Hán ViệtReaderTrung → Việt · Hybrid AI
Chương 32/107 · 0%
1979 Hoàng Kim Thời Đại

Chương 32

Chương 32: Lãnh Đạo

Nếu Trần Kỳ muốn bước vào thương chiến, thì thủ đoạn bẩn thỉu có vô vàn cách.

Nhưng anh không muốn đối xử với người khác theo kiểu ấy, hơn nữa hoàn cảnh đã khác — thời buổi này, bị xử bắn là chuyện dễ như trở bàn tay.

Ở Kinh Thành đời sau, có một danh lam văn hóa dân gian nổi tiếng mang tên **Lão Thiếp Trà Quán**. Quán được thành lập vào thập niên 80, vừa bán trà đại bát giá hai xu, vừa phục vụ các món điểm tâm cao cấp, lại còn biểu diễn hý kịch.

Lúc ấy, giới trẻ say mê nhạc pop Hồng Kông – Đài Loan, chẳng màng xem kịch; còn người già thì lại thấy đắt đỏ, tiếc tiền nên chẳng chịu ghé thăm.

Lão Thiếp Trà Quán lỗ một thời gian dài, sau mới tìm ra hướng phát triển: tự đóng gói mình thành “đại diện tiêu biểu cho văn hóa dân gian Bắc Kinh”, trình diễn trước mặt khách nước ngoài, rồi được chính quyền công nhận.

Mỗi khi nguyên thủ các nước đến Kinh Thành, đều phải ghé qua Lão Thiếp Trà Quán một chuyến. Về sau, du lịch phát triển rầm rộ, cả khách trong nước lẫn du khách quốc tế bình thường cũng đổ xô tới tham quan, xếp hàng check-in, uống bát trà hai xu ấy.

Đời sau, uống trà đại bát đã trở thành trào lưu “check-in sống ảo”, nhưng nếu truy gốc, thì chính là nhờ nhóm tri thức trẻ năm xưa — dù bị kỳ thị, bị chê cười, vẫn âm thầm cắm cúi dựng gian hàng trà…

Ý tưởng của Trần Kỳ gồm hai điểm: thứ nhất, xây dựng mô hình theo hướng Lão Thiếp Trà Quán; thứ hai, mở rộng kinh doanh — trước mắt, hãy lập một công ty bách hóa.

Tóm lại, gian hàng trà một lần nữa gây bão, khiến đối phương tan tác không kịp trở tay.

Hiệu ứng từ khách nước ngoài rõ rệt đến mức… lãnh đạo cuối cùng cũng sắp đến thị sát!

…………

Việc thị sát của lãnh đạo luôn phải được chuẩn bị kỹ lưỡng.

Cấp bậc càng cao, thời gian chuẩn bị càng dài — có trường hợp thông báo trước cả vài tháng, khiến cấp dưới rối như ong vỡ tổ, dọn dẹp sạch sẽ mọi chỗ bẩn, lộn xộn, nhếch nhác.

Trần Kỳ cứ tưởng chỉ là một vị phó thị trưởng, nào ngờ khi nhận được thông báo, anh giật mình sửng sốt.

Ví dụ như Viên Khắc Thành — vì kể chuyện *Tam Quốc Diễn Nghĩa*, ông từng được các vị lãnh đạo lớn lần lượt tiếp kiến. Hôm ấy, Viên Khắc Thành vẫn ung dung đi sang quán bên cạnh uống một bát đậu nành.

Thậm chí có vị lãnh đạo còn viết thư riêng gửi ông, viết rằng: *“Tôi là khán giả trung thành của anh. Cháu tôi cũng vậy. Tôi bảo cháu: ‘Ông Viên kể chuyện, các con nghe đi’, thế là các con có được một thầy dạy tiếng Hán tuyệt vời. Cảm ơn anh…”*

Bản thân các vị lãnh đạo cũng rất giản dị, thỉnh thoảng chẳng báo trước mà tự nhiên ghé thăm nơi nào đó — chuyện như thế xảy ra rất nhiều, không cần liệt kê hết.

Buổi sáng sớm.

Trời vừa tờ mờ sáng, Hoàng Trấn Anh đã như ma quỷ gõ cửa ầm ầm: *“Trần Kỳ! Trần Kỳ!”*

*“Đến đây! Đến đây!”*

Anh vội vàng xỏ giày, vẫn chiếc áo sơ mi *đích thực lương* cũ, chào bố mẹ một tiếng rồi phóng ra ngoài. Trần Kiến Quân và Dư Túy Lệ cảm thấy thất bại ê chề — họ ngày càng thấy giữa mình và con trai đã dựng lên một bức tường dày đặc, bi thảm đến nao lòng.

*“Các cậu chuẩn bị xong chưa?”*

*“Xong rồi, cậu xem này!”*

Hoàng Trấn Anh xách theo mấy tấm ván gỗ và khung gỗ. Trần Kỳ thử lắp ráp một lượt — khá chắc chắn.

*“Đi thôi!”*

Hai người đạp xe xuất phát, chở theo đồ đạc đến **Tiền Môn Kiến Lâu**.

