【Hồi 31】 Mua sắm cho Hải quân
“Tướng quân Viên, tổng giá cả tính tròn chín trăm triệu nhân dân tệ, ngài thấy thế nào? Phần lẻ thì bỏ đi luôn cho tiện.” Tiểu Cường thử dò ý, mặc cả nhẹ nhàng.
“Này Tiểu Cường à, cậu nói ‘bỏ phần lẻ’ thế này chứ đâu phải bỏ chút xíu gì đâu — một trăm triệu đấy! Làm sao mà nói bỏ là bỏ được? Lần này tôi đã báo giá thật hết rồi đấy!
Hơn nữa, chất lượng máy bay lần này chắc chắn tốt hơn rất nhiều so với lần trước, nên mức ưu đãi đã quá lớn rồi.” Tướng quân Viên nhìn sắc mặt Tiểu Cường, giọng điệu bình thản không chút gợn sóng.
Thấy Tiểu Cường vẫn im lặng, ông lại cúi đầu, liếc qua cuốn tài liệu đặt trước mặt, suy nghĩ một thoáng rồi ngẩng lên nói:
“Tôi sẽ thêm vào đơn hàng cho cậu một bộ thiết bị đại tu máy bay cũ — tăng cường năng lực đại tu của cậu. Thế thì được chưa? Tổng giá cả cứ tính tròn mười tỷ nhân dân tệ.”
Tiểu Cường vốn chưa từng qua đào tạo bài bản, cũng chẳng có kinh nghiệm thương lượng thương mại bao nhiêu, liền đáp:
“Được thôi! Tôi xin thay mặt khách hàng cảm ơn Tướng quân Viên. Nhưng lần này tôi không chỉ làm đơn bổ sung mua sắm cho Không quân đâu, tôi còn kiêm luôn việc mua sắm cho Hải quân Xích Đạo Ghi Nê Á. Chúng tôi rất quan tâm đến các loại tàu chiến cũ của Trung Quốc, hy vọng vừa góp phần xây dựng Hải quân hiện đại của Trung Quốc, đẩy nhanh tiến độ loại bỏ những tàu chiến lạc hậu, vừa nâng cao thực lực Hải quân của chúng tôi.”
Nghe xong, Tướng quân Viên vừa mừng vừa sửng sốt, miệng hơi há hốc vì kinh ngạc. Đơn hàng đã vượt mười tỷ rồi mà còn muốn mua thêm nữa — ôi trời, đúng là “đại gia chó” thật đấy! Sau lần mua sắm trước, Viên Khắc Địch còn đặc biệt tra cứu tư liệu về Xích Đạo Ghi Nê Á, phát hiện ra nước này hóa ra lại là một quốc gia xuất khẩu dầu!
“Cậu mang danh sách nhu cầu mua sắm của Hải quân họ tới Trung Quốc, đúng là tìm đúng người rồi đấy! Trung Quốc có tiền lệ tốt trong việc đóng tàu chiến theo yêu cầu riêng cho các nước châu Phi — giá rẻ, chất lượng tốt, đó là phương châm bất biến của chúng ta. Cậu xem, bốn chiếc tuần tra hạm chúng tôi đóng cho Hải quân Ghana năm sau sẽ bàn giao, tổng chi phí bao gồm cả vũ khí và huấn luyện chỉ có 68 triệu đô la Mỹ. Với số tiền ấy, mua tàu chiến mới cùng tính năng từ Mỹ, cậu thậm chí chẳng mua nổi hai chiếc!”
Nói xong, Tướng quân Viên lập tức quay sang dặn Lý Mộ Bạch:
“Mộ Bạch, đi lấy ngay hồ sơ xuất khẩu tàu chiến Hải quân về đây, bao gồm cả bốn chiếc tuần tra hạm đóng cho Ghana.”
Chưa đợi Lý Mộ Bạch quay lại, Tiểu Cường đã nhanh nhảu nêu ý kiến:
“Tướng quân Viên, không biết loại hộ vệ hạm Giang Nam cấp ngừng hoạt động năm 1994 hiện còn khả năng tác chiến không ạ?”
Tướng quân Viên lập tức nhăn mặt, không hiểu Tiểu Cường đang định nói gì, liền đáp:
“Năm chiếc ‘cổ vật’ ấy早就 nghỉ hưu rồi, hai chiếc đã bị tháo dỡ, còn ba chiếc đang dùng làm tàu huấn luyện. Hơn nữa, cậu mua mấy thứ ấy làm gì? Máy chủ đã đại tu mấy lần rồi, mỗi lần đại tu xong chạy được 300–500 giờ lại phải đại tu tiếp. Nếu cậu đem mấy thứ ấy về, chắc chắn không qua được kiểm tra của khách hàng đâu. Tôi nói thật với cậu: mấy thứ ấy chỉ dùng làm tàu huấn luyện được thôi, không thể ra biển được. Còn nếu cậu mang về làm đồ trưng bày, e rằng còn liên lụy đến cậu nữa đấy!”
