳng hề tồn tại khái niệm “đúng” hay “sai”, cũng chẳng hề có “sa ngã” hay “cứu rỗi”. Thế giới này chưa từng bị xoay vặn — bởi ngay từ khoảnh khắc ra đời, nó đã bị bóp méo đến mức không còn gì để xoay vặn thêm nữa.

Nếu nó vốn dĩ chưa từng có “bản nguyên”, thì chi bằng cứ để nó trở thành hình dáng mà ta thích…

Khi tiếng ồn ào hỗn độn vang lên đến mức chói tai, con người sẽ dần tê liệt, rồi quen thuộc với nó.

Hoặc… cứ để nó hoàn toàn chìm vào im lặng — hình như cũng chẳng tệ lắm~

Mạc nhẹ nhàng cúi người, mắt hướng về một bông hoa nhỏ màu hồng dưới tán cây. Anh cảm nhận được sức sống mãnh liệt nơi bông hoa ấy — chính nhờ điều đó, nó mới có thể kiên cường vươn lên giữa môi trường chẳng mấy thuận lợi này.

“Kiên định, bền bỉ và cô cao.” Trên gương mặt Mạc bất giác nở một nụ cười dịu dàng, ánh mắt trong trẻo đầy sự trân trọng thuần khiết: “Chỉ là vẻ đẹp độc nhất vô nhị này vẫn còn thiếu sót một chút…”

Một vầng sáng đỏ sẫm lóe lên rồi biến mất — lặng lẽ, vô thanh, không để lại dấu vết nào.

Một cánh hoa cháy đen nhẹ nhàng rơi xuống bên chân anh…

“Như vậy là…” Mạc từ từ đứng dậy, thân hình thoáng chốc lảo đảo, tay nâng nhẹ nửa chiếc mặt nạ che khuất khuôn mặt, thì thầm khẽ khàng: “Hoàn mỹ rồi~”

“Lúc vừa bước tới đây, tôi còn tưởng anh đang khen tôi đấy.”

Ký Tiếu Đảo不知何时 xuất hiện phía sau lưng Mạc, giọng điệu lạnh lùng, xa cách: “Anh ổn chứ?”

“Kiên định, bền bỉ và cô cao?” Mạc quay người nhìn cô gái tóc bạc dài trong game, dáng người cao ráo, nhưng không trả lời câu hỏi cuối cùng của cô, chỉ lắc đầu lạnh lùng: “Tôi chỉ thấy ở cậu sự mù quáng, bướng bỉnh và dai dẳng đến mức khó chịu.”

Ký Tiếu Đảo chẳng hề để ý, nhún vai nhẹ: “Tính cách kiểu này thì chẳng cô gái nào hứng thú với cậu đâu.”

“Ngoại trừ cậu ra, đúng vậy.” Mạc nghiêng người dựa vào gốc cổ thụ bên cạnh, nhẹ nhàng xoa thái dương: “Đừng theo nữa. Cậu nên biết rõ mình đang rất phiền toái…”

Một làn hồng nhạt thoáng qua gương mặt hơi tái nhợt của nữ Ám Tinh Linh. Ký Tiếu Đảo trừng mắt nhìn thẳng vào kẻ trước mặt — người trông chẳng giống chút nào một kẻ bình thường: “Cậu vừa nói gì?”

“Cậu rất phiền toái.” Mạc lặp lại, không chút gợn cảm xúc.

“Tôi không hỏi câu đó!” Cô gái nhíu mày thanh tú.

Mạc chỉ liếc nàng một cái: “Cậu thật sự rất phiền…”

Thật lòng mà nói, việc đến giờ phút này vẫn chưa giết chết cô gái rắc rối quá mức này, đối với Mạc mà nói, gần như là một kỳ tích. Dẫu lần trước anh định ra tay thì bị một đội kỵ binh đã sớm hóa thành tro bụi phá ngang, nhưng sau đó, cơ hội để anh hành động vẫn còn vô số…

【Thật ra, nên giết cô ta ngay từ đầu.】

Ngay khi Mạc Thiềm lần thứ bao nhiêu đó nghĩ tới điều này, cô gái trước mặt lại đột ngột chuyển chủ đề.

