Chiều muộn.
Sáu đứa trẻ trở về Trường Hý Kịch Kinh Thành Thị.
Trần Kỳ đặc biệt đi theo một đoạn đường, rồi bắt tay thầy giáo ngay trước cổng để chia tay:
— Hôm nay thực sự phiền các thầy cô quá! Tôi xin thay mặt Hợp Tác Xã Đại Trụ Lan toàn thể tri thức trẻ cảm ơn quý thầy cô!
— Không cần khách khí đâu, bọn trẻ được rèn luyện, đều rất tốt cả.
Thầy giáo dừng lại một chút, hỏi:
— À… ngày mai còn phải đi nữa không ạ?
— Ngày mai bài viết chắc chắn đăng báo rồi, chúng ta xem phản ứng thế nào đã. Nếu phản ứng tốt, lại phiền thầy cô lần nữa. Còn nếu sau này biến thành hoạt động thường xuyên, nhất định không để thầy cô chạy chân miễn phí đâu ạ!
— Được, được! Hẹn gặp lại nhé!
Thầy giáo hiểu ý anh, không phản đối, liền dẫn học sinh vào trong sân.
Lưu Bội chẳng thấy mệt chút nào: buổi sáng hát một tiết mục, buổi chiều lại một tiết mục, giữa trưa được nghỉ ngơi — hoàn toàn không áp lực. Cô hào hứng chạy thẳng về ký túc xá, nơi có tám người ở chung. Các bạn bè ùa tới vây quanh, thi nhau hỏi:
— Hôm nay thế nào? Có vui không?
— Các cậu làm gì vậy?
— Bữa trưa ăn ngon không?
— Yên lặng! Yên lặng! Nghe tớ nói đã!
Lưu Bội vẫy tay xuống mấy cái, vẻ mặt đầy uy quyền trong ký túc xá, kể:
— Dưới Kiến Lâu Tiền Môn ấy, đông người lắm, ít nhất cũng cả ngàn người! Cứ hát đại vài câu là đã có người vỗ tay reo hò, tiếng vỗ tay ầm ầm như sấm, đã đời chết đi được!
Rồi họ còn không cho chúng tớ đi đâu, suýt nữa dồn ép chết luôn, may mà thầy giáo liều mạng mới cứu được bọn tớ ra!
Bữa trưa thì cũng tạm ổn thôi, họ tự nấu ăn, gần giống nhà ăn trường, có củ cải, rau cải, no bụng được, tiền xe cũng không phải tự掏.
— Oa!
Cả đám cùng kêu lên một tiếng, ánh mắt đầy khao khát.
Lưu Bội đảo mắt một vòng, mới tung ra “tin nóng” lớn nhất:
— Này, đoán xem hôm nay tớ nhìn thấy ai?
— Ai vậy? Ai vậy?
— Khách nước ngoài!
— Còn có khách nước ngoài à?
— Đương nhiên rồi! Một cô gái tóc vàng mắt xanh, nói thứ tiếng chim chóc gì đó nghe chẳng hiểu, tớ hát cho cô ấy nghe một đoạn, cô ấy còn khen tớ “cút-đơ cút-đơ” cơ đấy!
— Oa!!!
Nếu lòng ghen tị có thể hiện hình thành vật chất, thì Lưu Bội đã bị đâm chết bởi hàng chục con dao nhỏ rồi.
Một nhóm thiếu nữ tíu tít trò chuyện mãi không thôi, đến khi thầy cô kiểm tra ký túc xá mới chịu nằm xuống. Lưu Bội nằm trên chiếc giường đơn sơ, vừa nhẩm lại ngày tuyệt vời vừa qua, chỉ mong ngày nào cũng được đã đời như thế.
Những anh chị ấy rất nhiệt tình, còn đưa trứng cho mình ăn nữa, anh Tiểu Trần trông cũng rất đẹp trai…
…………
Trung Thanh Báo.
Đã tám giờ tối rồi, Dư Gia Gia vẫn đang ngồi chờ tin tức tại tòa soạn.
Bài viết có đề cập đến người nước ngoài nên phải gửi duyệt riêng, chỉ khi các cơ quan chức năng phê duyệt mới được đăng. Hiện nay thái độ với người ngoại quốc khá mâu thuẫn: vừa mong họ đến thăm, vừa còn lưu giữ mạch máu đấu tranh cách mạng thời kỳ “đánh đổ đế quốc Mỹ”, vừa hoan nghênh, vừa cảnh giác.
Qua vài năm nữa, khi vốn đầu tư nước ngoài ồ ạt đổ vào, cả nước bắt đầu hướng về thế giới phương Tây, Nhà nước cần kiếm ngoại tệ để phát triển, dân chúng cảm thấy “mặt trăng nước ngoài tròn hơn”, tầng lớp tinh hoa bắt đầu di dân, các “công tri thức” nổi lên như nấm.
