Hán ViệtReaderTrung → Việt · Hybrid AI
Chương 61/70 · 0%
1949 Ta Đến Từ Tương Lai

Chương 61

Sáu Mươi Một Hồi B-24, Mẹ Mày Gọi Về Ăn Cơm

【Hồi 61】B-24, mẹ mày gọi về ăn cơm!

Tiểu Cường ngồi xuống ghế của mình, cười nói:

— Sao thế? Ông già cũng động lòng rồi à?

— Ha ha, cậu đừng đùa tôi chứ! Để bà nhà tôi biết được, bà ấy nhất định nuốt sống tôi mất!

Lão Tùy nâng chén trà lên, thổi nhẹ vài cái rồi nhấp một ngụm nhỏ. Sau đó lại tiếp tục:

— Dạo này cậu đi công tác xa, có một cô gái đến tìm cậu đấy. Nhưng đơn vị mình tính chất đặc thù, không cho người ngoài vào. Cô ấy đợi ở cổng một lúc, cuối cùng vẫn là tôi ra ngoài bảo cô ấy cậu đang đi công tác.

Tiểu Cường lấy điếu thuốc, châm lửa, ngạc nhiên ngẩng mắt nhìn Tùy Quảng Chí:

— Ai vậy ạ?

— Một nữ diễn viên của Bắc Ảnh Trường, tên là Mạnh Tư Tư. Tôi nhớ rõ lắm! Cô nàng xinh đẹp lắm đấy, lần trước tổ chức khiêu vũ ở phòng ban, cậu đã gặp rồi mà — cậu quên rồi sao?

— À, tôi nhớ rồi! Thế cô ấy tìm tôi có việc gì? Bà có hỏi cô ấy vì chuyện gì không?

Lão Tùy vừa cười vừa nhấp thêm ngụm trà, khẽ nghiêng người về phía trước, hạ thấp giọng nói:

— Tôi thấy hình như cô ấy đã để ý cậu rồi đấy! Không thì sao lại lặn lội tìm tận đến cơ quan thế? Tôi bảo cậu đang đi công tác, cô ấy liền buồn bã thất vọng hết sức đấy!

Tiểu Cường phì cười:

— Đừng nói bậy chứ! Tôi với cô ấy chỉ nhảy một lần thôi, có gì mà phải bàn tán nhiều thế!

Lão Tùy nhìn Tiểu Cường đầy hàm ý:

— Dù sao tối nay cô ấy tám phần mười sẽ lại đến. Cậu gặp rồi sẽ rõ chuyện gì. Nhưng anh nhắc cậu một câu: Nhanh chóng quyết đoán, đã thích thì mau mau tiến tới hôn nhân, đừng đứng núi này trông núi nọ! Đàn ông độc thân trong phòng chúng ta đều mắc bệnh này cả đấy! Anh cảnh báo cậu đấy — cô gái xinh đẹp như vậy, cậu không nắm bắt, người khác sẽ giành mất đấy!

Tiểu Cường cười hề hề tiễn lão Tùy cầm chén trà bước ra cửa. Trà chưa uống hết, lão Tùy chẳng bao giờ lãng phí — ông mang về văn phòng mình, đổ vào chiếc cốc cá nhân, rồi lại đem chén trả lại.

Tiểu Cường ngồi suy nghĩ: tối nay rốt cuộc có nên đưa Dư Phượng đi cùng không nhỉ? Gần đây đầu óc cậu chỉ toàn công việc, hoàn toàn không còn thời gian để mơ mộng lung tung. Giờ tĩnh tâm lại suy ngẫm, cậu lại càng phân vân không biết phải làm sao — cậu vẫn chưa hiểu nổi mình thuộc về thời đại nào, và rốt cuộc nên đặt tổ ấm ở đâu.

Chúng ta hãy chuyển sang bên kia — Đài Loan, nơi “đầu trọc” đang ở.

Sau chiến thắng “Cổ Ninh Đầu”, “đầu trọc” thực sự tinh thần phấn chấn, đi đường cũng nhún nhảy, gặp ai cũng khoe khoang một phen, dùng những lời ấy để khích lệ đội quân tư nhân của họ Tưởng dưới quyền. Thực tế lúc này, trên Đài Loan đã không còn tồn tại lực lượng Quốc Dân Đảng chính quy chân chính nữa — những binh sĩ thật sự trung thành với Lão Trương chỉ là hơn mười vạn quân tư nhân do ông ta trực tiếp điều khiển; còn lại toàn là các đơn vị bị ép buộc theo, chẳng còn chút khí thế chiến đấu nào.