Tiểu Cường nghe Tướng quân Viên nói thẳng thắn như vậy, không giấu được xúc động trong lòng, liền hỏi tiếp:
“Vậy còn loại Thành Đô cấp thì sao ạ?”
Tướng quân Viên khẽ cong môi, phần nào đã hiểu rõ tâm tư tên ngốc này, liền cười hỏi ngược lại:
“Loại Giang Nam cấp hạ thủy năm 1966 còn như thế này, thì loại Thành Đô cấp hạ thủy năm 1956 sẽ ra sao, cậu tự tưởng tượng đi! Theo mạch suy luận của cậu, tôi đoán tiếp theo cậu sẽ hỏi đến loại Giang Đông cấp đấy nhỉ? Ôi trời, tôi thật sự không biết cậu tra cứu ở đâu ra những thứ cũ rích thế này! Loại Giang Đông cấp chỉ có hai chiếc: chiếc số một là tàu công thần trong hải chiến, hiện đang được bảo quản tại Bảo tàng Hải quân Thanh Đảo; còn chiếc số hai thì số phận long đong, năm 1986 mắc cạn nghiêm trọng, cuối cùng bị tháo dỡ hoàn toàn.”
Tướng quân Viên uống một ngụm nước cho cổ họng dễ chịu, liếc mắt sang Tiểu Cường rồi nói:
“Tôi đã hiểu ý cậu rồi. Mua tàu cũ thì rẻ, tiết kiệm chi phí — nhưng ngoài loại Giang Hồ cấp ra, cậu cũng chẳng còn lựa chọn nào khác đâu. Hiện nay, loại Giang Hồ 1 còn chín chiếc chưa nghỉ hưu, đều là những chiếc tàu già đời từ năm 1978–1979. Bán sắt vụn cũng được vài triệu, đương nhiên vũ khí mới là đắt nhất. Trước đây, giá xuất khẩu loại Giang Hồ cấp sang Thái Lan là 50 triệu đô la Mỹ — mà không bao gồm tên lửa đâu nhé! Người Thái tự mua tên lửa từ Mỹ về lắp thêm. Hiện nay đồng đô la đã mất giá, những chiếc tàu cũ này tổng thể vẫn khá tốt, chỉ là gần hết hạn phục vụ, hỏng hóc nhiều một chút. Vậy tôi bán kèm vũ khí với giá bốn triệu đô la Mỹ mỗi chiếc, quy đổi ra nhân dân tệ là hai trăm bảy mươi triệu mỗi chiếc. Ngoài ra, tôi còn hỗ trợ huấn luyện thủy thủ đoàn và hướng dẫn kỹ thuật. Cậu thấy thế nào?”
Tiểu Cường đáp:
“Được, tôi cần hai chiếc. Về phần huấn luyện, chỉ cần cung cấp đầy đủ tài liệu là được — khách hàng của tôi sẽ tự tổ chức huấn luyện theo tài liệu.”
Rồi anh nhấn mạnh một câu:
“Tài liệu nhất định phải đầy đủ!”
Tướng quân Viên khép mắt, trong lòng thầm nghĩ: *Tôi đã biết cậu là kẻ buôn bán vũ khí rồi đấy! Không biết cậu đang làm việc cho bên nào, hay tổ chức nào — chắc chắn có lý do khiến họ không dám lộ diện công khai, có lẽ cũng không sạch sẽ gì cho cam.* Nhưng những chiếc tàu cũ này quả thực đã lỗi thời, bị Hải quân Trung Quốc gạt ra rìa rồi.
Nếu đưa cho các nước nhỏ sử dụng, riêng chi phí bảo trì đã đủ khiến họ đau đầu. Các nước nghèo chỉ có thể để chúng làm cảnh, nằm yên trong cảng mà thôi — bởi Hải quân không huấn luyện thì chỉ là rác rưởi, mà huấn luyện thì lại là cái “lỗ đen” hút tiền không đáy, cứ thế mà đổ vào mãi. Dẫu cậu có bán lại cho nước khác, thì tôi vẫn xuất khẩu sang Xích Đạo Ghi Nê Á, chuyện nước khác bán lại thì có关 hệ gì đến tôi? Việc các nước bán lại thiết bị vũ khí xuất khẩu từ Trung Quốc đã không phải lần đầu rồi — phía Trung Quốc nghe phản đối đến chai tai rồi, coi như quảng cáo miễn phí cho mình vậy!
