Nhà là bến đỗ cuối cùng trong lòng người — bất luận ngoài đời gặp chuyện gì, chỉ cần về nhà, ta đều có thể tìm được sự an ủi và che chở cho tâm hồn.
Thế nhưng giờ đây…
Cô ấy đã vào nhà rồi!
Lý Truy Viễn thấy崔桂英 không gọi dậy được đành chạy thẳng vào buồng trong, nơi mấy anh em họ đang ngủ trên chiếu trải dưới đất.
— Bàn Tử Cổ, dậy đi anh!
— Lôi Tử Cổ, mau dậy đi anh!
— Anh Tử Tỷ, dậy đi chị!
Lý Truy Viễn chạy qua từng người một, vừa lay vừa gọi liên hồi, thế nhưng tất cả bọn họ đều như bà崔 ở bếp — dù có gọi thế nào cũng chẳng tỉnh dậy.
— *Tí tách… tí tách… tí tách…*
Lý Truy Viễn ngẩng đầu nhìn về phía cánh cửa nối giữa buồng trong và gian bếp — bóng dáng Tiểu Hoàng Anh vẫn chưa xuất hiện ở đó.
— *Phù…*
Cậu thở phào nhẹ nhõm, nhưng ngay khoảnh khắc sau, cậu chợt nhận ra dưới chân mình đã đọng thành một vũng nước, ngày càng lan rộng, tràn lênh láng trên mặt đất gồ ghề.
— *Tí tách… tí tách… tí tách…*
Nước cứ rơi mãi lên người cậu, thấm ướt áo, mang theo cảm giác lạnh dính nhớp, trơn tuột.
Hai bàn tay bỗng hiện ra hai bên tầm mắt cậu.
Cuối cùng…
Hai bàn tay lạnh băng khẽ nắm chặt cổ cậu.
Toàn thân Lý Truy Viễn run lên một cái, cảm giác nghẹt thở dữ dội ập đến.
Nhưng cơn nghẹt thở ấy nhanh chóng dịu đi — bởi hai bàn tay kia không giữ lâu ở cổ, mà từ từ trượt xuống.
Một bóng đen từ trên cao đổ xuống. Lý Truy Viễn cố gắng ngẩng đầu lên.
Người phía trên cũng lúc ấy từ từ cúi xuống. Những lọn tóc ướt sũng rũ xuống, dán chặt lên mặt cậu bé, tựa như một chiếc mỏ đen khổng lồ, từng chút một nuốt chửng đầu cậu…
Cho đến khi…
Nuốt trọn.
…
— Hán Hầu, chậm lại đi, chậm lại đi! Mông tôi đau quá, ối… đau quá!
Lý Tam Giang một tay ôm eo Lý Duy Hán, tay kia bấu chặt hai mông mình, cố hết sức cong người lên cho dễ ngồi.
— Thúc, đừng động đậy lung tung, động nữa thì té đấy!
— Phì! Mày đạp xe nhanh thế này, bảo tôi làm sao mà không động chứ!
Sau khi đón Lý Tam Giang tại đám tang nhà người khác, Lý Duy Hán liền đạp xe không ngừng nghỉ về nhà.
Đường làng nhỏ hẹp, nhiều ổ gà, thực sự khiến người ngồi xe khổ sở vô cùng; hơn nữa, tuổi Lý Tam Giang đã cao, thật sự không chịu nổi kiểu hành hạ này.
Lý Duy Hán bất đắc dĩ, thấy phía trước cách nhà mình đã rất gần, nhưng con đường tắt mà ông chọn lại càng lúc càng khó đi, đành phải giảm tốc độ.
— Ối dào… — Lý Tam Giang cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, vừa sờ túi quần lấy hộp thuốc lá ra vừa nói: — Hán Hầu à, dừng xe lại, mình hút điếu thuốc đã.
— Sắp tới nhà rồi, thúc, về nhà rồi hút cũng được.
— À, mày sốt ruột cái gì thế? Không phải mày đã gọi Lưu Hạ Tử đến xem rồi sao? Chắc chắn giờ Tiểu Viễn Hầu nhà mày đã ở nhà ăn được ngủ được rồi chứ gì!
— Lưu Hạ Tử thật sự có hiệu quả?
Lý Duy Hán không mấy tin tưởng vào bản lĩnh của Lưu Kim Hà, vì ông từng chứng kiến mẫu nữ ấy rơi vào cảnh khốn cùng nhất — nếu thực sự có năng lực thông âm dương, sao lại để mình rơi vào hoàn cảnh bi thảm đến thế?
So ra, ông tin tưởng Lý Tam Giang hơn — bởi ông này vốn chuyên nghề vớt xác chết, hơn nữa trong ký ức của ông, cuộc sống của Lý Tam Giang luôn sung túc, thoải mái.
— Nói thế nào nhỉ… Thời trẻ, Lưu Hạ Tử vốn chỉ là kẻ lừa tiền, sau này mới tự mò mẫm ra vài đạo lý. Chẳng phải có câu tục ngữ xưa sao: “Dây gai chọn chỗ yếu mà đứt”, chỗ nào bà ta đến thì chỗ ấy trước tiên bị đứt, đứt nhiều rồi, dần dần cũng đứt ra được kinh nghiệm.
— Ý thúc muốn nói gì vậy? Tôi không hiểu.
— Không hiểu thì thôi! Trường hợp xấu nhất với Tiểu Viễn Hầu nhà mày chỉ là bị tà khí ám vào — việc này, Lưu Hạ Tử thực sự có thể xử lý được, xem như trả ân tình cũ giữa hai nhà.
— Tôi chỉ lo cho đứa bé, thà để tà khí ám vào người tôi còn hơn!
— Hán Hầu này, mày thiên vị thật đấy! Từ xưa đã thiên vị Tiểu Tế Nha đầu, giờ lại thiên vị ngoại tôn; nhưng cũng đúng thôi — Tiểu Tế Nha đầu nhà mày cũng rất争气, chiếc Nhị Bát Cang này chẳng phải do nàng mua tặng mày từ hồi còn trẻ sao?
Nhưng mà, bị tà khí ám vào cũng chẳng phải chuyện quá đáng sợ đâu — nói不准 còn thấy khoái chí nữa là đằng khác! Giống như người treo cổ, trước khi dây thòng lọng siết chặt cổ, qua vòng dây ấy, họ nhìn thấy toàn những thứ mê hoặc đến điên cuồng.