Các bạn đồng hành đã bắt tay vào việc: quét dọn, lau bàn, rửa bát. Thầy giáo Trường Hý Kịch Học Việu còn chủ động đến tận nơi, dẫn theo học sinh hỗ trợ — giờ họ nhiệt tình lắm, sẵn sàng “bị bóc lột miễn phí”.

Trần Kỳ vẫn giữ vai trò chỉ huy: *“Đặt bảng đen nhỏ lên trên!”*

*“Cái kia, mặt nạ kinh kịch, treo ngang thành từng hàng!”*

*“Khăn tay trải phẳng ra, đừng để nhăn!”*

*“Sách tiếng Anh đâu?”*

*“Đây! Đây!”*

Người nào đó vội đưa ra cuốn *«Tiếng Anh 900 câu»*. Trần Kỳ trao sách cho một bạn đeo kính, khí chất thư sinh đậm đặc, dặn: *“Cậu đừng cố tình làm bộ đang đọc sách, nhưng phải để người ta biết: cậu lúc nào cũng đang đọc sách.”*

*“Thầy Trần à, em vốn ngu dốt, thầy nói thẳng thừng đi ạ!”*

*“Ái chà!”*

Trần Kỳ ấn cậu ta ngồi xuống, rồi ném cuốn sách bên cạnh: *“Ví dụ cậu ngồi đây, đang chăm chú lau bát, nhưng bên cạnh lại đặt một cuốn sách tiếng Anh — hình tượng hiếu học, cần cù chẳng phải lập tức hiện lên sao?”*

*“Nhưng em đâu biết tiếng Anh!”*

*“Không biết thì học chứ sao! À, mọi người lại đây, lại đây!”*

Trần Kỳ vẫy tay gọi cả đám tập trung, nói: *“Tiếng Anh tôi cũng tự học, biết ít thôi, nhưng sẽ dạy các cậu vài câu đơn giản. Tôi đã tự biên mấy câu, dễ nhớ lắm, nghe kỹ nhé!”*

*“Lai thị come, khứ thị go!”*

*“Gật đầu là yes, lắc đầu là no!”*

*“Gặp người cần chào hỏi thì nói ‘hello’, hello hello ha-looo…”*

*“Thầy Trần ơi, sao giọng thầy lại phảng phất vị Đường Sơn thế? Nghe như Mỹ cách Đường Sơn chẳng xa gì ấy nhỉ?”*

*“Đừng nói nhảm! Cùng học đi, sau này có khách Tây đến, các cậu còn biết ứng phó, đừng để người ta cười chê!”*

Mọi thứ đã sắp đặt ổn thỏa, Trần Kỳ mới lau một cái — dù trên trán chẳng hề có mồ hôi — rồi thở phào: *“Tôi dễ dàng gì chứ? Lao động trí óc còn mệt hơn cả lao động chân tay đấy!”*

…………

Buổi sáng, học sinh bắt đầu hát, gian hàng trà chính thức khai trương.

Vẫn đông nghịt như thường lệ — chẳng vì lãnh đạo thị sát mà thay đổi gì đặc biệt, nhưng trong đám đông chắc chắn có nhân viên an ninh, thậm chí người mua trà cũng có thể là mật phục.

Khoảng mười giờ sáng, đám đông bỗng xôn xao.

Rồi hai bên tách ra, vài người vừa vẫy tay chào quần chúng vừa tiến lên phía trước. Trang phục rất mộc mạc: áo sơ mi dài tay bằng vải bông, quần màu xám, chân đi dép vải. Người đứng đầu khoảng sáu mươi tuổi, ngoại hình bình thường, nhưng一眼 nhìn là biết ngay thuộc lớp cách mạng lão thành.

Người này họ Lâm.

Là một cán bộ thực tiễn, thường đảm nhiệm vai trò “đội cứu hỏa” mỗi khi có sự cố.

Ví dụ ở **Tân Kinh**, vừa khôi phục kỳ thi tuyển sinh đại học, số lượng thí sinh đăng ký đông đảo, nhưng nhiều người đạt điểm sàn lại không được tuyển.

Nhóm thanh niên này một khi rảnh rỗi, lập tức biến thành “thanh niên chờ việc” như hiện nay. Ông Lâm trực tiếp chỉ đạo mở rộng chỉ tiêu tuyển sinh đại học, đồng thời xây dựng thêm nhiều phân hiệu, thu nhận hơn tám nghìn thí sinh.

Bạn tưởng mở rộng tuyển sinh đại học là chuyện của thập niên 90? Không, đã có từ bây giờ rồi!

Đến Kinh Thành, ông cũng hành động nhanh như cắt — giúp gần hai vạn thanh niên bước vào giảng đường đại học, đồng thời tích cực ủng hộ các hợp tác xã, góp phần giải quyết bài toán việc làm một cách to lớn.