“Người Truyền Lệnh đã tới Đế Đô vào chiều nay.” Ký Tiếu Đảo đột nhiên nói: “Đoàn Điều Tra dự kiến sẽ đến nơi này sau hai ngày nữa. Đề Nhĩ Tử Quyết tuân lệnh cậu nên không phái đội tìm kiếm cứu hộ nào tới Bàn Xước Thành lần nữa, dường như đang chờ đợi chỉ thị tiếp theo từ cậu…”

Dưới lớp mặt nạ, ánh mắt Mạc vốn đang ngày càng dữ dội, hỗn loạn, giờ đây dịu đi phần nào. Anh khẽ nheo mắt.

Ký Tiếu Đảo tiếp tục nói, như thể chẳng cần ai lắng nghe: “Tôi đã điều tra được rằng trong đoàn điều tra lần này có một vị Công Tước lớn tên là Bát Đức Gia Lộc Tư — người nắm giữ quyền lực đáng kể trong giới thượng lưu Đế Quốc, bản thân lại là một Cao Cấp Cuồng Phong Ma Đạo Sư, được Hoàng Đế tin tưởng tuyệt đối.”

Góc môi Mạc bỗng nở một nụ cười đầy tà ác. Anh gật đầu với thiếu nữ: “Tiếp tục.”

“Đi cùng ông ta còn có Đại Chủ Tế của Huy Dạ Giáo Phái và vài vị Cao Cấp Thần Quan. Tôi biết họ thờ phụng vị thần bảo hộ cho những kẻ lang thang, thi sĩ và trẻ thơ — Nguyệt Thần La Tư, một vị thần tuyệt đối trung lập.” Giọng Ký Tiếu Đảo dường như nhanh hơn một chút: “Tôi nghĩ bọn họ chắc chắn sẽ rất hứng thú với cậu — thậm chí khả năng cao là sẽ bắt cậu về…”

“Ở đây không phổ biến hình phạt cột thiêu, dù có thì tôi cũng chỉ là một trong những người dự lễ.” Mạc bước chậm rãi tới trước mặt Ký Tiếu Đảo, ngước nhìn thiếu nữ Ám Tinh Linh cao hơn mình vài centimet trong game, khẽ hỏi: “Cậu muốn biểu đạt điều gì? Khẳng định giá trị bản thân sao?”

Cô gái bình tĩnh nhìn thẳng vào anh: “Chỉ để giết thời gian thôi.”

Mạc khẽ lắc đầu: “Tôi không cần đồng hành, cũng chẳng tin tưởng bất kỳ ai ngoài bản thân mình.”

“Chỉ là trả ơn cậu.”

“Nhưng tôi không cần trợ thủ.”

“Tôi…”

“Hay là cậu nghĩ, những điều vừa rồi, tôi tự mình không thể hỏi ra từ miệng Đề Nhĩ Tử Quyết?”

“…”

“Tuy nhiên~” Mạc chăm chú nhìn đôi mắt thoáng chút thất vọng của Ký Tiếu Đảo, giọng trầm nhẹ: “Dù sao, hắn cũng chỉ là một công cụ bình thường mà thôi.”

Thiếu nữ khẽ chớp mắt.

“Tôi chẳng quan tâm cậu nghĩ gì, nhưng nếu cậu nhất quyết muốn theo tôi ‘trả ơn’, thì có lẽ tôi thực sự có thể cho cậu thấy nhiều cảnh tượng khác biệt — hoặc… ác mộng.” Giọng Mạc bỗng trở nên trầm thấp, mơ hồ: “Chỉ là…”

“Chỉ là?”

“Cậu được phép giữ lấy bản ngã của mình — nhưng phải vô điều kiện tuân theo mọi mệnh lệnh của tôi.”