— Thúc nói thế này, nghe như là chuyện tốt vậy nhỉ?
— Tốt thì đương nhiên không thể gọi là tốt, cứ coi như Tiểu Viễn Hầu nhà mày bị “bệnh mộ đầu” một chút là xong — năm nào ở thôn nào chẳng có vài đứa nghịch ngợm xui xẻo, cũng chỉ là bệnh nhẹ thôi.
— À, đúng rồi, thúc! Còn cái xác chết ấy, thúc định xử lý thế nào?
— Xử lý? — Lý Tam Giang đột nhiên giọng điệu trở nên nghiêm khắc, sắc mặt cũng biến đổi — Tôi thấy cuộc sống quá yên ổn nên phải vội vàng lao vào xử lý cái xác chết có thể đi trên mặt nước sao?
Nghe vậy, Lý Duy Hán trong lòng căng thẳng, đạp xe càng nhanh hơn.
— Ơ ơ ơ! Chậm lại đi, chậm lại đi! Hán Hầu, mày lại phát điên cái gì thế? Dù xác chết ấy có mạnh đến đâu, bọn mày cũng đã chạy thoát rồi, chẳng còn chuyện gì lớn cả — lẽ nào nó còn đuổi tận đến nhà mày sao?
— Đến nơi rồi!
Chiếc Nhị Bát Cang vừa lăn vào sân, Lý Duy Hán lập tức xuống xe đỡ lấy xe.
Lý Tam Giang nhảy xuống khỏi yên sau, vừa đứng vững vừa dùng tay xoa xoa mông.
Lý Duy Hán gọi to: — Quế Anh! Quế Anh!
— Đến rồi, đến rồi! Nhỏ tiếng thôi, đừng ồn ào, các cháu đều đang ngủ. — Quế Anh bước ra, trước tiên chào Lý Tam Giang: — Thúc đến rồi ạ!
— Ừ, đến rồi! — Lý Tam Giang chẳng lãng phí thời gian, vẫy tay về phía trong nhà: — Đi, vào xem đứa bé trước đã!
Đến bên tấm ván gỗ đặt trên nền đất, Lý Tam Giang ngồi xổm xuống kiểm tra tình trạng Lý Truy Viễn.
— Tôi gọi cháu dậy nhé? — Quế Anh hỏi.
— Không cần! Cháu không sao cả, tà khí đã rời khỏi rồi. Lưu Hạ Tử đã đến chưa?
— Đã đến rồi ạ. — Quế Anh kể lại chuyện buổi chiều.
Lý Tam Giang gật đầu: — Cũng nhờ Quế Anh ngày xưa nhân hậu rộng lượng, sẵn sàng để Hán Hầu giúp đỡ mẹ con bà ta, nên hôm nay mới có kết quả này — đức dày báo đáp cho con cháu.
— Thúc nói thế này, lại chẳng đáng gì cả.
— Đáng lắm chứ! Nếu đổi người khác, thử xem Lưu Hạ Tử có chịu ra tay không?
Chỉ vì ân tình cũ, dù bà ta có không muốn cũng buộc phải nhận — trong lòng chắc hẳn oán giận, hối hận đến mức đang ngồi nhà khóc than số phận mình khổ cực đấy!
— Thúc, mời ngồi đây ạ! — Lý Duy Hán đưa một chiếc ghế đẩu nhỏ đặt dưới mông Lý Tam Giang, đồng thời lấy thuốc lá ra châm lửa cho ông, rồi quay sang vợ: — Quế Anh, lấy chút đồ ăn cho thúc lót dạ đi.
Nói rồi, ông liếc mắt về phía chiếc tủ khóa.
Quế Anh lấy chìa khóa mở tủ, lấy ra bánh trứng, bánh quy… bày ra trước mặt hai người, rồi áy náy nói với Lý Tam Giang: — Thúc, mai cháu đi mua thịt, rồi mời thúc về nhà uống rượu cho đã!
— Thôi đi, làm chi mà phiền phức thế! Cất hết đi, tôi làm sao nỡ chiếm phần ăn của các cháu!
Lý Duy Hán bẻ mở hộp bánh quy, lấy một cái đưa cho Lý Tam Giang, rồi cầm chiếc hộp sắt lên xem xét, nói với vợ: — Quế Anh à, khi nào ăn hết bánh, nhớ giữ lại hộp, để đựng kim chỉ, cúc áo rất tiện.
— Dạ, cháu biết rồi.
Lý Tam Giang ba miếng nuốt sạch cái bánh quy, lần sau Lý Duy Hán đưa thì ông đẩy ra, vừa vỗ vỗ ống quần vừa nói: — Được rồi, cháu không sao cả, tôi về nhà đây!
— Để cháu chở thúc về!
— Không, không, không cần xe nữa!
— Thế thì không đi xe, cháu đi bộ送 thúc về, Quế Anh, lấy đèn pin ra đây!
Đúng lúc ấy, Lý Truy Viễn vốn đang ngủ say bỗng co giật toàn thân, hơi thở nặng nề, mồ hôi lạnh túa ra trên trán.
Lý Tam Giang lập tức ngồi lại, kiểm tra tình trạng đứa bé.
Lý Duy Hán lo lắng hỏi: — Thúc, cháu nó…
— Không sao đâu, chắc là ác mộng thôi, bình thường mà! Lúc mới bị tà khí ám vào, người ta còn thấy thứ bẩn thỉu ấy đẹp đẽ, mê hoặc đến lạ; đến khi tỉnh ngộ rồi mới biết sợ — không sao đâu, chơi vài hôm là cháu quên hết chuyện này rồi.
Lý Duy Hán và Quế Anh gật đầu — đương nhiên hai người đều mong đứa bé không sao.
— Á!
Lý Truy Viễn kêu lên một tiếng, bật dậy ngồi trên tấm ván, thở hổn hển.
— Tiểu Viễn Hầu! Tiểu Viễn Hầu! — Quế Anh vội tiến lên ôm chặt Lý Truy Viễn, vừa vỗ nhẹ lưng vừa an ủi: — Không sao đâu, cháu đừng sợ, bà ở đây, bà ở đây mà!
Lý Truy Viễn trước tiên nhìn Quế Anh, rồi nhìn Lý Duy Hán, cuối cùng ánh mắt dừng lại trên gương mặt Lý Tam Giang — người mà cậu lần đầu tiên gặp.