*“Chào mừng! Chào mừng!”*

*“Nhiệt liệt chào mừng!”*

Học sinh Trường Hý Kịch Học Việu tạm thời kiêm luôn đội đón tiếp. Ông Lâm cười vui vẻ, dùng tiếng **Thái Sơn**, vẫy tay: *“Thôi thôi, đừng làm rình rang thế! Tôi早就 muốn đến xem rồi, nhưng cứ bận mãi. Gần đây càng không được — còn liên hệ với người nước ngoài nữa chứ! Giỏi thật đấy! Nếu tôi không đến ngay bây giờ thì thật không được rồi!”*

Các cán bộ **Khẩu Lãnh Đạo**, **Đại Trụ Lan Đạo** cũng có mặt, đi kèm vài câu xã giao.

Ông Lâm chẳng thích nghe họ nói, tự mình đi một vòng quanh gian hàng trà, nhìn ấm trà, nhìn bát lớn, rồi chỉ vào những mặt nạ kinh kịch treo trên giá hỏi: *“Cái này dùng để làm gì?”*

*“Dạo gần đây chúng em phối hợp với Trường Hý Kịch Học Việu, mỗi ngày đều có biểu diễn, treo mấy mặt nạ này để trang trí, trông cũng thêm phần không khí.”* Hoàng Trấn Anh lắp bắp đáp.

*“Ồ, đầu óc linh hoạt đấy!”*

Ông Lâm không tỏ thái độ rõ ràng, lại hỏi thêm vài tình hình, rồi bất chợt hỏi: *“Đâu là đồng chí Trần Kỳ?”*

*“Lãnh đạo您好!”*

Trần Kỳ bước ra.

*“Tên cậu nổi tiếng lắm đấy! Tôi đã đọc thư cậu gửi, nghe nói cậu còn viết một kịch bản?”*

*“À… viết linh tinh thôi ạ.”*

*“Đã được sử dụng chưa?”*

*“Bắc Cảnh Xưởng đã sử dụng.”*

*“Tốt! Tốt lắm! Bắc Cảnh Xưởng rất nghiêm khắc, được họ chấp nhận chứng tỏ cậu viết rất hay. Chúng ta cần chính là tinh thần yêu học tập, luôn vươn lên như thế!”*

Ông Lâm gật đầu, liếc mắt về cuốn *«Tiếng Anh 900 câu»*, đương nhiên ông nhận ra chỗ này đã được sắp đặt kỹ lưỡng — nhưng không chọc thủng, chỉ nói: *“Nơi này sát bên Tiền Môn Khách Sạn — khách sạn dành riêng cho người nước ngoài. Sau này có thể sẽ đón tiếp nhiều bạn bè quốc tế hơn nữa.*

*Đón tiếp khách quốc tế phải giữ thái độ bình đẳng, không khiêm nhường quá, cũng không hèn nhát — nếu làm mất mặt đất nước, tôi sẽ không tha cho các cậu đâu!”*

Người đời trước nói chuyện rất thẳng thắn, ngôn ngữ cũng rất đời thường. Trần Kỳ cười đáp: *“Chúng em có mấy người đang tự học tiếng Anh, nhưng học chưa tốt lắm.”*

*“Ồ? Nói được vài câu chứ?”*

*“Chỉ biết vài từ, hello, good… gì gì đó.”*

*“Ha ha! Có tinh thần như thế là tốt rồi… À, các cậu có khó khăn gì không? Cứ nói thẳng ra!”*

Hoàng Trấn Anh giật mình, nhớ lại lời ai đó dặn dò, liền vội đáp: *“Không ạ! Mọi khó khăn chúng em đều có thể tự vượt qua. Hơn nữa,生意 ngày càng tốt, nhân lực hơi thiếu, em hy vọng được tuyển thêm người mới, giúp đỡ thêm nhiều thanh niên chờ việc.”*

*“Tốt!”*

*“Tốt lắm!”*

Nghe xong, ông Lâm cuối cùng cũng cười thật lòng — hiện nay chính phủ đau đầu nhất chính là “đội quân thanh niên chờ việc”. Ông nói: *“Nhìn kìa! Mới đúng là phong cách của thanh niên thời đại mới! Phải khuyến khích, phải tuyên dương rộng rãi!”*

Ông ở lại khoảng nửa tiếng, còn rất hứng thú trò chuyện với các diễn viên nhí về nghệ thuật biểu diễn.

Người đời trước hầu như chẳng ai ghét xem kịch.

*“Ôi trời ơi, căng thẳng chết đi được!”*

Cả đám vẫn giữ thần kinh căng như dây đàn, còn Hoàng Trấn Anh thì chân run đến mức chuột rút. Chỉ đến khi lãnh đạo rời đi, cô mới như xì hơi, thở phào: *“Tôi còn chẳng biết mình vừa nói gì nữa, có nói lung tung không nhỉ?”*

*“Không không, biểu hiện rất tốt!”*

Trần Kỳ khích lệ cô, cười nói: *“Chỉ còn bước cuối cùng thôi — đợi mai báo in ra, cậu lấy tờ báo chụp cảnh lãnh đạo trò chuyện với chúng ta, dán lên cái bảng đen này!”*

Anh “bốp” một cái đặt tay lên bảng đen: *“Nhiệm vụ coi như hoàn thành!”*

(Kết thúc chương…)

(Một tháng trọn vẹn — xin quý độc giả ủng hộ phiếu đề cử tháng!)

(Hết chương)