Vô tận tội ác bốc lên từ đáy mắt, Mạc trong khoảnh khắc ấy kích hoạt kỹ năng thiên phú của mình — nhằm vào một người chơi tên là Tịch Đạo.

【Nguyên Tội】

“Tự sát.” Khi thân thể Ký Tiếu Đảo hơi cứng đờ dần thả lỏng, Mạc thản nhiên nói với cô: “Ngay bây giờ.”

Thanh kiếm rời vỏ. Thiếu nữ không chút do dự đâm mạnh vũ khí vào chính trái tim mình!

Nhưng Ký Tiếu Đảo thất bại…

Trong chớp mắt, Mạc đã xuất hiện sau lưng cô, vòng tay ôm lấy đôi vai mảnh khảnh, tay kia thì siết chặt lưỡi kiếm sắc bén.

“Tôi đổi ý rồi.” Mạc khẽ thì thầm bên tai thiếu nữ Ám Tinh Linh đang vùng vẫy trong vòng tay: “Cậu cứ tạm thời đi theo tôi đi.”

Ký Tiếu Đảo lập tức ngừng giãy giụa, dùng giọng điệu lạnh lùng quen thuộc đáp nhẹ: “Ừ.”

Mạc buông cô ra, chẳng thèm quay đầu, bước thẳng về phía xa: “Đợi tôi ở đây.”

Năm phút sau, tại một khu đất cỏ cây thưa thớt cách đó không xa.

Mạc dừng bước, rút từ túi hành lý ra một viên pha lê hình lục giác, tỉ mỉ ngắm nghía…

【Vô Danh Huyết Khế】

Chất lượng: Duy Nhất Truyền Thuyết

Yêu cầu: Khởi động với nghề nghiệp có khả năng triệu hồi / Tổng chỉ số cơ bản không dưới 300

Sử dụng: Đổi lấy việc vĩnh viễn giảm 20% giới hạn Thể Năng và Sinh Mệnh (không phải giá trị hiện tại), tạo ra một sinh vật triệu hồi tùy chỉnh. Sinh vật tồn tại vĩnh viễn, có thể thực hiện mọi mệnh lệnh không giới hạn khoảng cách, có thể triệu hồi hoặc giải tán bất kỳ lúc nào, có khả năng phát triển, nhưng năng lực tối đa luôn không vượt quá tổng chỉ số của người triệu hồi; có thể chia sẻ danh sách kỹ năng với người triệu hồi (trừ kỹ năng đặc biệt và kỹ năng thiên phú); nếu bị tiêu diệt, sẽ phục sinh bên cạnh người triệu hồi sau 240 giờ (thời gian trong game).

[Ghi chú: Việc giao dịch này có lời hay không, hoàn toàn phụ thuộc vào mục đích của bạn.]

Viên pha lê này là một trong những chiến lợi phẩm Mạc giành được ngay từ lần đăng nhập đầu tiên — trong quá trình huyết tiễn Bàn Xước Thành — và cũng là đạo cụ duy nhất cấp Truyền Thuyết trên người anh, thậm chí rất có khả năng là món đồ Truyền Thuyết đầu tiên trong toàn bộ game được người chơi phát hiện.

Nhưng xét từ góc độ một game thủ, 【Vô Danh Huyết Khế】 lại có tỷ lệ hiệu quả khá thấp — ngay cả với những người chơi chuyên sâu về hệ triệu hồi cũng vậy.

Thứ nhất, cái giá phải trả quá đắt. Việc vĩnh viễn giảm 20% giới hạn Thể Năng và Sinh Mệnh ảnh hưởng cực kỳ nghiêm trọng tới bất kỳ ai — hơn nữa, đây là mức giảm “không phải giá trị hiện tại”, nghĩa là sau khi sử dụng, khi chỉ số Sinh Mệnh lý thuyết của người chơi là 100, thì chỉ còn 80; và sau hàng loạt cấp bậc nâng cao, khi chỉ số lý thuyết đạt 1000, thì chỉ còn 800 — chứ không phải chỉ mất đi 20 điểm ban đầu, còn lại 980.

