Hán ViệtReaderTrung → Việt · Hybrid AI
Chương 36/70 · 0%
1949 Ta Đến Từ Tương Lai

Chương 36

Phẫn Thù Hỏa Diễm

【Hồi Ba Mươi Sáu】 Phẫn Thù Hỏa Diễm

Trong Bắc Đô Nhạc Đường — địa danh nổi tiếng từ lâu — lúc này vẫn chưa đến giờ khai màn, thế nhưng những khán giả nhiệt tình đã lần lượt bước vào. Trong đại sảnh cao rộng, khoảng ba phần mười chỗ ngồi đã được lấp đầy, tiếng nói vang vọng lẻ loi vang vọng khắp không gian.

Tiểu Cường cũng đã vào trong. Là một “thổ tiễn” kỳ cựu, anh ta cảm thấy hơi căng thẳng. Dẫu sao, suốt bốn năm làm việc tại Bắc Đô, đây là lần đầu tiên anh đặt chân tới một buổi biểu diễn nghệ thuật. Nghệ thuật đối với anh từng là thứ gì đó xa xôi, mờ ảo.

Trước kia, vài lần anh từng đứng ngần ngừ trước cửa một nhà hát nhỏ, cúi đầu do dự, định bước vào xem vở kịch đoạt giải mà đồng nghiệp thường nhắc tới. Nhưng vừa ngẩng đầu nhìn thấy tấm vé giá tám mươi đồng, anh lại chần chừ. Anh bất an nghĩ về mức lương khiêm tốn của mình, về cha mẹ già ở quê, rồi lại nhớ tới Nại Nại nằm liệt giường — làm sao mà ung dung, phong lưu được? Thế là anh lại cúi đầu, lặng lẽ rời đi.

— Đây… đây chính là Bắc Đô Nhạc Đường sao!?

Tiểu Cường cảm thấy choáng ngợp. Cảnh tượng này vừa quen thuộc vừa lạ lẫm so với những gì anh từng thấy trên ti vi: ánh đèn vàng rực rỡ chiếu sáng khắp đại sảnh, nơi tường ốp gỗ chiếm diện tích lớn, khiến cả không gian lộng lẫy như cung điện. Chiều cao trần lên tới hơn chục mét. Kẻ ngốc nghếch Tiểu Cường, giữa thánh điện nghệ thuật rộng mở, thoáng khí tuyệt vời này, phản ứng đầu tiên lại là muốn rút thuốc ra hút.

“Cái này là thánh điện nghệ thuật, đồ ngu! Giữ phép đi! Đừng có vẻ quê mùa như con gà công nghiệp!” —曹小强 âm thầm cảnh tỉnh bản thân.

Rồi anh ngoan ngoãn ngồi xuống, cố sức xoay người trên chiếc đệm ghế xanh đậm, kiểm tra xem mình đã chìm sâu vào lớp nệm mềm mại chưa, rồi khoan khoái chờ đợi buổi biểu diễn bắt đầu.

Khi khán giả đã đông tới bảy, tám phần mười, một cô gái trẻ tóc dài bay bổng bước tới bên cạnh Tiểu Cường. Cô liếc nhìn mã số ghế trên vé, xác nhận xong liền ngồi sát ngay bên anh.

Từ đầu tới cuối, cô gái chẳng liếc Tiểu Cường lấy một cái. Nhưng đôi mắt Tiểu Cường thì chưa từng rời khỏi cô ấy! Cũng không thể trách anh — nàng thực sự quá xinh đẹp: thân hình thanh thoát, đường cong gợi cảm, khuôn mặt trắng mịn tinh xảo, đôi mày thanh tú như nét vẽ, sống mũi thanh tú cao ráo, đôi môi nhỏ nhắn nhẹ nhàng, dáng dấp thanh nhã dịu dàng, mỗi bước đi đều rung rinh mềm mại; khi ngồi xuống, một làn hương thoảng qua — Tiểu Cường khẽ nghiêng người, hít sâu một hơi, tận hưởng trọn vẹn vẻ duyên dáng hiếm gặp này.

Tiểu Cường thầm nghĩ: *“Quả nhiên chỉ ở những nơi cao quý như nhạc đường mới gặp được chân quốc sắc! Sướng thật!”*

Đúng lúc anh đang thưởng thức làn hương thoảng ấy, buổi hòa nhạc bắt đầu. Tiểu Cường cố gắng đánh thức “tế bào nghệ thuật” trong mình, lắng nghe giai điệu — và rất nhanh, sức hút của nghệ thuật đã hoàn toàn chinh phục anh!

