CHƯƠNG MƯỜI BỐN: KHỞI THẮNG
Là sư gia của Đàm Hoành, Tần Hưu Tái chẳng có thực quyền chỉ huy nào — nếu thật sự có quyền, e rằng ông ta đã sớm điều động nhân thủ để bảo vệ Đại Doanh rồi. Nhưng dù sao, sư gia Tần cũng là người quen mặt với mọi người, giọng nói của ông ta thì thuộc hạ Đàm Hoành đều đã nghe quen tai. Khi sư gia Tần dõng dạc tuyên bố rằng mấy vạn Minh Quân đã xuất hiện trên chiến trường, phần tàn quân còn lại của Đàm Hoành — vốn đang cố gắng chống đỡ — lập tức tan nát hoàn toàn, chẳng còn chút hy vọng nào.
Trước đó, Đàm Hoành từng hết sức khoe khoang với binh sĩ rằng quân địch đối diện chỉ là một đám lính lang thang, mệt mỏi hơn mình, khó lòng duy trì được lâu dài. Những binh sĩ bán tín bán nghi ấy vì tự an ủi nên tạm thời tin theo; thế nhưng giờ đây, họ lại nghe nói quân địch không phải bọn tàn quân mà lại là một bộ phận trong đội quân chính quy của Minh Triều — còn việc những đạo quân ấy đã vượt qua tuyến phong tỏa của mình bằng cách nào? Binhsĩ chẳng biết Đàm Hoành đã bố trí phòng tuyến ra sao, cũng chẳng còn sức lực nào để suy nghĩ thêm.
Ngay sau khi Châu Khai Hoang biết rõ thân phận của Tần Hưu Tái, ông ta liền nhận được thông báo từ hậu phương: Đàm Hoành vẫn đang ngoan cố kháng cự, yêu cầu Châu Khai Hoang tùy tình hình mà tăng viện. Châu Khai Hoang linh cơ nhất động, lập tức bắt giữ Tần Hưu Tái, dùng chính người này để làm suy sụp ý chí chiến đấu trong quân Đàm Hoành — bởi trong đa số các đạo quân đương thời, sư gia đối với lính thường là bậc cao cao tại thượng; những kẻ đọc sách, biết chữ giữa đám binh sĩ phần lớn mù chữ như chim hạc giữa bầy gà, gặp sư gia thì hầu hết đều phải quỳ lạy khấu đầu. Để tăng hiệu quả răn đe, trước khi Tần Hưu Tái lên tiếng, Châu Khai Hoang còn đạo diễn một trận đồng loạt phóng hỏa tiễn.
Không phải ai cũng tin lời Tần Hưu Tái — Đàm Hoành chẳng tin chút nào. Vừa thoát khỏi cơn chấn động ban đầu, Đàm Hoành liền nhận ra ngay Tần Hưu Tái đang nói dối.
Thứ nhất, ông ta đã sớm nhận được báo cáo rằng đại quân của Văn An Chi đang tiến về đông hướng Phùng Tiết; cuộc điều động binh lực khổng lồ như vậy rất khó che giấu. Đàm Hoành không tin nổi vài vạn Minh Quân có thể thần不知 quỷ bất giác luồn đến sát dưới mũi mình mà không cần thuyền bè quy mô lớn — thậm chí khả năng di chuyển nhanh chóng như vậy đã là điều đáng nghi ngờ. Thứ hai, nếu Văn An Chi thực sự đã tới, dù quân đội ông ta chủ yếu là bộ binh, thì cũng tuyệt đối không chỉ phái vài chiếc thuyền nhỏ như thế này đến để thị uy. Nhìn về phía mặt sông tối đen như mực — sau khi phóng xong hỏa tiễn, Châu Khai Hoang đã lệnh tắt hết đuốc soi — Đàm Hoành hiểu rõ: nếu đối phương thực sự có lực lượng mạnh, thì chẳng thể hành động kiểu “lén lút” như thế này; lúc nãy hẳn phải là đại bác, tam nhãn xung đồng loạt khai hỏa, chứ đâu chỉ là mười mấy cây hỏa tiễn hù dọa! Còn về những chiếc thuyền trên sông, Đàm Hoành cảm giác chúng trông giống hệt mấy chiếc thuyền trong Đại Doanh của mình — nếu thực sự là Văn An Chi tới, há lại dùng thuyền của chính Đàm Hoành sao?