Thể Năng cũng tương tự.

Là hai chỉ số quan trọng nhất trong game, điều này đồng nghĩa với việc bạn sẽ vĩnh viễn yếu đi 20%.

Thứ hai, sinh vật triệu hồi tuy có thể tùy chỉnh — lý thuyết mà nói, ngay cả một con rồng khổng lồ cũng có thể tạo ra — lại còn có thể chia sẻ phần lớn kỹ năng với người triệu hồi, nhưng tổng hợp năng lực của nó luôn không thể vượt quá người triệu hồi. Vì thế, dù trông có vẻ lợi hại, thực tế lại chẳng mạnh đến mức phi lý…

Biết bao game từng chứng minh: đặc trưng phổ biến của hệ triệu hồi ở giai đoạn hậu kỳ là sinh vật triệu hồi mạnh hơn bản thân người chơi — nên chúng là… “chân to”, là… “cất cánh”, là… “ngầu bá đạo”, là… “dắt em gái đi chơi”, là… “tình mạng online”, là… “gặp mặt ngoài đời”, là… “choáng ngợp, sụp đổ nhân sinh quan, máu chảy năm bước, nổ tung tại chỗ…”

Hình như lạc đề rồi~

Ý tôi là, loại sinh vật triệu hồi kiểu này về sau rất khó làm tăng đáng kể “độ ngầu” của người chơi, từ đó dẫn tới hàng loạt kết quả khiến người ta thích thú.

Cộng thêm cái giá đã nêu ở trên, nên hiệu quả tổng thể không cao. (Xem ra tôi vẫn quay lại chủ đề cũ)

Nhưng Mạc từ đầu đã không suy nghĩ dưới góc độ một game thủ — nên anh chẳng bận tâm. Hơn nữa, vì đủ thứ lý do, món đồ này lại cực kỳ phù hợp với anh.

Dĩ nhiên, không phải để chiến đấu… mà là…

“Lừa gạt.” Mạc nhìn bóng phản chiếu khuôn mặt mình trên bề mặt viên pha lê — một khuôn mặt thuộc về anh, nhưng lại không chỉ riêng anh — rồi bật cười điên cuồng, không chút do dự nghiền nát nó thành tro bụi, hiến tế ngay 20% giới hạn Sinh Mệnh và Thể Năng của bản thân để khởi động kỹ năng.

Theo sau là hàng loạt làn sương máu bốc lên từ người anh. Mạc nở một nụ cười khoái trá và đầy ẩn ý, chăm chú nhìn bóng đen đang dần hiện hình trước mặt, thì thầm điên dại như đến từ tận cùng hỗn độn: “Giờ đây, mối nguy duy nhất cũng sắp được giải quyết triệt để…”

Anh ngước nhìn khoảng đất trống trước mặt, nơi tràn ngập khí tức hỗn loạn — như đang soi gương, tỉ mỉ ngắm nghía…

Khi Ký Tiếu Đảo cuối cùng cũng đợi được Mạc quay lại, trời đã gần sáng.

“Để cậu đợi lâu rồi.” Mạc nói với cô, giọng điệu nhạt nhẽo, chẳng chút áy náy: “Chậm một chút.”

Ký Tiếu Đảo lắc đầu, cười nhẹ: “Không sao, thực ra cũng không lâu lắm.”

Đó là một nụ cười hiếm hoi…

Nhưng Mạc chẳng để ý, chỉ bước thẳng qua cô, tiến về phía khu trại quân đông đúc trước mặt: “Đi thôi, chúng ta còn chút thời gian.”

“Ừ.” Ký Tiếu Đảo tự nhiên đi theo sau lưng anh, cách nửa bước — như những ngày qua cô vẫn làm.

[Có lẽ số phận từ đầu đã dành sẵn vị trí này cho cô…

Một vị trí có thể canh gác, có thể đồng hành, và chỉ cần giơ tay là chạm được tới người ấy.