Thân người anh nghiêng sang phải — rõ ràng là tiếng đại cầm đã thu hút anh. Rồi thân anh càng nghiêng mạnh hơn nữa! Quả thực là một kỳ tài đặc biệt — anh đã phát hiện ra sức quyến rũ độc đáo của đại cầm trong các tác phẩm của Bà Khắc. Đầu anh cũng dần đổ sang phải, hai mắt khép lại — hẳn là anh đã hoàn toàn say mê, chẳng còn để ý tới tiếng violin trầm lắng, uyển chuyển vang lên bên trái.

Anh… anh… anh đã tựa hẳn đầu lên vai người phụ nữ bên cạnh!

— Hả…?

Chắc chắn đây là trạng thái “nhập cảnh” rồi! Đúng vậy, nhập cảnh! Khi con người hoà hợp với nghệ thuật đến mức “thiên nhân hợp nhất”, tất cả những gì xung quanh sẽ bị lãng quên hoàn toàn. Rõ ràng Tiểu Cường đã đạt tới cảnh giới ấy — điều này đòi hỏi trình độ tu dưỡng nghệ thuật cực cao và khả năng thẩm mỹ siêu việt!

Một sợi nước miếng trong suốt từ khóe miệng anh từ từ rỉ xuống…

…………

— Cái này thì tôi thực sự không thể gọt tròn được nữa — tên này đã ngủ mất rồi!

Cô gái bên cạnh, lúc này rõ ràng đã tới giới hạn chịu đựng. Mặt nàng đỏ bừng, răng nghiến chặt, mày dựng ngược — nếu lúc này không có hàng trăm khán giả xung quanh, và hàng ghế đầu lại đối diện trực tiếp với dàn nhạc, thì chỉ cần đưa cho nàng một thanh “quỷ đầu đao chín vòng nặng bảy mươi hai cân”, nàng cũng có thể xoay như cối xay gió, khiến Tiểu Cường tan thành bụi sao trong dải ngân hà!

Nàng cố kiềm nén cơn giận dữ, nhắc nhở bản thân: *“Ở đây rõ ràng không thích hợp để bùng nổ. Hàng ghế đầu quá gần sân khấu — các nghệ sĩ đang say sưa biểu diễn. Nếu lúc này gây ồn ào, không chỉ kẻ đểu cáng bên cạnh mất mặt, mà bản thân mình cũng sẽ bị cuốn vào, trở thành nhân vật chính trong vở hài kịch!”*

Nàng nhẹ nhàng đẩy đầu Tiểu Cường — nhưng anh ta lại nhăn mặt, càng nghiêng đầu sang phải, áp sát cổ nàng hơn.

— Chú chịu được, nhưng bác thì không chịu được!

Nàng cứng lòng, dùng ngón tay thon dài như búp sen, siết mạnh vào phần thịt mềm bên hông Tiểu Cường, xoay một cái!

Trong giấc mơ mơ hồ, Tiểu Cường cảm giác như có người đang khích mình cười — vốn sợ nhất việc bị cù, vùng eo lại là điểm yếu chí mạng của anh. Chẳng nói đâu xa, ngay cả lúc tắm, anh còn chẳng dám dùng dưới ba ngón tay chạm vào chỗ ấy!

Ngay lập tức, anh bật cười “phì” một tiếng!

Một phản ứng hóa học kỳ lạ lan tỏa trong Bắc Đô Nhạc Đường, nơi âm thanh đang vang vọng — nói một cách có trách nhiệm, kể từ ngày lập quốc, nơi đây đã lâu lắm rồi mới xuất hiện một “báu vật” kỳ lạ như thế này…

Không thể không thừa nhận, dàn nhạc giao hưởng chuyên nghiệp thực sự rất chuyên nghiệp. Với tinh thần làm việc tận tụy, tôn trọng khán giả và nghiêm túc với nghệ thuật, họ nhanh chóng loại bỏ giây phút xao nhãng ấy, biến tiếng “phì” thành tràng pháo tay “bravo!”, rồi càng dồn hết tâm huyết vào biểu diễn.

Mặt cô gái từ đỏ chuyển sang trắng, từ trắng chuyển sang xanh, rồi cuối cùng sắc xanh ấy tan đi, lộ ra làn da trong suốt mỏng manh, dưới đó những mạch máu xanh lơ lửng ẩn hiện. Nếu lúc này dùng kính lúp áp sát để quan sát kỹ, sẽ thấy những tĩnh mạch ấy phồng lên từng nhịp, như những ống truyền dịch được bơm căng!