Ngày hai chiếc B-24 bị bắn rơi trên bầu trời Nam Đô, Trụ sở Không Quân Đài Loan sáng đèn suốt đêm. Một nhóm người tụ tập ở đó, chờ hai chiếc máy bay ném bom Nam Đô trở về. Theo tính toán, sau khi hoàn thành nhiệm vụ ném bom, hai chiếc B-24 lẽ ra phải đáp xuống vào buổi chiều; thế nhưng đến tận nửa đêm vẫn chưa thấy bóng dáng nào. Trong căn phòng họp, mọi người như kiến bò trên chảo nóng, lo lắng bất an.

Chu Tịch Nhu — Tư lệnh Không Quân Đài Loan — đi qua đi lại trong phòng họp, thỉnh thoảng liếc đồng hồ. Thư ký kiêm Phó Tư lệnh Vương Thúc Minh thì thì thầm với một nhóm tham mưu:

— Hai chiếc máy bay này chẳng lẽ đã đầu hàng phe địch? Sao đến giờ vẫn chưa thấy về? Dẫu cho mặt đất đối phương có một số hỏa lực phòng không, cũng không thể nào bắn rơi cả hai chiếc được! Giờ không chiếc nào trở về — e rằng đã đầu hàng cộng sản rồi!

Một tham mưu mặt mày ủ dột, bi ai than thở:

— Đ帮 bọn phản đồ này! Phản bội đảng quốc! Thật không ngờ nổi! Trước khi nhận nhiệm vụ, viên dẫn đường của chiếc máy bay số 007 – tiểu mã — còn cam kết với tôi: nếu có thành viên phi hành đoàn nào dám đầu hàng cộng sản, hắn sẽ lập tức rút súng bắn chết ngay! Mẹ kiếp! Hóa ra bọn phản đồ này toàn là một phe cả! Sao tôi lại không nhìn ra được chứ?!

Một tham mưu nhỏ con ngồi bên cạnh cũng cau mày, cúi đầu nói:

— Dù là đầu hàng cộng sản hay bị bắn rơi, điều quan trọng nhất bây giờ là làm sao trình bày với Tổng tài. Nếu chuyện này lộ ra, thì ngày tháng của chúng ta sẽ rất khó khăn đấy!

Chu Tịch Nhu đang đi qua đi lại kia thực ra đã nghe rõ những lời thì thầm của cấp dưới. Phòng họp giữa đêm khuya quá yên tĩnh — dù một cây kim rơi xuống, tiếng cũng vang vọng khắp phòng. Chu Tịch Nhu biết rõ: nếu xử lý vụ việc này không ổn thỏa, sẽ gây ra tai họa lớn. Từ tháng Mười Hai năm ngoái, sau khi Lão Trương đến Đài Loan, ông ta đã âm thầm chuẩn bị cách chức Viêm Tích Sơn — Viện trưởng Chính phủ Hành chính — để tự mình tái đăng quang làm Đại Tổng thống. Nếu tin này lan ra, chắc chắn sẽ ảnh hưởng nghiêm trọng đến Không Quân — lực lượng trực thuộc chỉ huy của Lão Trương — đồng thời làm tổn hại nghiêm trọng đến uy tín của ông ta.

Nghĩ đến đây, Chu Tịch Nhu liền ngừng bước, quay lại ngồi xuống bàn chủ tọa. Các cấp dưới thấy Tư lệnh đã ngồi xuống, vội vàng trở về chỗ ngồi của mình.

Chu Tịch Nhu thấy mọi người đã ổn định, khẽ ho hai tiếng làm trong cổ họng, rồi nói:

— Đến giờ này mà hai chiếc 006 và 007 vẫn chưa trở về — tôi đoán khả năng cao là các anh đã anh dũng hy sinh rồi. Đảng quốc lại mất thêm mấy vị tướng tài! Việc này phải tuyệt mật, tuyệt đối không được tiết lộ ra ngoài. Ai dám tiết lộ, sẽ bị xử theo quân pháp! Sáng mai tôi sẽ đích thân báo cáo tin này với Tổng tài, chờ ngài quyết định.

— Ngoài ra, kế hoạch ném bom Phủ Hải không bị ảnh hưởng, cần tiếp tục đẩy mạnh chuẩn bị. Cộng quân tăng cường phòng không tại Nam Đô — chứng tỏ các đợt ném bom trước đã thu hút được sự chú ý của họ. Trần Duy và Tố Dụ có mấy khẩu đại liên cao xạ chứ? Đã bố trí hết ở Nam Đô rồi thì Phủ Hải tất nhiên sẽ trống trải! Trong hơn ba tháng qua, các đợt tấn công của Không Quân dũng cảm và vô úy của đảng quốc luôn đạt hiệu quả xuất sắc. Tất cả hỏa lực phòng không của cộng quân tại Phủ Hải đều đã nằm trong tầm kiểm soát của chúng ta. Đợt xuất kích lần này chắc chắn sẽ toàn thắng!