Tạp chí «Độc Giả», «Ý Lâm», «Tri Âm», «Văn Trích Thanh Niên» — bốn bộ “danh tác” của thời kỳ cải cách mở cửa — tung hoành khắp nơi!
Đợt sóng này, đã chờ đợi suốt bốn mươi năm!
— Sao vẫn chưa có tin nhỉ? Chẳng lẽ bị bác bỏ rồi sao?!
— Giá như lúc trước đừng nghe lời thằng khốn ấy thì tốt rồi!
Dư Gia Gia lẩm bẩm trong bụng.
Bài viết này có thể tiếp cận từ nhiều góc độ. Góc nhìn Trần Kỳ gợi ý cho cô là: Một người bạn Mỹ trải nghiệm truyền thống Bắc Kinh xưa, cùng hòa mình với các tri thức trẻ và các diễn viên nhí, nghe Kinh kịch, uống trà Đại Hoàn Tra, khen không ngớt, “uây-rây cút-đơ”…
Chưa nói đến quần chúng, ngay cả lãnh đạo cũng thích đọc đấy chứ!
— Tiểu Dư? Tiểu Dư!
— Đây này! Đây này!
Bỗng nhiên, một phóng viên lão thành chạy vụt vào. Dư Gia Gia bật dậy ngay lập tức:
— Thế nào? Qua chưa?
— Qua rồi!
— Anh còn chẳng biết bài gửi đến tay ai, nhưng lãnh đạo đọc xong khen không ngớt, phê đỏ trực tiếp bằng bút son — đăng trang nhất ngày mai!
— Chíiiii!
Dư Gia Gia hít một hơi sâu, như đang nuốt miếng “lô chú hỏa thiêu” (món ăn đặc sản), hỏi:
— Trang nhất thật à?
— Đúng vậy! Em lần này nổi tiếng rồi đấy! Trong đơn vị chưa từng có phóng viên trẻ nào được đăng trang nhất cả!
— Đều nhờ các thầy cô dạy bảo tốt ạ.
Dư Gia Gia bỗng cảm thấy khoan khoái tột độ, đồng thời cũng chợt ngộ ra một điều: Ồ, hóa ra đây chính là… khoa học báo chí đấy chứ!
…………
«Hôm qua, Hợp Tác Xã Đại Hoàn Tra Tiền Môn – một địa chỉ nổi tiếng lâu đời – đã mời một nhóm diễn viên nhí thuộc Trường Hý Kịch Kinh Thành Thị… Các em đã biểu diễn hết sức xuất sắc, khiến đám đông xem biểu diễn vỗ tay không ngớt, đồng thời còn chào đón một vị khách Mỹ bất ngờ.
Bà Dị Phù Ân Đức rất hứng thú với văn hóa dân gian Trung Quốc, tại chỗ đã nghe một đoạn Kinh kịch, đồng thời trực tiếp thưởng thức món trà Đại Hoàn Tra – loại thức uống truyền thống phương Đông mang đến cho bà những trải nghiệm vô cùng mới lạ.
Cuối cùng, bà Dị Phù Ân Đức còn đặc biệt chụp ảnh lưu niệm cùng mọi người, rồi mới rời đi với vẻ lưu luyến…»
Tại Trường Hý Kịch, hiệu trưởng và các thầy cô đọc bài báo ba lượt liền, mới chịu buông tờ báo xuống với vẻ tiếc nuối. Nhà báo Dư quả thật đáng tin cậy — nói đăng báo là đăng báo, còn đăng trang nhất nữa chứ! Dù nội dung về trường mình hơi ít, nhưng có khách quốc tế thì cũng dễ thông cảm thôi.
— Tuyệt vời!
— Tôi nghĩ hoạt động này có thể tiếp tục tổ chức! Vừa làm rạng danh nhà trường, vừa tạo cơ hội rèn luyện cho học sinh. Thế thì anh/chị hãy lập tức dẫn học sinh sang ngay!
— Hôm nay chưa nói đến việc biểu diễn mà ạ?
— Nhân lúc còn nóng thì phải đánh ngay chứ! Cần chủ động, tích cực hơn!
……
Phía tây Kiến Lâu Tiền Môn.
Đây chính là quầy trà mới mở, gồm hai mươi người.
Họ cũng là tri thức trẻ, nhưng hợp tác xã thành lập muộn hơn một chút, chưa biết làm gì, thấy Đại Hoàn Tra đang “hot” nên bắt chước mở một quầy tương tự.
Đã khai trương mấy ngày rồi,生意 cũng tạm ổn. Đoạn phố này, người đi qua hoặc từ phía đông tới, hoặc từ phía tây tới; trà Đại Hoàn Tra vốn chẳng có gì đặc biệt, ai thấy quầy nào trước thì ghé vào uống quầy ấy thôi.