Lý Tam Giang chỉ vào chiếc mũi đỏ của mình, cười nói: — Tiểu Viễn Hầu, ta là cụ nội của cháu đấy!
Lý Truy Viễn chớp chớp mắt, rồi như chợt nhớ lại những gì vừa trải qua trong giấc mơ, lập tức xoay đầu nhìn về phía cửa sau, giơ tay chỉ vào đó: — Tiểu Hoàng Anh! Tiểu Hoàng Anh! Cô ấy vào nhà rồi!
— Cháu ngoan, cháu chỉ là ác mộng thôi, không sao cả rồi! Bà đã đánh đuổi cô ấy đi rồi, cô ấy không dám quay lại bắt nạt cháu nhà ta đâu!
Lý Truy Viễn nghi hoặc nhìn Quế Anh: — Thật vậy không, bà?
Lý Duy Hán thở phào nhẹ nhõm: — Xem ra, cháu thực sự chỉ là bị ác mộng dọa cho sợ thôi, ha ha.
Thấy mọi chuyện đều diễn ra đúng như những gì Lý Tam Giang dự đoán, hai vợ chồng Lý Duy Hán trong lòng mới thật sự an tâm.
Chỉ riêng Lý Tam Giang, theo hướng ngón tay Lý Truy Viễn chỉ mà nhìn về phía cửa sau — sắc mặt ông từ từ trở nên nghiêm trọng.
— Hán Hầu, đưa đèn pin cho ta!
Lý Duy Hán không đưa, mà nói: — Thúc, cháu đã nói rồi, cháu sẽ chở thúc về!
— ĐƯA ĐÂY!
Lý Tam Giang giật lấy đèn pin từ tay Lý Duy Hán.
— Thúc, cháu chở thúc về, thúc vừa uống rượu, tối đi đường…
— LUI RA!
Lý Tam Giang đẩy mạnh Lý Duy Hán sang một bên, rồi thẳng tiến về phía cửa sau.
— Thúc? — Lý Duy Hán liếc nhìn ngoại tôn, lập tức chạy theo.
Lý Tam Giang bước qua ngưỡng cửa, đến bên bờ sông đối diện cửa sau, dùng đèn pin chiếu xuống mặt nước.
— Thúc, còn chuyện gì nữa ạ?
Lý Tam Giang khạc một ngụm nước bọt xuống đất, hạ thấp giọng: — Cháu mơ chuyện gì khác thì còn bình thường, không đáng lo; nhưng nếu mơ thấy xác chết theo về nhà — thì chuyện này thật đáng sợ!
— Gì cơ? Thật sự theo về nhà rồi sao?
Lý Tam Giang giơ tay ra hiệu Lý Duy Hán im lặng, rồi tiếp tục dùng đèn pin soi kỹ chiếc thuyền và mặt sông xung quanh — nhưng tìm đi tìm lại mấy lượt, vẫn chẳng thấy dấu vết nào.
Lý Duy Hán thì thầm hỏi: — Thúc, chẳng có gì cả ạ.
— Suỵt… Hán Hầu, mày nghe thấy tiếng gì chưa?
Lý Duy Hán chăm chú lắng nghe một lúc, rồi lắc đầu: — Thúc, có tiếng gì đâu ạ? Cháu không nghe thấy gì cả.
— Ha! — Lý Tam Giang dùng tay xoa xoa chiếc mũi đỏ của mình — Đêm hè nóng nực, bên bờ sông — làm sao có thể yên tĩnh đến thế?
Lý Duy Hán lập tức hiểu ra — đúng vậy, khu vực nhà mình dường như quá yên tĩnh! Thường ngày, tiếng ve kêu, ếch nhái gâu gâu mỗi đêm như hội nghị lớn vậy, hôm nay lại hoàn toàn im lặng — tĩnh đến chết người.
Lúc này, nhìn mặt hồ phẳng lặng và những đám cỏ nước lơ lửng trước mắt, Lý Duy Hán cảm thấy trong lòng rợn người — biết đâu xác chết ấy đang ẩn nấp đâu đó.
Lý Tam Giang quay lại vào nhà, nói với Quế Anh: — Quế Anh, lấy một bát rượu gạo cho ta!
— À, để cháu chiên thêm đậu phộng và trứng cho thúc nhé?
— Lấy rượu đi, đừng nói nhiều! — Lý Duy Hán thúc giục — Ông đương nhiên hiểu rõ Lý Tam Giang không phải muốn uống rượu ở đây.
Quế Anh bưng một bát rượu gạo đến, Lý Tam Giang nhận lấy rồi ngồi xổm xuống trước mặt Lý Truy Viễn, cười nói: — Tiểu Viễn Hầu, lát nữa sẽ hơi đau một chút, cháu đừng kêu, chịu đựng chút, hiểu chưa?
Lý Truy Viễn ngẩng đầu nhìn Lý Duy Hán và Quế Anh, rồi gật đầu với Lý Tam Giang.
— Ừ, ngoan lắm!
Lý Tam Giang đổ rượu gạo lên cổ Lý Truy Viễn — cậu bé bị kích thích khiến toàn thân co lại, nhưng Lý Tam Giang lập tức dùng tay trái nắm chặt cánh tay cậu, tay phải thì xoa mạnh vùng cổ và vai.
Bàn tay người già đầy chai sạn, thô ráp như giấy nhám cào lên da thịt, Lý Truy Viễn đau đến mức chỉ biết cắn chặt môi.
Khi vùng cổ và vai cậu đã đỏ bừng lên, Lý Tam Giang ghé mặt sát vào, dùng mũi hít mạnh.
Hít xong, ông trợn mắt, nhẹ nhàng đẩy Lý Truy Viễn ra, rồi bản thân thì ngồi thụp xuống đất.
— Thúc! Thúc! — Lý Duy Hán vội chạy tới đỡ.
Quế Anh thì kiểm tra cổ Lý Truy Viễn, trong lòng vô cùng xót xa, nhưng bà biết chuyện hình như lại biến chuyển, nên không dám nói gì, chỉ lặng lẽ vuốt đầu đứa bé.
— Thuốc lá! Hán Hầu, đưa thuốc lá cho ta!
— Dạ!
Lý Duy Hán vội châm lửa.
Lý Tam Giang hít sâu một hơi, khói từ hai lỗ mũi phun ra.
Lý Duy Hán để ý thấy tay ông cầm điếu thuốc đang run.
— Quế Anh, dẫn cháu vào trong! — Lý Tam Giang chỉ vào buồng trong — Đóng cửa lại!