“Vậy tôi sẽ cấp cho cậu hai chiếc: Cửu Giang Số 511 và Nam Thông Số 516. Hai chiếc này mỗi chiếc đều có đặc điểm riêng, Hải quân cũng đang có ý định cho chúng nghỉ hưu đấy — ha ha!” Tướng quân Viên cười vui vẻ.
Tiểu Cường trong lòng thầm nghĩ: *Có hai chiếc hộ vệ hạm này là đủ rồi. Nếu thêm một chiếc khu trục hạm nữa, lực lượng chiến đấu trên mặt nước cơ bản sẽ hình thành.*
“Tướng quân Viên, ngài giúp tôi chọn thêm một chiếc khu trục hạm nữa ạ.” Tiểu Cường đề nghị.
Lúc này, Viên Khắc Địch đã vô cùng phấn khích: *Ôi trời, lần này có thể sẽ xuất hiện một đơn hàng xuất khẩu trang bị quân sự lớn bậc nhất trong lịch sử Trung Quốc! Nếu đơn hàng này được ký dưới tay tôi, thì đúng là nằm mơ cũng cười!*
Ông khẽ ho một tiếng cho cổ họng thông thoáng rồi nói:
“Thế hệ khu trục hạm đầu tiên của Trung Quốc — loại Án Sơn cấp — thì cậu đừng mơ đến nữa, bốn chiếc đều đã nghỉ hưu hết rồi. Thế hệ thứ hai — loại Lữ Đại cấp — đóng tổng cộng mười bảy chiếc, đã nghỉ hưu bảy chiếc; ngoài chiếc Tây Ninh Số 108 ra, tất cả đều đã được hiện đại hóa. Nếu cậu muốn rẻ, thì chỉ còn chiếc Tây Ninh Số 108 là lựa chọn. Giá xuất khẩu loại Lữ Hải cấp là 160 triệu đô la Mỹ, còn loại Lữ Đại cấp ít nhất cũng phải 140 triệu đô la Mỹ. Tính khấu hao cho tàu cũ, tôi bán cho cậu một trăm triệu đô la Mỹ, quy đổi ra là 680 triệu nhân dân tệ. Cậu thấy thế nào?”
Tiểu Cường chẳng chút do dự, gật đầu đồng ý:
“Vâng, được rồi! Tiếp theo, xin ngài giúp tôi chọn thêm các loại tàu chiến nhỏ trên mặt nước. Vẫn như cũ — rẻ là trên hết, hàng cũ mà tốt thì càng tuyệt!”
Tướng quân Viên thấy Tiểu Cường chẳng cần suy nghĩ đã nuốt trọn cục “sắt già” sắp hết hạn phục vụ ba mươi hai năm — mà trị giá tận 680 triệu nhân dân tệ! — trong lòng khoái chí vô cùng, liền tiếp tục nói với giọng vui vẻ, thoải mái:
“Vậy tôi sẽ cấp cho cậu bốn chiếc 037 Thám Thủy Tiến trước. Loại 6604 hạ thủy năm 1955 gồm mười tám chiếc, giờ đã nghỉ hưu hết rồi — nếu còn, tôi sẵn sàng tặng cậu làm sắt vụn luôn. Còn hiện tại, tôi cấp cho cậu loại 037 Thám Thủy Tiến — không chỉ chống ngầm, mà còn là tàu tuần tra tấn công tốc độ cao. Loại xuất khẩu sang Ghana chính là phiên bản cải tiến của nó — 0371 Hình. Loại 037 không đắt đến mức 13 triệu đô la như vậy, nhưng ít nhất cũng phải tám triệu đô la. Tính khấu hao, tôi bán cho cậu sáu triệu đô la mỗi chiếc, quy đổi ra là bốn triệu nhân dân tệ. Cậu cần bao nhiêu chiếc? Đây chính là lực lượng chủ lực trong Hải chiến Tây Sa năm xưa, khả năng chiến đấu trên biển cực kỳ nổi bật!”
“Tôi cần mười chiếc.” Tiểu Cường cân nhắc một hồi rồi đáp.
Tướng quân Viên vẫn chưa thỏa mãn, liền tiếp tục:
“Vậy cậu thêm luôn mười chiếc 024 Hình Đạn Đạo Tốc Thuyền nữa đi! Thế hệ đầu tiên của chúng tôi — loại 021 Hình Đạn Đạo Tốc Thuyền — đã nghỉ hưu hoàn toàn rồi, giờ chỉ còn loại 024 Hình — thế hệ thứ hai — là có thể xuất khẩu được. Giá xuất khẩu mỗi chiếc là 6,5 triệu đô la Mỹ, đã xuất khẩu hai mươi bốn chiếc, cộng thêm số nghỉ hưu, hiện tại số còn hoạt động (kể cả dự bị) chưa tới năm mươi chiếc. Tàu cũ rẻ hơn, tôi bán cho cậu bốn triệu đô la mỗi chiếc, quy đổi ra là 27 triệu nhân dân tệ.”