Nhưng hôm nay thì khác.
— Đồng chí, uống trà không ạ? Hai phân một bát!
Một người đi đường từ phía tây tiến đến, đi ngang qua quầy trà, liếc nhìn vài cái, hơi chậm bước. Các tri thức trẻ vội vàng gọi:
— Chúng tôi cũng dùng trà Mạt Lợi Hoa Trà, đảm bảo sạch sẽ! Đồng chí còn phải đi thêm mấy bước nữa mới tới quầy bên kia đấy!
— …
Người đi đường không đáp lại, cứ thế đi tiếp. Các tri thức trẻ ngoảnh theo nhìn, quả nhiên thấy ông ta rẽ sang quầy phía đông.
— Đồng chí uống trà không ạ?
— Đồng chí, uống bát trà đi ạ!
Người đi đường nối tiếp nhau đi qua, không một ai dừng lại. Có người bị quấy rầy quá mức, bực bội đáp:
— Người ta có hát tuồng để xem, các anh có không? Người ta có khách nước ngoài đến uống, các anh có không?
Dĩ nhiên là không rồi!
Cả nhóm mặt mày ủ dột, trên bàn bày sẵn mấy chục cái bát lớn, thế mà chẳng bán được lấy một bát nào.
— Hôm nay chưa khai trương được đồng nào cả, giờ tính sao đây?
— Một xu cũng chưa kiếm được!
— Người ta thật sự đông vui, ông Hoàng Trấn Anh này đúng là có tài, nghĩ ra đủ trò!
Cả đám vừa ghen tị vừa ngưỡng mộ, nghe tiếng hát cao vút và tiếng vỗ tay ầm ầm từ phía bên kia, tự mình cũng ngứa mắt muốn chạy sang xem cho bằng được.
……
— Hay!
— Hay!
Hôm nay vẫn là sáu đứa Lưu Bội, nhưng càng hát càng hăng hái.
Khán giả xem miễn phí, đương nhiên phải mua trà uống rồi; cổ họng kêu réo, lại càng phải uống thêm… Phía sau quầy, nước trà được đun từng ấm, từng ấm, nhưng vẫn không kịp cung ứng.
Đây còn gọi là “Đại Hoàn Tra” sao?
Đây chính là “Mật Tuyết Băng Thành” năm 1979!
— Không chịu nổi nữa rồi, mệt chết đi được!
Hoàng Trấn Anh vốn thân hình cường tráng như thế mà cũng thấy đuối, nói:
— Theo tôi, phải mua thêm mấy cái ấm trà lớn, năm mươi cái bát lớn nữa, rồi đặt thêm vài cái vò lớn, không thì căn bản không đáp ứng nổi!
— Cũng nên mua thêm vài cái bàn nữa, mở thêm một quầy phụ bên cạnh, giày dép cũng nên bày ra luôn. Tình hình quầy phía tây thế nào rồi?
— Vắng tanh như chùa Bà Đanh!
Hoàng Trấn Anh thậm chí còn dùng luôn một thành ngữ, nói:
— Để họ học theo đi, đáng đời! Giờ thì nếm mùi rồi đấy!
— Ấy, tâm lượng phải rộng rãi một chút chứ! Hiện nay khắp tứ cửu thành có bao nhiêu quầy trà thế này, thực ra cũng khó khăn, ai cũng không dễ dàng cả.
Kẻ mạnh chưa bao giờ oán trách môi trường bên ngoài — vì chính họ mới là người phá nát môi trường ấy!
Trần Kỳ chưa từng chơi “chiến tranh thương trường”, chỉ biết giữ tấm lòng rộng mở. Anh nói:
— Tôi nói, anh nghe — không để người ngoài biết.
— Việc làm ăn của họ sẽ ngày càng ế ẩm. Đến khi họ không trụ nổi nữa, có thể sẽ chủ động tìm anh, nhờ anh tiếp nhận. Nếu họ không đến, thì anh hãy chủ động tìm họ, nói rằng đang thiếu nhân lực, sẵn sàng tiếp nhận người mới.
Sau đó anh đưa ra điều kiện: yêu cầu chính quyền giải quyết địa điểm kinh doanh — nhất định phải có cửa hàng, càng lớn càng tốt. Đồng thời mở rộng phạm vi kinh doanh, để chúng ta được bán thêm nhiều mặt hàng hơn nữa.
— Á?
— Á gì? Anh còn muốn cả đời đứng bán trà trên vỉa hè sao? Lúc ấy, chúng ta sẽ không còn là một quầy trà nữa, mà là một cửa hàng tạp hóa nhỏ đa dạng!
(Hết chương)