— Rốt cuộc lại xảy ra chuyện gì thế? — Quế Anh không nhịn được.
— Thúc bảo làm gì thì làm nấy! — Lý Duy Hán vội vẫy tay催促.
Quế Anh hít sâu một hơi, rồi bế Lý Truy Viễn vào buồng trong, đóng kín cửa.
Trong bếp, chỉ còn lại hai người đàn ông.
— Thúc?
— Hán Hầu à, chuyện này rắc rối rồi.
Buổi chiều Lưu Hạ Tử chắc chắn đã trừ sạch tà khí trên người Tiểu Viễn Hầu — đã làm thì không thể nào không làm triệt để.
Thế nhưng vừa rồi, mũi ta lại ngửi thấy mùi tử khí bốc lên từ cổ đứa bé! Ta vớt xác chết cả đời, ta nói cho mày biết — mùi tử khí ngâm trong nước khác hẳn mùi tử khí ở những nơi khác, mũi ta tuyệt đối không sai!
Lý Tam Giang nói xong, quay đầu nhìn Lý Duy Hán, nghiêm nghị nói: — Xác chết ấy… thực sự đã theo về nhà rồi!
Nghe vậy, Lý Duy Hán lập tức đứng dậy, lấy từ trên tủ bếp chiếc rìu chặt củi trong nhà — vì nhà đông con, vật dụng loại này chỉ có thể để cao.
— Đồ chó má! Tao sẽ liều mạng với cái thứ ấy!
Lý Tam Giang khép hờ mắt, lại hít một hơi thuốc, từ từ nói: — Nếu nó không chịu xuất hiện thì sao?
— Gì cơ? — Lý Duy Hán chưa hiểu — Không xuất hiện… chẳng phải tốt hơn sao?
— Nó sẽ cứ lảng vảng bên nhà mày, mày không tìm được nó đâu! Nó sẽ canh chừng nhà mày — một ngày, hai ngày, ba ngày… đầu tiên là Tiểu Viễn Hầu, rồi đến Tiểu Bàn Hầu, Tiểu Lôi Hầu, Tiểu Hổ Hầu… đến Quế Anh, rồi đến chính mày!
Người khác thờ thần Phật để cầu bình an, nhà mày thì bằng như nuôi một thứ tà ác!
Không lâu nữa, người trong nhà sẽ ốm đau, vận đen kéo đến, rồi… gia đình tan nát!
Lý Duy Hán ngây người hỏi: — Vậy thì phải làm sao? Tôi… tôi không ở đây nữa, chuyển sang nhà con trai ở?
— Nó đã theo đến một lần, thì sao không thể theo lần thứ hai?
— Thúc, vậy còn cách nào khác không?
— Cách thì… có đấy. — Đầu điếu thuốc trên môi Lý Tam Giang lúc này sáng tối thất thường.
— Thúc, thúc phải giúp cháu! — Lý Duy Hán ngồi xổm xuống bên cạnh Lý Tam Giang. Nếu người khác nói những lời này với ông, ông sẽ nghi ngờ người ấy đang cố tình dọa mình vì mục đích nào đó — nhưng Lý Tam Giang tuyệt đối không như vậy.
— Loại xác chết có thể đi trên mặt nước này, oán khí cực lớn, vốn đã rất khó đối phó; mà loại có thể theo về nhà như thế này — suốt đời này, ta mới gặp lần đầu tiên! Thật sự tà môn đến tận xương!
— Nhưng thúc, “oan có đầu, nợ có chủ”, chuyện này liên quan gì đến Tiểu Viễn Hầu nhà cháu?
— Ha! — Lý Tam Giang cười lạnh một tiếng, dùng ngón tay bóp tắt đầu điếu thuốc — Ta đoán nó cũng muốn “oan có đầu, nợ có chủ”, nhưng không tìm được kẻ gây oan, nên chỉ còn cách bám chặt lấy người đầu tiên nó gặp!
Lý Duy Hán như chợt nghĩ ra điều gì đó, ánh mắt lộ vẻ do dự và suy tư.
Lý Tam Giang tiếp tục nói: — Xác chết ấy là cô gái hôm qua nhảy múa hát ca tại đám tang nhà Đại Hói Tử phải không? Trên đường đón ta, mày có kể, tên là Tiểu Hoàng Anh?
— Lôi Tử nói hắn thấy rồi, nhưng hôm qua ta không đến nhà Đại Hói Tử, nên không chắc.
— Là Tiểu Hoàng Anh! Lôi Tử có thể nhìn nhầm, nhưng Tiểu Viễn Hầu thì không — lúc vừa tỉnh dậy từ cơn ác mộng, cháu ấy đã gọi tên Tiểu Hoàng Anh!
— Ừ, đúng vậy.
— Không phải người trong thôn thấy tối qua Tiểu Hoàng Anh và con trai út nhà Đại Hói Tử vào rừng sao? Ban ngày ban mặt, đội tang lễ còn đến nhà Đại Hói Tử gây sự, cuối cùng Đại Hói Tử phải đưa tiền mới dàn xếp được.
Điều này chứng tỏ trong lòng hắn…
Từ “quỷ” bị Lý Tam Giang nuốt ngược trở lại — lúc này, vẫn nên kiêng kỵ một chút.
— … Trong lòng hắn có chuyện, nên mới hoảng hốt như vậy! Ha! Phong cách nhà hắn như thế, nếu thật sự trong sạch, sao lại mềm nhũn đến thế?
Đại Hói Tử, Đại Hói Tử — chẳng phải giống y hệt bọn thổ phỉ Đông Bắc thời trước giải phóng sao? Một thân tướng cướp, không biết đã gây bao nhiêu nghiệp chướng!
Nói đến đây, Lý Tam Giang tạm dừng một chút, rồi rút từ chiếc hộp sắt trước mặt ra một cái bánh quy, cắn một miếng, cười nói: — Vị sữa trong bánh này đậm quá, chắc không rẻ đâu nhỉ? Có phải Tiểu Tế Nha đầu nhà mày gửi về không?
Lý Duy Hán lấy một điếu thuốc, châm lửa, rồi hít mạnh liên tục mấy hơi, cuối cùng dùng tay lau mồ hôi trán và khóe mắt, khi quay lại nhìn Lý Tam Giang, trong mắt ông đã nổi lên những tia máu:
— Thúc, thúc không tin được nhân phẩm của Hán Hầu cháu sao?