Dẫu vậy, việc Đàm Hoành nhìn thấu được những điều ấy không có nghĩa là ông ta thoát khỏi cảnh tuyệt vọng. Việc Tần Hưu Tái bị bắt giữ đã chứng minh Đại Doanh đã thất thủ; Đại Doanh thất thủ đồng nghĩa với việc Đàm Hoành giờ đây đã trở thành chó hoang mất tổ — không lối thoát, không viện binh, không người cứu giúp; ngược lại, Minh Quân lại thu được nguồn tiếp tế vô cùng cấp thiết — nếu Đại Doanh không bị thiêu hủy mà bị Minh Quân chiếm trọn thì càng tốt.
Nghĩ đến đây, Đàm Hoành đưa mắt nhìn xa một lượt, chẳng thấy chút ánh lửa nào le lói — lòng ông ta không khỏi bi ai thầm thở dài. Ông ta không thể trông chờ vào số binh sĩ còn ở lại canh giữ Đại Doanh sẽ kịp đốt cháy doanh trại trước khi Minh Quân kéo tới, để tránh rơi vào tay địch. Bởi lẽ, nếu những người ấy thực sự có đủ dũng khí và tỉnh táo như thế, thì họ đã sớm giữ vững Đại Doanh, chẳng để một đám tàn quân dễ dàng chiếm đoạt rồi!
Cùng lúc ấy, Triệu Thiên Bạt cũng chợt hiểu ra, lập tức đề nghị với Lâm Minh:
— Điện hạ! Nhân cơ hội này, xin mau cho binh sĩ khuyên hàng — đừng để tên phản tặc Đàm Hoành kịp tập hợp lại lòng người!
Lâm Minh tự nhiên đồng ý với kiến nghị của Triệu Thiên Bạt. Nhưng ông ta lại không biết cách khuyên hàng ra sao. May thay, điều này cũng chẳng cần ông ta ra lệnh — ngoài Lâm Minh ra, toàn bộ Minh Quân đều thuộc nằm lòng khẩu hiệu khuyên hàng thông dụng; Triệu Thiên Bạt chỉ cần Lâm Minh gật đầu là đủ. Vừa thấy Lâm Minh ra lệnh, Lý Tinh Hán lập tức ra hiệu cho thuộc hạ bắt đầu khuyên hàng. Lập tức, tiếng hô vang khắp chiến trường:
— Đầu hàng đi! Đầu hàng đi!
— Đầu hàng thì miễn tử!
— Đồng hương ơi! Đừng đánh nữa! Cùng là đồng hương, chúng tôi sẽ không hại mạng các ngươi đâu!
Nghe tiếng hô từ phía Lý Tinh Hán, các đạo quân Minh lân cận cũng lần lượt hưởng ứng, đồng loạt khuyên hàng. Thấy chiến thắng đã gần kề, binh sĩ Minh Quân chẳng muốn chịu tổn thất vô ích.
— Hạ quan đoán rằng, Văn Đô Sư tuyệt đối không thể “đúng lúc” xuất hiện như thế — một số binh sĩ chung quanh cũng đã tin theo lời tuyên truyền trên thuyền. Triệu Thiên Bạt khẽ cúi người, thì thầm bên tai Lâm Minh: — Nhưng Châu Thiên Tổng chắc chắn đã phá được Đại Doanh của tên phản tặc Đàm Hoành. Người đứng trên thuyền kia đang hô lớn, hẳn là một nhân vật trọng yếu trong quân Đàm Hoành — nên mới bị bắt đến đây để gọi hàng chính chủ!