Nói xong, ông liếc nhìn quanh phòng.

Các cấp dưới ngồi thẳng lưng, gần như đồng thanh đáp:

— Tổng tài anh minh! Tư lệnh cao kiến!

Chu Tịch Nhu rất hài lòng với cảm giác này. Kể từ khi rút lui về Đài Loan, dưới sự chỉ đạo của Mao Nhân Phong tiến hành thanh trừng tàn khốc, cả quân đội lẫn xã hội đều “đoàn kết hơn bao giờ hết” so với trước đây. Ông khẽ gật đầu, tiếp tục dùng thứ tiếng Quan thoại pha chút giọng Chiết Giang — Đài Châu để nói:

— Kế hoạch phản công đại lục của Tổng tài, Không Quân là bộ phận then chốt nhất. Mà công việc then chốt nhất trong giai đoạn đầu, chính là phá hủy hoàn toàn các thành phố do cộng quân chiếm đóng — để nhân dân biết rõ: đầu hàng cộng quân thì đời sống sẽ chẳng thể khá lên được! Chúng ta có máy bay — sẽ không tha cho họ đâu!

Uống một ngụm trà, ông tiếp tục:

— Hải Quân hiện đã phong tỏa vùng biển Đông Nam. Chỉ cần Không Quân duy trì liên tục các đợt ném bom như thế này, cộng quân sẽ phải đối mặt với các cuộc nổi dậy của nhân dân. Khi thời cơ chín muồi, Lục Quân sẽ phản công — nhất định sẽ đánh tan hoàn toàn đám “đầu đất” này!

— Tổng tài anh minh! Tư lệnh cao kiến!

Đám cấp dưới vội vàng bổ sung đúng nhịp nền.

Thấy mục tiêu ổn định quân tâm đã cơ bản đạt được, Chu Tịch Nhu không nói thêm gì, đứng dậy rời khỏi phòng họp. Mọi người vội vàng đứng dậy, kính cẩn tiễn ông ra ngoài.

Sáng sớm hôm sau, Chu Tịch Nhu đã tìm đến gặp Lão Trương để báo cáo tin hai chiếc máy bay ném bom đã hy sinh. Lão Trương nhíu mày, giọng cao hơn hẳn:

— Không Quân các người phải nghiêm túc kiểm điểm! Đây là loại máy bay giá 250.000 đô la Mỹ mỗi chiếc — tương đương 700 con “đại hoàng ngư”! Hai chiếc cộng lại là 1.400 con “đại hoàng ngư”! Các người đừng tưởng tiền của tôi là gió thổi tới đâu!

— Từ nay trở đi, không được phép cất cánh từ Đài Loan để ném bom — khoảng cách quá xa! Bay xa như thế dễ bị cộng quân phát hiện lắm!

Chu Tịch Nhu vội vàng gật đầu đáp ứng. Trong lòng ông thầm nghĩ: *Ý tưởng này ông đâu có phải không biết? Trước đây chính ông là người kiên quyết ủng hộ nhất! Giờ xảy ra chuyện, lại đổ hết lên đầu Không Quân chúng tôi!*

Lão Trương kiềm chế giận dữ, chậm rãi nói tiếp:

— Kế hoạch ném bom Phủ Hải cực kỳ quan trọng, các người phải chuẩn bị kỹ lưỡng. Châu Sơn cách Phủ Hải và Nam Đô gần, ném bom thuận tiện hơn, cộng quân sẽ không kịp phản ứng!

Sau đó, Lão Trương lại dài dòng thuyết giảng một hồi về giấc mộng phản công đại lục của mình — như thường lệ, dành riêng cho Chu Tịch Nhu.

Thực ra, Lão Trương hiểu gì về quân sự chứ? Theo lời ông ta kể, thời trẻ từng du học tại Học viện Sĩ quan Lục quân Nhật Bản. Nhưng tra cứu kỹ lại thì Học viện Sĩ quan Lục quân Nhật Bản chưa từng có một sinh viên nào họ Tưởng đến từ Chiết Giang. Ngay cả các lưu học sinh Trung Quốc khóa VI cùng trường cũng chẳng hề biết đến vị “đồng học họ Tưởng” này. Còn Bạch Sùng Hy — cũng là học viên khóa VI của Học viện Sĩ quan Lục quân — trong tự truyện của mình còn专门 chế giễu Lão Trương một phen.