Lý Tam Giang lại lấy một cái bánh quy, không đáp lời, tiếp tục ăn.
Lý Duy Hán tiếp tục nói:
— Thúc, những năm đầu, để lo cưới vợ cho bốn người con trai, cháu thực sự rất khó khăn!
Thúc không những cho cháu cày ruộng của thúc, mà mỗi lần cháu phụ thúc làm việc, thúc còn chia cho cháu một phần công lao; Quế Anh đến giúp thúc dán giấy, trét hồ — tay nghề nàng vụng về đến mức cháu còn ngại nhìn, thế mà thúc vẫn trả lương cho nàng!
Sau này vượt qua giai đoạn khó khăn nhất, cháu không cày ruộng của thúc nữa — vì cháu biết nếu thuê người khác cày, thúc thu được nhiều thóc hơn; còn Quế Anh, cháu cũng ngại để nàng đi nữa — sợ nàng lại làm như hồi ở đại đội, hưởng công điểm chung.
Tiện ích của thúc, cháu thực sự không dám chiếm mãi — nhưng ân huệ của thúc, Lý Duy Hán này luôn ghi tạc trong tim!
Cháu từng nói với thúc rồi — ngày nào thúc chân tay không còn linh hoạt, Lý Duy Hán này sẽ chăm sóc thúc, phụng dưỡng thúc đến cuối đời!
Thúc, thúc phải tin nhân phẩm của Hán Hầu cháu!
Lý Tam Giang gật đầu.
— Ha ha. — Lý Duy Hán cười hai tiếng, rồi cũng đưa tay định lấy bánh quy — từ chiều đến giờ, ông chưa ăn gì, thực sự đói bụng.
— *Rắc!*
Mu bàn tay bị vỗ một cái, chiếc bánh quy vừa cầm lên rơi trở lại hộp.
Lý Tam Giang đứng dậy, nói: — Ăn cái gì chứ! Để lại bày lên bàn cúng!
Lý Duy Hán ngẩn người một chút, rồi lập tức hiểu ra — ít nhất ông từng giúp Lý Tam Giang làm việc một thời gian.
Mở cửa buồng trong, liền thấy Quế Anh đang ôm đứa bé, nghiêng người hơi cúi về phía trước.
Vừa mở cửa, Quế Anh vội dùng tay chỉnh lại mái tóc bên tai, hỏi: — Các người nói xong rồi à?
Lý Duy Hán: — Quế Anh, ra giúp bày bàn cúng đi, để Tiểu Viễn Hầu ngủ trước.
Lúc này, tiếng Lý Tam Giang vang lên từ phía sau: — Để Tiểu Viễn Hầu ở lại đây!
Lý Duy Hán quay đầu nhìn Lý Tam Giang, nhíu mày, nhưng sau một thoáng do dự, như đã hạ quyết tâm, liền ra hiệu cho vợ bế đứa bé ra ngoài.
Lý Truy Viễn từ chiều đến giờ đã ngủ đủ, nên không buồn ngủ — cậu ngoan ngoãn ngồi trên chiếc ghế đẩu nhỏ, nhìn người lớn bận rộn.
— Đầu óc mụ mẫm hết rồi! — Lý Tam Giang chỉ vào bàn cúng mà Lý Duy Hán vừa mang ra sau cửa, mắng một tiếng — Mày muốn để người ngoài trông thấy sao? Mang vào đây, bày ở chỗ này!
Đây là vùng nông thôn đồng bằng, không núi, không khe, lại càng không có tòa nhà nào che chắn — tầm nhìn cực kỳ tốt; nếu bày bàn cúng ngoài trời, thắp nến, đốt tiền vàng, thì bất kỳ ai ban đêm ra ngoài đi tiểu cũng có thể nhìn thấy từ xa, rồi chuyện sẽ nhanh chóng lan khắp nơi.
Dẫu sao, nhà nào bình thường lại làm lễ cúng vào giữa đêm khuya?
Lý Duy Hán lập tức mang chiếc bàn vừa đặt ra lại vào trong, đặt sát tường, gần cửa sau.
Quế Anh bắt đầu bày lễ vật — bốn cái đĩa, lần lượt đặt bánh quy, bánh trứng, đậu phộng, còn một cái để trống.
— Thúc ơi, nhà không còn thịt. — Quế Anh nhìn Lý Tam Giang — Thịt muối, thịt xông khói đều hết sạch rồi.
Nhà có mười mấy đứa trẻ, làm sao có thể dư thừa thức ăn qua đêm? Ngay cả vại dưa muối cũng sắp cạn đáy, nhưng thiếu thịt thì không thể làm lễ cúng được.
Lý Tam Giang chỉ vào chiếc tủ khóa đựng đồ ăn vặt: — Có thịt băm khô không?
— Có! — Quế Anh lập tức gật đầu — Được chứ ạ?
— Dù sao cũng là thịt, tạm chấp nhận được.
— Dạ!
Cuối cùng, một đĩa thịt băm khô được bày lên, lễ vật coi như đủ.
Một chiếc thùng sắt thô sơ được Lý Duy Hán bê từ sân vào trong — lần này không cần nhắc nhở, ông tự biết đặt chiếc thùng này vào góc tường bếp.
Tiền âm phủ lúc ấy vẫn còn hiếm, phải đi mua ở tiệm đồ mã trong thị trấn, người dân trong thôn khi làm lễ nhỏ thường chưa dám dùng; nhưng giấy vàng và vàng bạc giấy thì hầu như nhà nào cũng có sẵn.
Vàng bạc giấy đều do phụ nữ trong nhà tự gấp, còn giấy vàng thì có thể để trong rổ cạnh nhà vệ sinh, dùng làm giấy lau.
Lý Tam Giang trước tiên thắp hai cây nến trên bàn cúng, rồi dùng ngọn lửa nến đốt vài tờ giấy vàng, sau đó vung nhanh trước bàn cúng, miệng lẩm bẩm không ngắt, rồi chạy lại góc tường bỏ những tờ giấy vàng đang cháy dở vào thùng sắt làm mồi lửa; Quế Anh lập tức bỏ những tờ giấy vàng và vàng bạc giấy còn lại vào đốt.
Lý Duy Hán dùng một que gỗ nhỏ khuấy nhẹ trong thùng, đảm bảo đốt kỹ rồi mới bê thùng ra ngoài đổ tro.
