Hán ViệtReaderTrung → Việt · Hybrid AI
Club
Chương 79/79 · 0%
Tứ Trọng Phân Chia

Chương 79

Chương 79: Những Chiến Binh Trong Đại Kình Trường

Một trải nghiệm thật kỳ diệu~

Vừa mới đây thôi, anh còn đang đứng giữa một điện đường huyền ảo và khó lường, tâm trí bay lượn trong cõi thần bí mà người thường khó lòng tưởng tượng nổi; thế rồi chỉ trong chớp mắt, anh đã bị dòng người ồn ào nuốt chửng — tiếng reo hò và cổ vũ vang dội từ xa khiến tai ù đi, làn gió lạnh thấu xương với lượng oxy khan hiếm cứ như thể đánh thức toàn bộ thần kinh, còn những tràng cười nói sôi nổi, những tiếng rao hàng vang vang thì chẳng lúc nào dứt… tựa hồ vừa tỉnh giấc từ một cơn mộng dài, trở về hiện thực!

Người rèn sắt, người bán thuốc, người cắt vải, người băm nhân, người dắt chim, người đúc kiếm, người săn báu, người ăn xin, người cầu nguyện, người xiên thịt nướng, người thu ve chai, người bán miếng lót giày…

Ừm… hiện thực đến mức giống y hệt ga tàu hoả vậy…

“Nơi này đúng là nhộn nhịp thật đấy.” Mạc Thiềm cuối cùng cũng thoát khỏi cảm giác “đã từng thấy ở đâu rồi” kiểu nhà ga, thở dài đầy cảm khái rồi quay sang Lôi Sa Đức nói: “Tôi còn tưởng nơi này sẽ chẳng đông người đến thế cơ mà~”

Anh liếc nhìn quanh một lượt dòng người tấp nập không ngớt, ánh mắt sau đó bất giác bị hút về phía một toà kiến trúc hình lục giác khổng lồ cách đó không xa — chính từ đó mà tiếng hò reo và sóng âm thanh vừa rồi phát ra…

“Đây là Thứ Nhất Ngoại Sơn, không có hạn chế gì về việc ra vào cả~” tên thuật sĩ thú nhân vạm vỡ vẫy đầu về phía xung quanh: “Vì Đại Kình Trường nằm ngay tại Thứ Nhất Ngoại Sơn nên dân cư nơi đây chủ yếu là các thám hiểm giả, lính đánh thuê và những kẻ thích theo đuổi sức mạnh cùng cảm giác kích thích — đây chính là nơi tốt nhất để nâng cao thực lực!”

Mạc Thiềm gật đầu. Anh thực sự rất mong chờ một nơi như thế này — nơi giúp mình mạnh lên. Nhưng đồng thời, anh cũng hơi lo lắng: liệu mới bước chân vào đã bị người ta đấm cho thành… mảnh ghép? Với trình độ chiến đấu hiện tại — 3 cấp Chiến Sĩ cộng thêm 1 cấp Kỵ Sĩ — thì dù so với người chơi bình thường cũng đã khá “cùi”, huống chi là đặt cạnh những NPC trông cứ như sâu không đáy này…

“Đi thôi, tôi dẫn cậu vào trong xem trước đã.” Lôi Sa Đức hào hứng kéo Mạc Thiềm tiến về phía Đại Kình Trường ở đằng xa, vừa cười vừa nói: “Cậu chắc chắn sẽ phải dành một khoảng thời gian ở đây đấy, bởi xét theo thực lực hiện tại của cậu…”

Vị Cao Gia Quan Sát Giả này nhăn mặt khó xử, khẽ chép miệng hai cái rồi lắc đầu, không nói thêm gì nữa.

“Vậy khi thực lực của tôi đạt tới một mức độ nhất định, chuyện gì sẽ xảy ra?” Mạc Thiềm bỗng quay đầu, hỏi thẳng Lôi Sa Đức.

Người kia thoáng giật mình, sau đó vẫy tay nhẹ: “Chúng tôi sẽ tiết lộ vài điều cho cậu, đồng thời nhắc nhở cậu một vài chuyện. Còn sau đó cậu muốn làm gì, hay đi đâu — đều hoàn toàn tuỳ ý. Chúng tôi sẽ không ràng buộc tự do của bất kỳ ai. Điều này tôi có thể cam kết với cậu.”