— Ừm. — Lâm Minh khẽ gật đầu. Dù phản ứng chậm hơn một chút, nhưng ông ta cũng suy luận giống Đàm Hoành: Châu Khai Hoang đang tạo thanh thế giả. Chỉ cần Minh Quân đã chiếm được Đại Doanh của Đàm Hoành, thu được thuyền bè của hắn, thì dù Văn An Chi chưa tới cũng chẳng sao — tiêu diệt Đàm Hoành chỉ còn là vấn đề giá cả, chứ không phải chuyện “có thể hay không”.
Khi tiếng khuyên hàng vang vọng khắp bốn phương, Đàm Hoành vẫn chưa tìm ra lối thoát. Ông ta biết rõ nhiệm vụ ưu tiên lúc này là ổn định quân tâm — nếu không làm được điều ấy, thì bất cứ kế sách nào cũng đều vô dụng. Những thân binh tâm phúc đứng chung quanh lúc này đều hoảng hốt, trong bầu không khí bi quan tuyệt vọng ấy, không phải ai cũng có thể nhanh nhạy như Đàm Hoành để nhận ra chỗ khả nghi trong hành động của Châu Khai Hoang.
— Đây không phải sư gia Tần! — Thấy các tướng lĩnh và thân binh chung quanh đều thất hồn lạc phách, Đàm Hoành gào lớn: — Tất cả đều là giả! Giặc đã không chiếm được Đại Doanh của ta, nên mới cố làm lung lay quân tâm! Viện binh của ta sắp tới bất kỳ lúc nào!
Dẫu Đàm Hoành không muốn để người khác bị lừa, nhưng việc ông ta lớn tiếng phủ nhận “Văn An Chi chưa tới” cũng chẳng mang lại hiệu quả gì. Bởi ông ta chẳng thể đưa ra bất kỳ biện pháp nào để thoát khỏi cảnh khốn cùng hiện tại. Thứ nhất, binh sĩ chưa chắc đã tin lời mình; thứ hai, ông ta từng lấy lý do “binh sĩ canh giữ Đại Doanh sẽ tới cứu viện” để duy trì chút hy vọng cuối cùng — thế nhưng đến giờ vẫn chẳng thấy bóng dáng viện binh đâu, ngược lại lại nghe tiếng hô của Tần Hưu Tái. Trong cơn hoảng loạn, Đàm Hoành chẳng nghĩ ra được kế sách nào khác ngoài việc phủ nhận thân phận thật sự của Tần Hưu Tái.
Thân binh của Đàm Hoành lập tức truyền đạt ý tứ ấy tới mọi người chung quanh. Binh sĩ do dự, không biết nên xử trí ra sao. Châu Khai Hoang trên thuyền nghe thấy lời tuyên truyền của Đàm Hoành, liền lập tức ra lệnh cho Tần Hưu Tái báo rõ số lượng quân đội Đàm Hoành, tên tuổi các tướng lĩnh chỉ huy từng doanh, từng đội — nhằm chứng minh thân phận sư gia của ông ta là thật.
Nghe tiếng ấy, Đàm Hoành buông một tiếng thở dài. Ông ta rất rõ người bị bắt chính là Tần Hưu Tái, chỉ là đang cố gắng nỗ lực cuối cùng, xem thử có thể tìm ra lối thoát nào chăng. Ông ta liên tục cân nhắc: nếu toàn quân bỏ bờ sông, đột kích vào núi, liệu có đường nào để突围? Thế nhưng, dù muốn tranh thủ thời gian hay dẫn quân突 phá, đều cần giữ được sự đoàn kết của số binh lực còn lại. Việc đối chất với Tần Hưu Tái chỉ khiến quân tâm và sĩ khí — vốn đã mong manh — tan nát hoàn toàn.
Thực tế, sĩ khí đã không còn tồn tại. Trong biển lời khuyên hàng cuồn cuộn dâng lên, những binh sĩ đứng ở mép trận địa lặng lẽ đặt vũ khí xuống, rồi lén lút len lỏi trong bóng tối tiến về phía quân đội Lý Tinh Hán — trước cảnh tuyệt vọng không lối thoát, họ chẳng còn lựa chọn nào khác ngoài việc hi vọng rằng đồng đội cũ của Đàm Văn — những người từng đóng quân tại Vạn Huyện — sẽ không gây hại cho mình.