Khi ông quay lại, thấy Lý Tam Giang đang lấy từ túi ra một chiếc chuông, dùng móng tay đen xỉn ngoáy vào trong, cuối cùng móc ra một cục bông bịt kín bên trong.
— *Linh linh linh…*
Lắc nhẹ một cái, tiếng vang trong trẻo.
Lý Tam Giang tháo dây chuông, đi đến trước mặt Lý Truy Viễn: — Nào, Tiểu Viễn Hầu, giơ tay phải lên!
Lý Truy Viễn ngoan ngoãn làm theo, nhìn Lý Tam Giang buộc chiếc chuông vào cổ tay mình.
Tiếp đó, Lý Tam Giang lấy chiếc lư hương trên bàn cúng, suy nghĩ một chút, bẻ ngắn ba cây nhang, chỉ chừa lại một đoạn ngắn ở đầu, rồi cắm lại vào lư.
— Tiểu Viễn Hầu, cầm cái này đi!
Lý Truy Viễn đứng dậy, nâng chiếc lư hương.
Lúc này Quế Anh mới hiểu ra điều gì, bản năng muốn tiến gần, nhưng bị Lý Duy Hán nắm chặt cổ tay, còn kéo mạnh về phía sau.
— Sao anh để Tiểu Viễn Hầu…
Lý Duy Hán trừng mắt nhìn vợ.
Lý Tam Giang đưa tay bịt tai Lý Truy Viễn, rồi ngẩng đầu nhìn cặp vợ chồng, hỏi một cách tùy ý: — Lần cuối hỏi hai người — làm hay không làm?
— Làm! — Lý Duy Hán lập tức đáp.
— Nếu Tiểu Viễn Hầu có chuyện… — Quế Anh vung tay muốn挣脱 khỏi sự khống chế của chồng.
Lý Duy Hán trầm giọng nói: — Nếu không có thứ ấy thì chẳng có chuyện gì cả; nếu thực sự có thứ ấy, mà chúng ta không làm, Tiểu Viễn Hầu cũng sẽ gặp chuyện — thứ ấy đã nhắm chặt vào Tiểu Viễn Hầu nhà ta rồi!
Nghe vậy, Quế Anh không còn vùng vẫy, cánh tay buông thõng xuống.
Lý Tam Giang cười nói: — Hán Hầu à, mày đã suy nghĩ kỹ chưa? Nếu chuyện này lộ ra, sau này trong thôn này, mày sẽ rất khó sống chung với người ta đấy!
Dẫu cho căn bản không có xác chết nào, tất cả chỉ là trò đùa vô nghĩa do mọi người bày đặt, nhưng nếu ngươi bày ra cảnh tượng này trong nhà, còn thực hiện nghi lễ như thế với người ta — nếu bị người ta biết, thì mối thù lớn này coi như đã kết chặt!
— Ha! — Lý Duy Hán cũng cười khẩy một tiếng — Thúc, cháu không sợ nhà Đại Hói Tử đâu — cháu cũng có bốn người con trai mà!
Ở nông thôn, nhà nào có nhiều con trai trưởng thành, thì khí thế càng mạnh.
Dẫu bốn người con trai của Lý Duy Hán không phải những người con hiếu thảo gương mẫu, các nàng dâu cũng thường xuyên bất hòa, nhưng nếu nhà Lý thực sự gặp chuyện từ bên ngoài cần người đứng ra chống đỡ, bốn người con trai này chắc chắn sẽ đoàn kết một lòng, cùng nhau đối phó!
— Được, làm đi! — Lý Tam Giang buông tay khỏi tai Lý Truy Viễn, ngồi xổm xuống bên tai cậu bé, dặn dò: — Tiểu Viễn Hầu, lát nữa cụ đi trước, cháu đi sau, đi chậm thôi, đừng làm đổ lư hương, hiểu chưa?
— Dạ, hiểu rồi ạ.
— Giỏi lắm, ngoan lắm!
Lý Tam Giang dẫn Lý Truy Viễn ra cửa sau, quay người nhìn Lý Duy Hán và Quế Anh đang theo sát, nói: — Hai người ở nhà chờ, đừng theo ra — người nhiều dễ bị người ngoài trông thấy, lại còn sợ làm kinh động đến nó.
— Dạ, thúc, nhờ thúc nhiều lắm!
— Tất cả cửa trong nhà đều đóng lại!
— Dạ, thúc!
Lý Duy Hán kéo vợ trở lại trong nhà, rồi đóng kỹ cửa sổ và cửa ra vào.
Ngoài trời đêm, bên bờ sông, chỉ còn lại Lý Tam Giang và Lý Truy Viễn.
— Chờ cụ một lát, Tiểu Viễn Hầu.
Lý Tam Giang chào một tiếng, rồi một mình đi xuống bậc đá xanh ven sông. Ông ngồi xổm xuống, vừa dùng tay khua nước vừa thì thầm điều gì đó.
Cách xa một chút, lại cố ý hạ thấp giọng, Lý Truy Viễn không nghe rõ.
Vừa nói, thân thể Lý Tam Giang vừa bắt đầu ngả về phía sau, nhiều lần giả vờ chuẩn bị chạy — như thể thứ gì đó dưới nước随时 có thể lao lên tấn công ông.
Cuối cùng, Lý Tam Giang nói xong, vội chạy lên bờ, còn thở dốc.
— Xong rồi, Tiểu Viễn Hầu! Cụ đi trước, cháu đi sau — nhớ kỹ, bất luận tiếp theo xảy ra chuyện gì, hay cháu nghe thấy tiếng gì, cháu đều phải ôm chặt lư hương này, tuyệt đối không được quay đầu lại, hiểu chưa?
— Dạ, hiểu rồi ạ.
— Ừ, ngoan lắm!
Lý Tam Giang đi về phía trước, cách khoảng hơn hai mươi mét, rồi quay đầu vẫy tay, ra hiệu cho Lý Truy Viễn bắt đầu đi theo.
Thế nhưng Lý Truy Viễn lại đứng yên tại chỗ, không nhúc nhích.
— Đến đây, đi theo cụ đi, Tiểu Viễn Hầu!
— Nhưng… — Lý Truy Viễn muốn nghiêng đầu, nhưng nhớ lời dặn của Lý Tam Giang, chỉ dùng một tay cầm chiếc lư hương đã tắt, tay kia chỉ về phía mặt sông: — Không đợi cô ấy sao?
— Đợi ai?
— Cô ấy, Tiểu Hoàng Anh.
— Tiểu Hoàng Anh? Thế thì sao?