Không hiểu sao, Mạc Thiềm cảm giác giọng nói của Lôi Sa Đức dường như mang theo một chút vị đắng, nhưng đối phương lại chẳng biểu hiện gì khác lạ — ngay lập tức, ông ta đã hào hứng bắt chuyện với anh về Đại Kình Trường.

“Ở đây có rất nhiều người biết tiếng đấy~” Lôi Sa Đức vừa dẫn đầu, vừa đẩy người mở đường giữa đám đông, vừa ngoảnh lại cười với Mạc Thiềm: “Kể từ khi Thứ Nhất Ngoại Sơn được mở cửa, có tới ba phần mười số cường giả trên đại lục đã từng ghé qua nơi này. Trong số đó, có vài người đặc biệt xuất sắc — họ đều nhận được ân tứ từ Thiên Trụ Sơn, và được vinh dự khắc tên mình mãi mãi lên Dũng Giả Chi Bia!”

Hai người nhanh chóng bước vào tầng một của Đại Kình Trường. So với quảng trường bên ngoài, nơi này thoạt nhìn thoáng đãng hơn nhiều; diện tích thì lớn hơn hẳn so với ấn tượng ban đầu từ bên ngoài, nhưng mật độ người lại thưa thớt hơn hẳn. Hai bên hành lang là vô số cầu thang xoắn ốc dẫn lên các tầng cao hơn, còn ở trung tâm là một khu vực làm việc hình vòng cung, nơi hàng loạt người tiếp đón — trông như dân bản địa của Thiên Trụ Sơn — đang tất bật xử lý thủ tục cho khách tới.

Khung cảnh nơi đây hoàn toàn khác biệt so với “nội sơn” mà anh từng biết. Kiến trúc thiên về sự đồ sộ và thô ráp: tuy thiếu đi vẻ linh động, thần bí vốn có, nhưng những phù văn bằng thép khổng lồ phủ kín tường lại khiến nơi này toát lên một khí chất hoang dại đến lạ. Màu chủ đạo là đen – đỏ – xám, từ sàn nhà đến các chi tiết trang trí, tất cả đều hoà quyện một cách tuyệt vời với tinh thần chủ đạo của nơi này.

Ở bên trái Mạc Thiềm (anh không chắc đó là hướng nào) còn có mười hai cột kim loại màu đen, trong đó mười cột đã chạm khắc chữ bạc, mỗi cột đều đặt một tượng nhỏ.

“Tầng một không phải khu vực thi đấu, nên người sẽ ít hơn.” Lôi Sa Đức chỉ về phía khu vực tiếp đón hình vòng cung: “Ở đó có thể đăng ký thi đấu, hoặc xin chỗ ở tạm. Lát nữa tôi sẽ nói với họ một tiếng, cậu cứ tạm ở đây một thời gian nhé.”

Mạc Thiềm gật đầu — đương nhiên anh chẳng có ý kiến gì. Hơn nữa, có một “chỗ ở” thì lúc xuống tuyến cũng tiện hơn nhiều.

Sau đó, Lôi Sa Đức dẫn anh đến dãy cột kim loại đen bên trái, cười nói: “Đây chính là những người từng có tư cách để lại danh tính tại Đại Kình Trường — cậu cứ thoải mái xem đi.”

Mạc Thiềm gật đầu, rồi tiến đến cột thứ nhất…

[«Cuồng Thỏ» Chân Mĩ Tấn Ba Nhĩ Sôn, nhân loại, Ám Cảnh Tông Sư, Địa Tinh Công Trình Học Đại Sư — Thành tích: 1.478 thắng, 6 hoà, 1 bại]

Dòng chữ hiện lên trước mắt Mạc Thiềm dưới hiệu ứng dịch thuật của hệ thống. Trên đỉnh cột là một tượng nhỏ: một con người gầy guộc, trần nửa thân trên, tay trái cầm một chiếc bì thủ, tay phải xách một khẩu pháo.

“Anh ta là tên đạo tặc thiên tài nhất mà tôi từng gặp — đồng thời cũng là bậc thầy công trình học.” Lôi Sa Đức khẽ thì thầm bên tai Mạc Thiềm, ánh mắt dán chặt vào bức tượng kiêu ngạo trước mặt: “Tiếc là đầu óc hơi có vấn đề. Trận đấu cuối cùng, hắn cố gắng cùng đối thủ đồng quy vu tận. Dù may mắn sống sót, nhưng cũng mất luôn một chân.”