Vừa nãy, vì muốn bảo toàn sĩ quan, Đàm Hoành đã âm thầm rút họ về gần mình — điều này khiến những binh sĩ đầu tiên đầu hàng không bị ngăn chặn kịp thời, từ đó nhanh chóng xuất hiện những người bắt chước, ngừng kháng cự và đầu hàng Minh Quân. Khi ngày càng nhiều binh sĩ rời khỏi hàng ngũ để đầu hàng đối phương, các sĩ quan của Đàm Hoành hoàn toàn bất lực — tất cả đều rơi vào trạng thái hoảng loạn, không biết phải làm gì, vì tuyệt vọng mà mất đi khả năng hành động bình thường.
— Đầu hàng thì miễn tử… ha ha… — Nghe tiếng hô vang vọng chung quanh, Đàm Hoành bật cười thảm thiết, giống hệt các sĩ quan bên cạnh — bởi hoàn toàn bất lực trước thất bại không thể tránh khỏi, trong quá trình sụp đổ cuối cùng của quân đội, ông ta cũng đánh mất cả ý chí lẫn khả năng kiểm soát. Ông ta chỉ còn biết buông ra vài tiếng than phiền vô nghĩa, vừa như nói với binh sĩ mình, vừa như đáp lại lời khuyên hàng của Minh Quân:
— Theo nghề binh bao năm trời, ta đã nghe câu này biết bao lần, bản thân cũng từng hô to bao nhiêu lần — thế nhưng có mấy lần là thật? Đầu hàng thì miễn tử? Đã từng xảy ra chưa? Buông vũ khí xuống, thì连拉个垫背的机会都没有了!
Không biết từ lúc nào, đám người chung quanh Đàm Hoành đã tan tác như đàn ong vỡ tổ. Phần lớn đã chạy mất, chỉ còn lại hơn năm mươi người — toàn bộ đều là thân binh, gia đinh và sĩ quan của ông ta. Địa bàn còn lại cũng chỉ giới hạn trong phạm vi vài trượng quanh Đàm Hoành. Tất cả đều tụ lại bên ông ta, nắm chặt vũ khí trong tay, chuẩn bị chiến đấu đến hơi thở cuối cùng trước mặt ân chủ.
Xung quanh đám năm mươi tên Thanh Binh ấy, Minh Quân đã áp sát từ ba phía, chỉ còn cách họ chừng mười bước chân.
Trong trận địa Minh Quân lúc này đã không còn tiếng khuyên hàng nào vang lên. Từ lâu rồi chẳng còn tên Thanh Binh nào tiếp tục đầu hàng — toàn bộ binh sĩ Minh Quân đều hiểu rõ: những người còn sót lại đều là đảng cánh trung thành nhất của Đàm Hoành. Trong số những kẻ đã đầu hàng, cũng có vài tên thân binh của Đàm Hoành, thậm chí còn có một hai viên sĩ quan do chính ông ta đích thân đề bạt. Trước mặt hơn năm mươi tên địch cuối cùng này, Minh Quân đã công khai thắp sáng đuốc — giờ đây họ chẳng còn lo ngại phản kích của Thanh Binh, mà chỉ lo có kẻ nào “thoát lưới”.
Ánh lửa rực rỡ chiếu sáng vùng đất cuối cùng Đàm Hoành còn trụ được. Ông ta nhìn về phía trước: đầu người chen chúc, thương đao dày đặc, cung tên sẵn sàng giương căng — lại một lần nữa, ông ta thở dài, rồi lớn tiếng hô:
— Ta chính là Đàm Hoành! Nếu ta đầu hàng, thì thuộc hạ của ta có được miễn tử chăng?