Vậy rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra? Sự thật rồi sẽ có ngày phơi bày. Về sau tra ra, hóa ra lúc ấy do thành tích học tập kém, Lão Trương chỉ được vào học tại Trường Dự bị Sĩ quan Đông Kinh — một ngôi trường “rởm”, tương đương với lớp ôn thi đại học hiện nay. Nói cách khác, chỉ là một lớp luyện thi đại học bình thường. Ấy vậy mà Lão Trương còn vì “không ngoan cố” nên bị nhà trường đuổi học! Ôi trời, đầu trọc này rốt cuộc muốn làm gì thế?! Lão Trương nghĩ: *Không thể nào sang Nhật mấy năm mà chỉ “phơi nắng” mà không “lớn thịt” được!* Thế là ông ta van xin đủ đường, chạy chọt khắp nơi, cuối cùng mua được một tấm bằng sơ cấp — ngang ngửa với bằng tốt nghiệp trung cấp nghề — để về nước. Mà tấm bằng trung cấp nghề ấy còn chẳng đáng giá bằng bằng nấu ăn của Trường Tân Đông Phương hay bằng kỹ thuật của Trường Lam Tường! Đây chính là nguyên nhân khiến Lão Trương sau này bị gọi là “người đầu tiên trong lịch sử Trung Hoa làm giả bằng cấp”.

Sau khi trở về từ Nhật Bản, “tiểu đầu trọc” gia nhập Thanh Bang ở Phủ Hải, cuối cùng cũng sống được cuộc đời mà ông ta hằng mơ ước — thật là khoái hoạt! Đèn đỏ rượu xanh, chim hót hoa cười. Từ những tên địa痞, lưu manh, vô lại trong giới giang hồ, ông ta học được nguồn “trí tuệ bất tận” cho nửa đời sau. Ngoài ra, ông ta còn có được một bảo vật — cái gì vậy?

Các bạn đều biết, thời ấy không có phong trào “quét dọn mại dâm”, nên nam giới đến những nơi ấy cũng coi là chuyện bình thường. Hơn nữa, “đầu trọc” trong bang hội cũng có địa vị, đến đó thu “phí bảo hộ” từ các kỹ nữ và mụ chủ nhà chứa cũng coi như công việc… Nhưng lúc ấy “đầu trọc” còn trẻ, vận đen, nhiễm bệnh hoa liễu. Người ta đồn đây cũng là lý do khiến tóc ông ta rụng sớm, thưa thớt đến mức phải cạo trọc để che giấu. Bệnh giang mai này chính Lão Trương từng thừa nhận, và cả các nhà văn nước ngoài lẫn Đài Loan đều đề cập trong sách của họ. Vì virus giang mai sau khi chữa khỏi vẫn tồn tại trong cơ thể nhiều năm, sau này “đầu trọc” còn lây bệnh cho một trong những người phụ nữ của mình — Trần Tiết Như. Than ôi, làm vợ “đầu trọc” quả thật chẳng dễ dàng chút nào! Ai hứng thú có thể đọc tiểu sử Trần Tiết Như — ở đây tôi sẽ không tiếp tục “làm sáng danh” cho “thần tượng” của các fan cuồng nữa.

Nói tóm lại, tinh thần chiến đấu của Thanh Bang cộng với di chứng hậu giang mai (lời khuyên gửi đến các fan cuồng: bệnh này thực sự ảnh hưởng đến não bộ…) — hai yếu tố này đã nuôi dưỡng nên phẩm chất “độc nhất vô nhị” của “đầu trọc”: tàn nhẫn, nhỏ nhen, thiếu suy luận, nói không giữ lời… Những tính cách ưu việt ấy đều được ông ta học tập trong giai đoạn này. Sau đó, “đầu trọc” đến Quảng Châu gặp Tôn Trung Sơn. Y cứ thế mà mặt dày mày dạn tự xưng là “tri thức hải quy cấp cao”. Còn Tôn Tiên Sinh vốn là bậc quân tử chân thành, có lẽ cả đời chưa từng gặp một “tinh anh” nào hội đủ mười tệ: lừa đảo, gian lận, ăn cắp, ăn cướp, ăn uống,嫖娼, đánh bạc, hút thuốc, uống rượu — tất cả đều có! Thế là ngài bị lừa ngay lập tức, và “đầu trọc” từ đó thăng tiến như diều gặp gió trong Chính phủ Quốc dân Quảng Châu.

Giờ chúng ta thấy bằng cấp cũng chẳng quan trọng lắm — nhưng nếu không nói dối về bằng cấp với Tôn Trung Sơn, y làm sao mà làm được Hiệu trưởng Hoàng Phố Quân Trường được? Tại thời khắc then chốt và ngã tư vận mệnh của dân tộc, việc nói dối như thế — thiên hạ ngoài “đầu trọc” Tưởng ra, còn ai dám làm?