— Quá mất mặt rồi! Mất mặt đến tận gốc! Việc xấu hổ nhất đời mình lại xảy ra hôm nay!

Tiểu ngã trong lòng nàng gào thét hướng trời: *“Trời ơi! Vì sao con lại gặp phải tên ngốc này?!”*

Lúc này, “tên ngốc” ấy rõ ràng đã tỉnh dậy. Tiểu Cường chỉnh lại tư thế, lưng hơi khom, không dám ngẩng lên nhìn sân khấu. Trong cơn mơ màng, anh cảm thấy mình vừa ngủ rồi bị người ta gọi dậy — thật là quê mùa, thật là thất lễ! Dẫu sao mình cũng từng là cán bộ cấp cao năm 1949, sao đến năm Nhị Thiên Nhị Thập lại trở nên quê kệch đến thế? Nghe nhạc mà ngủ gật! Tấm vé này tám trăm chín mươi chín đồng cơ đấy — phí quá! Ở nhà ngủ chưa đủ, lại chạy tới đây花钱 mà ngủ!

Nhưng cô gái này chủ động đánh thức mình — quả thực là người tốt bụng, hiền lành. Không sai, người đến nghe hòa nhạc đều là những tinh anh có tu dưỡng nghệ thuật — mình phải cảm ơn nàng mới phải!

Tiểu Cường quay mặt sang, mỉm cười thân thiện với cô gái. Trong nhạc đường đang biểu diễn, không thể nói chuyện — nên anh không dám mở lời cảm ơn.

Trong mắt cô gái, đây rõ ràng là một tên lưu manh! Còn là tên lưu manh “có kinh nghiệm”! Được lợi rồi còn đắc ý, vô liêm sỉ đến cùng cực! Nhìn bộ mặt kiêu ngạo của hắn kìa — mép miệng chảy nước dãi, cười nhạo dâm đãng!

Nàng không thể để tâm hồn thuần khiết của mình tiếp tục bị xúc phạm. Tiếng “phì” vừa rồi đã chôn vùi tương lai của nàng tại Bắc Đô Nhạc Đường — từ hôm nay trở đi, nàng chỉ còn biết tìm đến Trung Sơn Nhạc Đường thôi. Hy vọng thời gian sẽ làm phai nhạt ký ức, mong mọi người sớm quên đi hình ảnh thảm hại của nàng.

Nàng muốn đứng dậy rời đi — nhưng những nốt nhạc chắc chắn vẫn đang tuôn chảy. Lúc này đứng dậy đồng nghĩa với việc hứng trọn ánh mắt của cả hội trường — nàng không dám mạo hiểm. Dẫu ông Lỗ Tấn xưa kia đã dạy: *“Kẻ dũng sĩ chân chính dám đối mặt với cuộc đời bi thảm, dám trực diện với máu me đẫm lệ.”* — nhưng bà đây thà chảy máu, chứ không chịu để hình tượng tan tành giữa muôn ngàn ánh mắt!

Nàng thầm niệm: *“A Di Đà Phật, vô thượng diệu pháp liên hoa chân kinh, cứu khổ cứu nạn quảng đại linh cảm Quán Thế Âm Bồ Tát hiển thánh!”* — rồi ép mình bình tĩnh.

Lần này, Tiểu Cường tập trung tinh thần thưởng thức âm nhạc. Nhưng rất nhanh, anh phát hiện âm nhạc quả thực mang ma lực — ngàn người nhìn một Hamlet, sẽ có ngàn Hamlet khác nhau. Còn với Tiểu Cường, âm nhạc chính là…

— Anh lại ngủ gật rồi…

Cô gái cảm thấy tên “hồn đản” bên cạnh một lần nữa đặt trọng lượng đầu lên vai mình — trong lòng nàng, ngọn lửa phẫn nộ bùng cháy dữ dội…

Lúc này, dàn nhạc đã bước vào cao trào — đoạn trích từ vở opera *“Con sáo phép”* của Mạc Tà Tặc — *Dạ Hậu Dẫn Thán Điều: “Phẫn Thù Hỏa Diễm”* — bắt đầu vang lên.

Theo từng nốt cao vút, từng tiếng ngân rung của giọng nữ cao hoa mỹ, nàng không kìm được, nghiến răng, khẽ khàng theo nhịp, giọng thì thầm gần như không nghe thấy:

*“Trong tim ta bốc cháy ngọn lửa báo thù địa ngục,*

*Tử vong và tuyệt vọng!*

*Lửa tử vong và tuyệt vọng thiêu đốt ta!”*