Giọng nói vừa vang lên, hai vệ sĩ đứng bên cạnh Đàm Hoành liền đồng thanh khẩn thiết kêu lên:
— Đại nhân! Từ xưa đến nay, miệng thì hứa hẹn ngọt ngào, nhưng nào có giữ lời thật? Dẫu chết, cũng phải giết cho痛快!
Đàm Hoành quét mắt một vòng quanh những gương mặt quen thuộc, trung thành chung quanh, rồi khẽ nói với tả hữu:
— Nếu các ngươi bây giờ chém đầu ta, hẳn là có thể được miễn tử…
— Đại nhân sao lại nói thế? — Chưa đợi Đàm Hoành dứt lời, đã có người kêu lên: — Hạ quan chỉ cần còn一口气, thì chẳng ai có thể chạm đến một sợi lông trên người đại nhân!
— Ta vốn muốn cùng các ngươi chia sẻ phú quý… — Nghe vậy, Đàm Hoành bỗng bật cười thảm thiết, nhưng cũng nhờ đó mà quyết đoán hơn. Ông ta không giải thích thêm với tả hữu, mà lập tức quay mặt về phía Minh Quân, liên tiếp hét lớn:
— Xin mời Hàn Thế Tử điện hạ ra đây đáp lời!
Lâm Minh đứng cách tiền tuyến không xa, nghe tiếng hô ấy vang vọng mãi, càng về sau càng thảm thiết, tựa như tiếng kêu của chim cú đêm.
— Dẫu y là kẻ bán nước cầu vinh, nhưng thuộc hạ của y cũng đâu phải toàn bộ đều có tội? Họ cũng đều là người Hán cả mà! — Lòng Lâm Minh cuối cùng cũng mềm đi. Ông ta lắc đầu rồi bước lên phía trước.
— Điện hạ chớ đi! — Triệu Thiên Bạt vội vàng giơ tay giữ lại: — Hãy để hạ quan chuẩn bị kỹ lưỡng, chỉ cần một tiếng lệnh, lập tức chém nát lũ tạp chủng này thành thịt băm! Điện hạ hà tất phải để ý đến con chó già sắp chết này?
— Năm mươi tên cùng đường tận thế, chúng ta dĩ nhiên có thể giết sạch — nhưng cuối cùng vẫn sẽ có huynh đệ của ta thương vong. — Lâm Minh giải thích, khi cả Triệu Thiên Bạt lẫn các tướng sĩ Minh Quân chung quanh đều ngăn cản ông ta tiến lên: — Nếu y chịu buông vũ khí, thì huynh đệ của ta sẽ giảm được thương vong — ít nhất cũng cứu được một người!
Nói xong, Lâm Minh đẩy nhẹ những binh sĩ đứng trước mặt, thẳng bước tiến đến ranh giới hai quân, dừng chân, rồi chăm chú nhìn về phía Đàm Hoành:
— Tân Tân Hầu, ngài tìm ta có chuyện gì?
Đàm Hoành cũng chăm chú nhìn lại Lâm Minh. Trong mắt ông ta, cử chỉ, dáng vẻ của đối phương quả thực khác thường, toát lên một loại khí chất mà Đàm Hoành chưa từng gặp bao giờ. Lâm Minh không phải kiểu người nào ông ta từng thấy trước đây. Là người hiện đại, chưa từng chịu giáo dục phong kiến về tôn ti trật tự, Lâm Minh đối với đa số người đều giữ thái độ bình đẳng — điều này khiến Đàm Hoành cảm thấy vô cùng lạ lẫm. Dù lần trước Lâm Minh đến trước Đại Doanh của Đàm Hoành để “mua đường”, hay giờ đây khi đã nắm chắc phần thắng, thái độ của ông ta dường như chẳng có gì thay đổi — cứ như vị trí hai bên chưa hề đảo ngược.
— Ta tự biết tội lỗi mình không thể dung tha… Nhưng nếu ta đầu hàng, thì thuộc hạ của ta… — Giọng Đàm Hoành ngày càng bi thảm: — Xin điện hạ tùy ý xử trí, chỉ cần để họ sống sót là được!