Mạc Thiềm thở dài tiếc nuối, rồi bước sang cột thứ hai…

[«Ngưu Ma» Khải Ân Tuyết Ty, Ngưu Đầu Nhân, Vũ Khí Đại Sư, Nghệ Thuật Gia, Tìm Du Thi Nhân — Thành tích: 1.273 thắng, 11 hoà, 1 bại]

Một Ngưu Đầu Nhân cao lớn, tay trái cầm trụ đồ đằng, tay phải xách một cây đàn Tru Cầm.

“À, tôi nhớ rõ tên này lắm~” Lôi Sa Đức cười ha hả: “Một lần hắn gặp một đồng tộc da đen sì, tên là Mã Gia Sa, rồi tên đó định đầu độc hắn trước trận đấu. Cậu đoán xem cuối cùng chuyện gì xảy ra?”

Mạc Thiềm suy nghĩ một chút: “Người đó hẳn là thất bại.”

“Thất bại? Đâu chỉ thế!” Lôi Sa Đức trợn trắng mắt: “Sau đó hắn bị đánh đến mức mẹ ruột còn chẳng nhận ra nổi! Ra đường bị con trai của ‘con bò già’ kia — Tiểu Bối Ân — bắt cóc, bịt đầu rồi đánh cho tàn phế. Nghe đồn sau đó hắn bị ném lên một ngọn núi nổi tiếng hồi ấy, để tự sinh tự diệt.”

Mạc Thiềm vô thức hỏi: “Ngọn núi nào ạ?”

“Hình như gọi là Đoạn Bối Sơn thì phải. Nghe nói năm xưa có một con Long bị gãy sống lưng rơi xuống đó, sau đó không biết vì lý do gì mà xuất hiện toàn những kẻ kỳ lạ, rồi cuối cùng…”

“Khụ khụ… để tôi xem tiếp…”

[«Phi Hổ» Bao Lộc Văn Xích Nhĩ, Bán Nhân, Vô Tích Du Hiệp, Thái Diễn Cục Diễn Viên, Trinh Thám — Thành tích: 1.056 thắng, 0 hoà, 1 bại]

Một người hổ, trong tượng không cầm vũ khí nào, dáng vẻ như đang chuẩn bị phóng lên không trung.

“Ha ha, tên này thú vị lắm! Dù là du hiệp nhưng gần như chẳng bao giờ dùng cung tên. Trong chiến đấu thì cứ nhảy nhót liên tục, nhảy cao kinh người, rồi giẫm thẳng lên mặt đối phương.” Lôi Sa Đức khẽ chép miệng: “Ngay cả lúc đi bộ thường ngày, hắn cũng thích nhảy nhót như thế.”

[«Bát Nghi» Bà Cổ Tư Bỉnh Nê, Bán Nhân, Truyền Kỳ Ма Thuật Sư, Công Tước, Thám Hiểm Giả — Thành tích: 1.045 thắng, 100 hoà, 1 bại]

Một Bán Nhân đẹp trai, răng hô và tai dài, thân hình gầy gò, mặc lễ phục quý tộc màu đen, tay cầm một chiếc… búa ghi dòng chữ “100T”.

Sắc mặt Lôi Sa Đức trở nên khó coi, ông lẩm bẩm: “Tên này đúng là một thảm hoạ. Sức mạnh của hắn còn vượt xa cả những Cuồng Chiến Sĩ mạnh nhất, lại sở hữu ma pháp tinh thần và không gian cực kỳ quỷ dị — thế mà lại tự xưng là ‘ma thuật sư’. Thậm chí còn suýt lẻn vào nội sơn một lần!”

“Ơ?” Khi Mạc Thiềm bước tới cột kim loại đen thứ năm, anh chợt khựng lại — bởi trên đó trống trơn, chẳng có gì cả. Một cây cột trụ trơ trụi, không chữ, không tượng.

Lôi Sa Đức cười: “Mười hai cột Dũng Giả đến giờ vẫn chưa được lấp đầy hết. Lý do thì hơi phức tạp, nếu cậu hứng thú thì sau này tôi sẽ kể từ từ.”