— Cô ấy chưa theo lên.
Lý Tam Giang ngẩn người một chút, quay lại, cúi đầu仔細打量 Lý Truy Viễn, hỏi: — Tiểu Viễn Hầu, cháu biết chúng ta đang làm gì không?
Lý Truy Viễn lắc đầu, rồi lại gật đầu.
Lý Tam Giang ngạc nhiên nhìn Lý Truy Viễn, lẩm bẩm: — Đứa bé này, giống mẹ nó thật, thông minh quá!
Rồi như chợt nghĩ ra điều gì, Lý Tam Giang nhìn thẳng vào mắt Lý Truy Viễn, hỏi: — Cháu… có thể cảm nhận được cô ấy không?
— Dạ.
— Cô ấy… hiện giờ đang ở đâu?
Lý Truy Viễn há miệng, không nói, như đang suy nghĩ, lại như đang chờ đợi, rồi cuối cùng mở lời:
— Cô ấy đến rồi.
— Ở đâu? — Lý Tam Giang giật mình.
— Lúc nãy ở dưới nước…
— *Phù…* — Lý Tam Giang thở phào nhẹ nhõm.
— Bây giờ… ở sau lưng cháu.
Lý Tam Giang: …
Lý Tam Giang vô thức muốn đảo mắt qua bên đầu Lý Truy Viễn để nhìn về phía sau, nhưng ông kiềm chế được cơn xung động ấy.
Thế nhưng, dù không nhìn, mũi ông vẫn ngửi thấy một mùi tử khí nồng nặc — mùi này, ông quá quen thuộc rồi.
Cô ấy… thực sự đã đến.
Lý Tam Giang căng thẳng nuốt nước bọt, ông muốn dừng lại, nhưng vừa nghĩ đến hậu quả nếu dừng… Mẹ kiếp! Người khác gây nghiệp, sao lại để nhà Hán Hầu chịu tội!
— Tiểu Viễn Hầu, nhớ kỹ lời cụ dặn lúc nãy!
— Dạ.
Lý Tam Giang nhắm mắt, hai tay giơ cao, từ từ đứng dậy — mùi tử khí càng lúc càng nồng.
Ông quay người, mở mắt, bước về phía trước một đoạn — khoảng cách này, là khoảng cách quan sát những xác chết mà ông từng dùng khi chèo thuyền.
Hít sâu một hơi, ông mở mắt quay đầu nhìn lại phía sau.
Tiểu Viễn Hầu ôm lư hương đứng đó, phía sau cậu, là một vùng đen tối mà ánh trăng không thể xuyên thấu.
— Tiểu Viễn Hầu, đi theo cụ nhé!
— Dạ.
— Ừ.
Lý Tam Giang bắt đầu bước đi, phía sau vang lên tiếng *linh linh linh*.
Ông không đi theo đường làng, mà cố ý đi dọc bờ sông hoặc len lỏi qua những bụi cây nhỏ — dù giữa đêm khuya không có người qua lại, ông vẫn hết sức thận trọng, tuyệt đối không để người ngoài biết.
Đi được nửa đường, Lý Tam Giang dừng bước, tiếng chuông phía sau cũng ngừng.
Ông quay đầu lại — Lý Truy Viễn vẫn đứng cách hơn hai mươi mét, phía sau cậu, ông thoáng thấy một bóng người dán sát vào lưng.
— Tiểu Viễn Hầu, tiếp tục đi theo đi, sắp tới nơi rồi!
— Dạ.
— Ừ.
Lý Tam Giang tiếp tục dẫn đường, đi đi dừng dừng, tiếng chuông phía sau cũng vang vang ngừng ngừng.
Cuối cùng, chỉ cần vòng qua ao cá phía trước nữa là đến được sân nhà Đại Hói Tử — ao cá này thực chất là của nhà hắn.
Lần này, Lý Tam Giang không dừng bước, mà tiếp tục đi dọc mép ao, nhưng trong lúc di chuyển, ông từ từ quay đầu nhìn lại phía sau:
Dưới ánh trăng nhợt nhạt, Lý Truy Viễn ôm lư hương, thỉnh thoảng ngước nhìn cụ nội đang dẫn đường phía trước, thỉnh thoảng lại cúi đầu nhìn xuống đường dưới chân.
Con đường này rất khó đi, trẻ con dễ trượt ngã, nên cậu đi rất cẩn trọng, nhưng vẫn không tránh khỏi thân hình lắc lư.
Phía sau cậu, một người phụ nữ mặc áo dài, tóc dài ướt sũng đang đi theo.
Người phụ nữ ấy như một người mù, không nhìn thấy đường phía trước.
Mà người mù khi có người dẫn đường thường hay nắm tay người dẫn, nên hai bàn tay người phụ nữ đang đặt trên vai cậu bé — khi đi, thân hình nàng cũng theo bước chân cậu bé mà lảo đảo, bước chân sâu bước chân浅.
Lý Tam Giang nuốt nước bọt, vừa đi lùi vừa bước hụt một cái, suýt nữa ngã nhào, nhưng sau một phen lắc lư, ông vẫn giữ được thăng bằng.
Lý Truy Viễn thấy vậy định dừng lại.
Lý Tam Giang vội lo lắng nói: — Tiểu Viễn Hầu, đừng dừng, tiếp tục đi, giữ vững, sắp tới nơi rồi!
— Dạ.
— Ừ.
Cuối cùng, vòng qua ao cá, Lý Tam Giang đã đến sân nhà Đại Hói Tử.
Lúc này đã là nửa đêm, không chỉ nhà Đại Hói Tử tắt đèn, mà vài nhà lân cận có thể nhìn thấy cũng không có ánh sáng, càng không thấy bóng người.
Lý Tam Giang nghiêng người, ngồi xổm xuống, tay trái giơ về phía nhà Đại Hói Tử, tay phải giơ về phía nơi Lý Truy Viễn đứng, mở miệng nói:
— Hôm nay ta cúng ngươi, năm sau ta tế ngươi — ân tình đã làm đến thế, ngươi còn chưa vừa lòng sao?
Dẫu âm hay dương, đều phải có lý!
Có oan thì đi báo oan, có thù thì đi báo thù — đời người ai chẳng khổ, ngươi chớ nên bắt nạt kẻ vô tội!
Lý Tam Giang vừa dứt lời, lén liếc mắt về phía Lý Truy Viễn — thấy vẫn là hai bóng người lớn nhỏ đứng yên trước sau, rất yên tĩnh.