Lời nói ấy lập tức gây nên một trận xì xào trong đám đồng đảng chung quanh Đàm Hoành. Lâm Minh chưa hiểu rõ thời đại này, người chiến thắng đối với tù binh tàn nhẫn đến mức nào — những hình phạt như đoạn đứt “tỳ bà cốt”, chặt cụt tay chân đều là chuyện thường tình. Ý của Đàm Hoành là: dù Lâm Minh có tra tấn thuộc hạ ông ta thế nào đi nữa, chỉ cần để họ sống là được.
Lâm Minh chẳng cần suy nghĩ đã đáp:
— Số phận của Tân Tân Hầu, ta không thể quyết định. Ta sẽ giao ngài cho Văn Đô Sư xử lý. Còn thuộc hạ của ngài — vừa rồi chúng ta đã nói rõ rồi: đầu hàng thì miễn tử!
Lâm Minh cho rằng cách xử trí này rất hợp lý. Ông ta vốn không phải tông thất thật sự, cũng chẳng phải thống soái một đạo quân. Sau khi khủng hoảng này qua đi, ông ta định sẽ thành thật thú nhận với Lý Tinh Hán và những người khác về việc giả mạo thân phận tông thất, đồng thời xin được tha thứ. Đàm Hoành là một tên phản tướng có thân phận hiển hách, đương nhiên phải giao cho Văn An Chi ở Phùng Tiết xử lý. Còn thuộc hạ của Đàm Hoành, Lâm Minh cho rằng mình không có quyền can dự — nhưng “giơ tay đầu hàng thì không giết” đối với ông ta là điều hiển nhiên. Hơn nữa, Lý Tinh Hán cũng là người Vạn Huyện, thuộc quân đội Tứ Xuyên — đồng hương luôn có tình nghĩa, biết đâu trong số ấy còn có nhiều bạn cũ quen biết?
Đàm Hoành phớt lờ tiếng phản đối chung quanh, nhấn mạnh giọng hỏi lại Lâm Minh:
— Điện hạ tuyệt đối không phản bội lời hứa?
— Tuyệt đối không phản bội! — Lúc này, Lâm Minh đã quan sát kỹ từng người chung quanh Đàm Hoành. Những kẻ vây quanh ông ta đều toát lên khí phách dũng mãnh; ngay cả trong cảnh cùng đường, phần lớn vẫn nắm chặt đao kiếm trong tay. Giết sạch bọn này tuy không khó, nhưng “thú dữ cùng đường” thì nhất định sẽ liều chết phản kích — Minh Quân không thể tránh khỏi tổn thất nặng nề. Nếu có thể giải quyết hòa bình, Lâm Minh đương nhiên không muốn để một nhóm binh sĩ Minh Quân phải chết trong cuộc phản kích vô nghĩa cuối cùng này.
— Điện hạ… điện hạ… — Dù đã nhận được lời cam kết của Lâm Minh, Đàm Hoành vẫn lộ vẻ bất an. Nhưng ông ta cũng chẳng biết phải làm thế nào để đòi thêm bảo đảm — Lâm Minh đã công khai hứa hẹn trước toàn quân, Đàm Hoành cũng chẳng nghĩ ra được lời cam kết nào tốt hơn nữa.
Thấy Đàm Hoành vẫn do dự, trong khi thuộc hạ chung quanh tuy có người bắt đầu mất tinh thần, nhưng cũng có vài tên lại càng thêm hung hãn, lộ vẻ sẵn sàng lao lên bất cứ lúc nào. Lâm Minh thoáng suy nghĩ, nhớ ra một cách từng nghe nói đến, liền đề nghị:
— Nếu Tân Tân Hầu vẫn chưa yên tâm, có thể bước ra trước trận, chúng ta “kích chưởng” để lập lời thề!