[«Hắc Nha» Thang Mỗ Tư Lệ Đạt Lâm, nhân loại, Hắc Ngụy Sư, Chuyển Hoá Sư, Ma Pháp Sư — Thành tích: 1.500 thắng, 0 hoà, 1 bại]

Tượng là một bóng người ẩn mình hoàn toàn trong chiếc áo choàng đen, không thể nhìn rõ dung mạo.

“Đây là một kẻ đáng sợ!” Lôi Sa Đức có vẻ đau đầu: “Ở bên ngoài, hắn còn là lãnh tụ của một giáo phái tà đạo nào đó — nhưng thực lực thì đích thực khủng khiếp. Để ngăn hắn giết người, chúng tôi gần như phải cử người giám sát từng trận đấu của hắn.”

Mạc Thiềm khẽ giật mép. Anh cảm giác mình dường như đã bắt đầu nắm được một vài quy luật…

[«Dị Hành» Ba Kiệt Khắc Ái Nễ, ???, Tìm Du Thi Nhân — Thành tích: 970 thắng, 0 hoà, 1 bại]

Tượng là một người ngựa cúi đầu, u sầu, chẳng có điểm gì nổi bật.

“Biệt danh của hắn có nguồn gốc khá thú vị đấy.” Lôi Sa Đức nói với vẻ mặt u ám: “Trên đời này vốn không tồn tại chủng tộc ‘người ngựa’, cha mẹ hắn cũng đều là Bán Nhân — nhưng đầu hắn lại chẳng giống đầu Bán Nhân chút nào, nhìn đi nhìn lại thì chỉ có thể là… đầu ngựa. Thế là mọi người gọi hắn là ‘Dị Hành’. Đặc điểm nổi bật nhất của hắn là… ừm, đặc biệt u sầu (bốn thanh), đúng vậy, đặc biệt u sầu…”

Không biết vì sao, Mạc Thiềm nhìn bức tượng trước mặt, bỗng dưng cũng thấy… đặc biệt u sầu…

[«0803» Uý Tư Lý Tây Dương Dương, Chú Từ, ???, quý tộc — Thành tích: 666 thắng, 14 hoà, 1 bại]

Một Chú Từ trẻ tuổi đội tóc giả trắng, mày rậm mắt to, cổ đeo một chiếc chuông nhỏ.

“Uý Tư Lý là thí sinh trẻ tuổi nhất trong lịch sử Đại Kình Trường. Những người hâm mộ hắn đều gọi hắn là ‘0803’ — tôi cũng không hiểu vì sao.” Lôi Sa Đức gãi đầu: “Hắn luôn thắng, thông minh phi thường, tính cách hoạt bát, dễ thương, lạc quan, hiếu động, lương thiện — và luôn nở nụ cười.”

Sắc mặt Mạc Thiềm dần cứng đờ. Anh không biết Lôi Sa Đức có hiểu nổi chính mình đang nói điều gì hay không…

[«Hành Giả», Thạch Hầu Tún, Bán Tinh Linh, Võ Tăng, Vũ Khí Đại Sư, Cuồng Chiến Sĩ, Đức Lữ Dị — Thành tích: 2.000 thắng, 0 hoà, 0 bại]

Tượng là một Tinh Linh cao ráo, tay cầm một cây gậy dài. Dù lông lá khá rậm rạp nhưng vẫn rất tuấn tú. Hắn trần nửa thân trên, mặc váy da hổ, trên đầu còn… tôi không nói tiếp được nữa…

“Thạch Hầu là người duy nhất chưa từng thất bại tại Đại Kình Trường.” Lần đầu tiên, trong ánh mắt Lôi Sa Đức hiện lên một vẻ kính trọng gần như sùng bái: “Tôi không biết còn điều gì là hắn không thể làm được…”

Mạc Thiềm cười gượng: “Cậu thử tìm hiểu ‘khẩn cô chú’ xem sao?”

“Hả?”

“Không có gì…”

[«Xích Hỏa» Bố Lai Tra Ken, Nha Nhân, Võ Tăng, Ma Kiếm Sĩ, Hỏa Hệ Ma Sư — Thành tích: 1.070 thắng, 0 hoà, 1 bại]

Một Nha Nhân tóc đỏ, ngẩng cao đầu, mặc bộ劲 trang đỏ rực, chân đạp một quả cầu lửa, thần thái kiêu ngạo đến nghẹt thở.