— Tiểu Viễn Hầu, quỳ xuống!
Lý Truy Viễn không quỳ, vẫn đứng nguyên ôm lư hương.
— Tiểu Viễn Hầu? — Lý Tam Giang thì thầm催促.
— Cụ ơi… cháu quỳ không xuống được.
Lý Truy Viễn muốn quỳ, nhưng trên vai lại có một lực nâng cậu lên, khiến cậu không thể hạ người.
Lý Tam Giang hít sâu một hơi, lập tức niệm:
— Đứa bé còn nhỏ tuổi, đứa bé chưa hiểu chuyện, đứa bé không nợ ngươi — đường đã dẫn, cửa đã chỉ, lẽ nào ngươi thật sự không chút đạo lý nào?
Nói xong, phía bên kia vẫn là hai bóng người lớn nhỏ đứng yên.
Ánh mắt Lý Tam Giang bốc lửa, ông thu hai bàn tay đang giơ ra “làm cầu” trở lại, mười đầu ngón tay đâm sâu vào đất, móng tay đầy bùn đen.
— Ngươi đi dưới nước, ta đi trên mặt nước — ta cho ngươi mặt mũi, ngươi không nhận; ta giảng道理 với ngươi, ngươi không nghe — vậy thì tốt lắm! Cứ ép ta lật đổ bàn tiệc, cùng nhau đi tìm Long Vương phân xử!
Khí chất của Lý Tam Giang bỗng trở nên nghiêm nghị, ông vốn không muốn, cũng không dám đối mặt trực diện với vị ấy — nhưng chuyện đã phát triển đến bước này, ông không còn lựa chọn nào khác. Dẫu sao, cũng không thể dẫn xác chết ấy ra ngoài, rồi lại dẫn về nhà!
Nhưng đúng lúc ấy, tiếng *kẽo kẹt* vang lên — cánh cổng sắt lớn nhà Đại Hói Tử bị mở ra.
Lý Tam Giang nhìn sang, thấy hai người đứng sau cửa — là Đại Hói Tử và con trai út của hắn, cả hai chỉ mặc quần đùi, trần trụi trên người, chân trần.
Nhất thời, Lý Tam Giang trong lòng hơi hoảng — việc này vốn là chuyện bí mật, nếu bị người ta bắt gặp tận mắt, sau này sẽ rất khó xử lý.
Nhưng ngay sau đó, Lý Tam Giang phát hiện điều bất thường.
Hai cha con Đại Hói Tử không hề liếc mắt đến ông đang đứng ngoài cửa, mà cứ lơ lửng, mờ mịt tiến thẳng về phía ao cá.
Khi đi ngang qua trước mặt Lý Tam Giang, ông thấy hai người đều đi bằng đầu ngón chân, gót chân không chạm đất.
Hai cha con song song đi bên nhau, lắc lư nhưng không bao giờ ngã — đến bờ ao, hai người không dừng lại, mà tiếp tục bước xuống.
Chân chạm nước, tiếp tục tiến vào — nước ngập đầu gối, ngập eo, ngập vai, cuối cùng… ngập đầu.
— *Bịch!*
Lý Truy Viễn cảm thấy trên người mình bỗng nhẹ đi, lập tức ngồi phịch xuống đất. Lý Tam Giang thấy vậy liền chạy tới, ôm chặt đứa bé.
— Cháu không sao chứ?
Lý Truy Viễn không trả lời, mà ngây người giơ tay chỉ về phía trước.
Phía trước, là bóng dáng Tiểu Hoàng Anh — hai cánh tay cô giơ thẳng về phía trước, bàn tay mở rộng, như đang mò mẫm — tuy đi rất chậm, nhưng cũng đã đến bờ ao, rồi bước vào trong nước.
Dường như cảm nhận được nước dưới chân, cô từ từ hạ hai cánh tay xuống, bước đi ngày càng vững vàng.
Cô bắt đầu xoay eo, như lại nhảy điệu múa hôm qua — ngay tại sân nhà này, đối diện ao cá này.
Điệu múa của cô vẫn rất nghiệp dư, giờ đây khớp xương cứng đờ, nhảy càng không chuẩn, nhưng cô nhảy rất nhập tâm.
Bóng dáng cô trong màn đêm, lúc ẩn lúc hiện, lúc chìm lúc nổi.
Mỗi lần hiện lên, mặt nước lại ngập sâu hơn một chút lên người cô.
Dần dần, đôi chân cô dưới đường xẻ áo dài đã không còn thấy, eo cô xoay cũng không còn thấy, ngực cô — không cao lắm nhưng do áo bó nên trông khá đầy đặn — cũng không còn thấy.
Nước ngập qua cổ cô, làm tóc cô tản ra trên mặt nước, cô giơ hai tay lên, mặt hướng về bầu trời đêm, vẫn tiếp tục biểu diễn.
Rồi đầu cô cũng chìm xuống mặt nước, trên mặt nước chỉ còn hai cánh tay, rồi dần dần chỉ còn cổ tay, rồi chỉ còn bàn tay…
Khi bàn tay cũng từ từ chìm xuống mặt nước, chỉ còn lại một cụm rong rêu đen.
Cuối cùng, theo làn gợn sóng cuối cùng…
Tất cả…
đều biến mất.
Lý Tam Giang bế Lý Truy Viễn lên lưng, khom người chạy nhanh rời đi — chạy được một đoạn khá xa, ông mới đặt đứa bé xuống, vừa lấy hộp thuốc lá ra vừa vỗ vỗ lưng già của mình.
Thấy đứa bé đứng đó ngây người, ông an ủi: — Nghe lời cụ, cứ coi như vừa làm một giấc mơ — mai tỉnh dậy, mọi chuyện sẽ quên hết.
Lý Truy Viễn ngoan ngoãn gật đầu, nhưng cậu cảm thấy, cảnh tượng vừa rồi có lẽ cậu sẽ không bao giờ quên — nó sẽ mãi đóng khung trong ký ức cậu.
Rũ tàn thuốc, thấy đứa bé vẫn u sầu, Lý Tam Giang đùa:
— Tiểu Viễn Hầu, cháu có thể nghĩ đến chuyện vui sắp xảy ra mà!
— Chuyện vui?
Lý Tam Giang dùng ngón tay kẹp điếu thuốc chỉ về phía nhà Đại Hói Tử, đáp:
— Ăn cỗ!
(Hết chương)