Hai bên đều vang lên tiếng kinh ngạc. Một người đang nắm thế áp đảo tuyệt đối như Lâm Minh, sao lại chịu “kích chưởng” với một tên phản thần cùng đường? Ngay cả Đàm Hoành cũng thoáng hoảng hốt, thậm chí nghi ngờ Lâm Minh có điều gì lo lắng — nên mới vội vã khuyên hàng mình như thế. Nhưng ông ta nhanh chóng nhận ra điều này là không thể.
Khi Đàm Hoành từ từ bước ra khỏi vòng vây thân binh, Lâm Minh cũng bước lên phía trước. Toàn bộ binh sĩ Minh Quân chung quanh đều tự phát muốn ngăn cản ông ta. Triệu Thiên Bạt, Lý Tinh Hán và nhiều sĩ quan Minh Quân khác đều vội vàng xông tới khuyên can. Ngay cả Châu Khai Hoang — lúc này đã điều thuyền cập bến bên bờ sông — cũng nhảy dựng lên trên thuyền, liên tục hét lớn:
— Giữ điện hạ lại!
Đàm Hoành rời khỏi đội vệ sĩ, tiến thẳng đến trước trận Minh Quân. Dẫu trong hoàn cảnh này, việc bắt cóc Lâm Minh là điều không thể, nhưng ai dám chắc Đàm Hoành sẽ không bất ngờ ra tay? Dẫu chung quanh có rất nhiều vệ sĩ, nhưng nếu không trói chặt Đàm Hoành, thì làm sao dám khẳng định sẽ không xảy ra chuyện ngoài ý muốn?
Thế nhưng Lâm Minh chẳng có những lo lắng ấy. Đối phương là một tướng lĩnh, chứ không phải một tên ám sát. Lâm Minh tin rằng Đàm Hoành chỉ muốn vì thuộc hạ của mình mà cầu một con đường sống — đã như thế, thì bản thân ông ta đương nhiên sẽ không gặp nguy hiểm nào.
Lâm Minh bước thẳng ra, đứng đối diện với Đàm Hoành đang tiến tới. Triệu Thiên Bạt và Lý Tinh Hán thì căng thẳng đứng hai bên ông ta, tay cầm kiếm đã tuốt ra, mắt không chớp nhìn chằm chằm, chỉ cần Đàm Hoành có chút động tĩnh bất thường là lập tức đâm kiếm vào người ông ta.
Nhưng nỗi lo ấy không xảy ra. Đàm Hoành thành thực tiến lên, giơ tay ra — hai người “kích chưởng” với nhau.
Sau khi kết thúc lễ “kích chưởng”, Lâm Minh không quay lưng rời đi, mà lại giơ tay ra:
— Tân Tân Hầu, xin ngài giao thanh bảo kiếm của ngài cho ta.
Nói xong, ông ta liền khẽ đè tay xuống hai thanh kiếm đang được hai vệ sĩ hai bên nắm chặt — ông ta không muốn Triệu Thiên Bạt hay Lý Tinh Hán vì quá căng thẳng mà đâm chết Đàm Hoành trong phút chốc, khiến máu đổ vô ích ngay trước khi trận chiến kết thúc.
Đàm Hoành cũng không có ý định gây sự. Dẫu yêu cầu này nghe có vẻ kỳ lạ, nhưng ông ta cũng đoán được ý định của Lâm Minh, liền quỳ hai gối xuống đất, rồi từ từ, cẩn thận tháo thanh bảo kiếm bên hông, nâng cao hai tay dâng lên.
Lâm Minh nhận lấy thanh kiếm từ tay Đàm Hoành, rồi ánh mắt lại chuyển sang đám địch thủ còn chưa đầu hàng đứng phía sau ông ta. Trên gương mặt bọn họ lúc này đã không còn vẻ sát khí liều chết, Lâm Minh bình tĩnh hỏi lớn:
— Tân Tân Hầu đã đầu hàng, các ngươi thì sao?
Liên tiếp, từng người một trong tàn quân Đàm Hoành cúi đầu dưới ánh mắt Lâm Minh, lần lượt ném vũ khí xuống đất. Minh Quân lập tức cảnh giác tiến lên, từng người một trói buộc những kẻ đã từ bỏ kháng cự.