Tiểu Cường lại gật đầu, nhận hết.
Tướng quân Viên theo nguyên tắc “cậu không nói dừng thì tôi cứ tiếp tục giới thiệu”, liền hỏi tiếp:
“Cậu có cần tàu ngầm không? Thế hệ tàu ngầm diesel thông thường thứ hai của chúng tôi — loại 033 Cấp Thủy Tàu — vẫn còn khá nhiều chiếc đang hoạt động. Nếu tính theo giá xuất khẩu của loại 039 Cấp Thủy Tàu — một ngàn triệu đô la Mỹ — thì loại 033 tuy kém hơn một chút, nhưng tính khấu hao, tôi bán cho cậu năm trăm triệu đô la mỗi chiếc, quy đổi ra là 34 triệu nhân dân tệ.”
Tiểu Cường nhịn cười, đưa hai ngón tay lên.
Tướng quân Viên gật đầu:
“Hai chiếc? Tôi biết cậu sẽ chọn hai chiếc mà! Ha ha! Còn điều gì khác cậu cần nữa không?”
Tiểu Cường cố nén tiếng cười trong lòng, tiếp tục nói:
“Tôi còn cần tàu đổ bộ cỡ nhỏ, tàu quét lôi và tàu tiếp tế hậu cần.”
Tướng quân Viên thở phào nhẹ nhõm — đơn hàng đã đạt tới mức này rồi, ông sợ nhất là Tiểu Cường lúc này lại đưa ra yêu cầu gì kỳ lạ, khiến mình không đáp ứng nổi.
“Loại 067 Ngọc Nam Cấp — tàu đổ bộ cỡ nhỏ — hiện còn ba mươi tám chiếc đang hoạt động, tôi bán rẻ cho cậu năm triệu nhân dân tệ mỗi chiếc.”
Tiểu Cường đáp:
“Tôi lấy hết!”
Tướng quân Viên nói tiếp:
“Loại 069 Ngọc Thanh Cấp — tàu đổ bộ cỡ nhỏ — hiện có tám chiếc đang hoạt động và ba mươi chiếc dự bị. Dù tải trọng toàn bộ chỉ bằng một nửa loại 067, nhưng ngoại hình mới hơn, giá mỗi chiếc cũng năm triệu nhân dân tệ.”
Tiểu Cường nói:
“Tôi cũng lấy hết! Như vậy là đủ tàu đổ bộ cỡ nhỏ rồi.”
Tướng quân Viên toát mồ hôi, trong lòng thầm than: *Loại tàu đổ bộ cỡ nhỏ kiểu cũ cũng chỉ còn thế này thôi, cậu đúng là tham lam thật đấy!*
“Tiểu Cường à, cậu đã mua nhiều tàu đổ bộ cỡ nhỏ như vậy rồi, thì phải phối thêm hai chiếc tàu đổ bộ cỡ trung mới tạo được quy mô. Loại 271 Đăng Lộc Hạm tôi cũng có thể cung cấp cho cậu — mỗi chiếc một ngàn vạn nhân dân tệ, muốn bao nhiêu cũng có!”
Tiểu Cường nghĩ thầm: *Tàu nhỏ phối với tàu lớn, tỷ lệ khoảng mười chiếc nhỏ cho một chiếc lớn là hợp lý*, liền nói:
“Vậy cho tôi bảy chiếc. Cũng tạm ổn rồi, chỉ cần thế thôi. Tôi có một yêu cầu cuối cùng — xin ngài tặng tôi thêm vài chiếc tàu quét lôi.”
Tướng quân Viên đẩy nhẹ kính trên sống mũi, lật lật tập tài liệu dày cộm trong tay rồi khẳng khái tuyên bố:
“Loại 6605 Hình Soát Lôi Hạm còn bốn chiếc — toàn bộ tặng cậu luôn!”
“Tất cả các bản vẽ thiết kế và chế tạo của những loại tàu kể trên, tôi cũng đều cần.” Tiểu Cường tiếp tục đưa ra yêu cầu.
Tướng quân Viên đáp:
“Tôi chỉ có thể cung cấp một phần thôi — những phần liên quan đến bí mật quốc gia thì không thể tiết lộ.”
Thế là hai người bắt đầu tỉ mỉ rà soát lại toàn bộ danh sách, thảo luận rõ ràng từng loại tàu nào được phép chuyển giao bản vẽ. Đến khi kết thúc cuộc thương lượng, Tiểu Cường mới giật mình nhận ra — trời đã tối đen.