“Trát Ken là một ngoại lệ trong giới Nha Nhân.” Lôi Sa Đức cười: “Cũng là một ngoại lệ trong giới pháp sư. Ít nhất thì tôi chưa từng thấy pháp sư nào dùng chân đá cầu lửa cả~”

Mạc Thiềm nhún vai. Anh nghĩ, nếu nhân vật của mình có cơ hội trở thành pháp sư, thì đừng nói là đá cầu lửa bằng chân — ngay cả việc cầm nó lên đập thẳng vào mặt đối phương cũng chẳng phải chuyện không thể.

Cột kim loại đen áp chót vẫn trống rỗng. Mạc Thiềm đứng yên tại đó, rồi bất ngờ quay đầu, cười hỏi Lôi Sa Đức: “Để tôi đoán xem, người cuối cùng… có phải Bán Nhân không?”

Người kia lắc đầu: “Không phải.”

“Lợn rừng nhân?”

“Không phải.”

“Ừ… vậy thì biệt danh hắn có phải là ‘Bát Giới’ hay ‘Nhị Sư Huynh’ không?”

“Không phải.”

“Tên hắn có phải là Âu Nhân Khắc không?”

“Không~” Lôi Sa Đức bật cười, chỉ về cột cuối cùng: “Hắn tên là Đới Vỹ Tư.”

Mạc Thiềm: “….”

Ngay lúc ấy, Lôi Sa Đức — vốn trông rất thong thả — bỗng nghiêm mặt, đứng nguyên tại chỗ vài giây, rồi đột ngột quay sang Mạc Thiềm: “Tôi phải lập tức quay lại nội sơn ngay bây giờ. Cậu cứ tự do tham quan hoặc nghỉ ngơi một lát đi. Lát nữa sẽ có người tìm cậu.”

“Vâng.” Mạc Thiềm gật đầu: “Cảm ơn ngài rất nhiều.”

“Cầm lấy cái này.” Lôi Sa Đức đưa cho anh một viên thủy tinh tím sẫm, rồi chỉ về phía trung tâm đại sảnh: “Đưa nó cho bọn họ xem, bảo mấy đứa nhỏ kia chuẩn bị cho cậu một phòng tốt hơn một chút. Rảnh tôi sẽ tìm cậu tiếp~”

Nói xong, ông ta lại vẫy tay tạo ra một khe nứt đỏ sẫm, rồi bước nhanh vào trong — y như lần trước.

Mạc Thiềm cúi đầu nhìn viên thủy tinh trong tay.

[**Tín Vật Của Lôi Sa Đức**]

Chất lượng: Duy Nhất Truyền Kỳ

Hiệu quả: Cho phép người sở hữu tự do đi lại khắp Thứ Nhất Ngoại Sơn của Thiên Trụ Sơn, đồng thời được hưởng đãi ngộ cực kỳ cao.

[**Bút chú**: Đây là tín vật của Lôi Sa Đức Hỏa Nhiệm — Cao Gia Quan Sát Giả Thứ Chín của Thiên Trụ Sơn. Lực lượng ẩn chứa trong đó cường đại vô song, nhưng… chẳng liên quan gì đến cậu cả.]

“Duy Nhất Truyền Kỳ…” Mạc Thiềm ngạc nhiên nhìn viên thủy tinh tím sẫm chẳng hề nổi bật trong tay mình, thì thầm: “Thông tin thì đúng là rất nhiều, nhưng tôi lại càng thấy… khó hiểu hơn.”

Dẫu vậy, anh cũng chẳng suy nghĩ quá nhiều. Chỉ đơn giản nắm chặt viên thủy tinh, rồi ung dung bước đến khu vực tiếp đón ở trung tâm đại sảnh — định bụng trước tiên xin một phòng, sau đó tìm hiểu thêm về các quy tắc và thông tin liên quan đến Đại Kình Trường…

Thế rồi, ngay khi anh vừa định mở lời với cô nàng lùn… trông có vẻ uể oải đang đứng trước mặt, mặt đất phía sau lưng anh bỗng nhiên sụp xuống một mảng!

Mạc Thiềm và vài người đứng gần đó giật mình, rồi liền thấy…

Một chiếc xà beng hình thập tự vươn lên từ cái hố vừa xuất hiện!

Một bàn tay gầy guộc vươn ra từ trong đó!

Một ngọn nến cũng vươn lên từ trong đó!

Chương 76: Kết thúc

(Hết chương)