Còn việc nữ Ám Tinh Linh Tịch Đạo thực sự có bị Tội Vương khống chế hay không, chúng ta không biết…

Việc Tội Vương có thực sự để ý đến việc cô gái kia có thật sự bị mình khống chế hay không, cũng chẳng ai rõ.

Nhìn lại lịch sử, chúng ta chỉ có thể dùng hai chữ “số phận” để giải thích cuộc gặp gỡ của họ — một lời giải thích căn bản chẳng hợp lý chút nào, nhưng chúng ta vẫn tin rằng nó có ý nghĩa.

Hiểu theo cách lãng mạn… đúng vậy, lãng mạn — dù hai chữ này dường như chẳng liên quan gì tới người đàn ông ấy, nhưng chúng ta vẫn có thể phỏng đoán khả năng phi lý nhất trong muôn vàn khả năng có thể…

Có lẽ trong lòng Tội Vương, luôn tồn tại một vị trí như thế — độc nhất vô nhị, như chính cô vậy, độc nhất vô nhị.

Nên anh đã dành nó cho cô~ (Cảm ơn ngôn ngữ chung đã giúp tôi diễn đạt khả năng này một cách giản lược đến thế.)

Từ tất cả những gì được ghi chép trong các quyển trước, chúng ta đều thấy rõ: dù là Tứ Ma Tướng Nguyên Tội dưới trướng Tội Vương, hay Thập Tam Sát Thần Tinh, hay sáu vị Đại Tướng của Lục Đại Thả Tội Quân Đoàn — chưa từng thực sự được Tội Vương tin tưởng, cũng chưa từng thực sự được Tội Vương để mắt tới.

Họ chỉ là… công cụ mà thôi…

Thật đáng tiếc…

Dĩ nhiên, tôi hoàn toàn không mang chút thương cảm hay đồng cảm nào — bởi những tổn thương mà bọn họ gây ra cho thế giới này đến giờ vẫn chưa lành hẳn. Nếu tôi sống ở thời đại ấy, tôi cũng sẽ mong muốn tất cả những kẻ tiếp tay cho tội ác ấy đều tan thành tro bụi, chết không toàn thây.

Nhưng tôi rốt cuộc không phải người của thời đại ấy — nên tôi vẫn không kiềm được cảm giác tiếc nuối dành cho họ.

Từ vô số trận chiến và hành động, tôi thấy rõ họ kính trọng, ngưỡng mộ vị vua của mình đến mức nào — dù chết đi, tan xương nát thịt, cũng không thể ngăn nổi lòng trung thành cố chấp.

Đó là một niềm tin…

Một niềm tin điên cuồng — thứ mà có lẽ suốt đời tôi cũng không thể hiểu nổi.

Nhưng như tôi đã nói, dù sao, trong mắt Tội Vương, họ chỉ là công cụ.

Chỉ có nữ Ám Tinh Linh ấy — người từ đầu đã theo sát bên Tội Vương — mới thực sự có thể yên lặng đứng bên cạnh ngài trong thời đại ấy…

Có thể chúng ta không thể tha thứ cho cô, nhưng bất luận ai cũng phải thừa nhận: Tịch Đạo là đặc biệt — khác biệt với những kẻ ác đồ khác, tay cũng nhuộm đầy máu…

Cô là người ngoại giới, vốn không thuộc về thế giới này…

Cô là em gái ruột của Dạ Thiên Sứ Nữ Sĩ trong Đại Liên Quân…

Cô là người phụ nữ duy nhất thực sự được Tội Vương tin tưởng…

Cô là quân sư, là tâm phúc, là vệ sĩ… và có lẽ còn là người bạn đời…

Cô là độc nhất vô nhị — Tội Vương Chi Cạnh.]

— «Nghĩ Đoán Sử Thi, Tội Vương Quyển: Tội Vương Chi Cạnh Phiên»

Chương 33: Kết