Nói đến “đao khách vùng Tây Bộ”, tự nhiên người ta nghĩ ngay tới bộ phim «Song Kỳ Trấn Đao Khách».
Bộ phim này mang tính văn nghệ cao, cảnh đánh nhau chỉ thoáng chốc — mắt còn chưa kịp chớp đã xong xuôi, chủ yếu nhấn mạnh vào ý cảnh. Như thế thì ở nội địa chắc chắn không được. Trần Kỳ muốn làm phong phú thêm các màn đấu võ, còn mạch truyện thì vẫn giữ nguyên như bản gốc.
Vương Dương nghe xong, hỏi: “Chắc phải đi Tây Bắc quay ngoại cảnh chứ?”
“Đúng vậy! Anh có thể coi đây là một bộ phim ‘viễn tây’ của Trung Quốc — vẻ hoang liêu, trầm hậu của cao nguyên Hoàng Thổ; phong cách phóng khoáng, sảng khoái của những đao khách Quan Trung. Người Hồng Kông xem sẽ thấy rất mới mẻ, còn người nước ngoài thì càng tò mò hơn!”
“Nghe thì có vẻ thần bí quá… Còn câu chuyện thứ hai thì sao?” Vương Dương hỏi tiếp.
Trần Kỳ lại bắt đầu kể về Diệc Tử Lý Tam.
Nhờ sự lan toả rộng rãi của điện ảnh – truyền hình Hồng Kông, những danh gia võ thuật phái Nam như Hoàng Phi Hồng, Hồng Tự Quan, Phương Thế Ngọc, Diệp Vấn… đều cực kỳ nổi tiếng trên đại lục. Còn phái Bắc thì lại hiếm hoi hơn nhiều, chỉ có vài cái tên như Hồ Nguyên Giáp, Đại Đao Vương Ngũ là được biết đến.
Diệc Tử Lý Tam cũng thuộc hàng đó. Năm 1999, Đài Truyền hình Trung ương từng phát sóng một bộ phim truyền hình cùng tên, độ nóng rất cao — do Trương Lập, Lâm Phương Bính và Lý Kỳ thủ diễn.
Trần Kỳ đã thiết kế nhân vật này thành một hiệp đạo dân gian: cướp của người giàu chia cho kẻ nghèo, chống lại quan phủ và người ngoại quốc — đúng với hình tượng quen thuộc mà hậu thế vẫn biết. Nghe xong, Vương Dương mắt sáng rỡ, liên tục gật đầu: “Cái này được đấy! Để tạm dự phòng trước, cậu cứ tiếp tục nói!”
“Câu chuyện thứ ba chính là Dương Lộ Thiền. Đây là một danh gia võ thuật có thật trong sử sách, hậu duệ của ông hiện vẫn còn sống. Để tránh rắc rối, chúng ta sẽ dùng bút danh — gọi là Dương Dực Cán thôi.”
“Dương Dực Cán là người Hà Bắc, gia cảnh khá giả, từ nhỏ đã tập võ. Nghe nói ở Trần Gia Câu có một cao thủ tên Trần Chính Anh, liền lập tức lên đường tìm đến để bái sư. Nhưng môn Thái Cực ở Trần Gia Câu vốn không truyền ra ngoài, nên anh ta đành nghĩ đủ mọi cách để học lén. Trong thời gian ấy, anh ta quen biết con gái Trần Chính Anh — cũng chính là nữ chính.
Nữ chính vừa gặp đã si mê, chẳng những không giữ kín mà còn ‘cùn tay chống đỡ’, đoạn này có thể thêm chút yếu tố hài, tăng tính giải trí.
Hai người dạo chơi khắp núi non quanh Trần Gia Câu, đuổi bắt nhau vui vẻ, cười đùa rộn rã. Cảnh sắc cần quay thật đẹp, nếu được thì thêm nhạc nền, thậm chí viết luôn một ca khúc — hiệu quả sẽ còn tuyệt hơn nữa…
Trần Chính Anh phát hiện chuyện này, tức giận tột độ, định phế bỏ công phu của Dương Dực Cán. Đúng lúc ấy, kẻ thù tìm上门 gây sự. Trong cuộc hỗn chiến, Dương Dực Cán cứu được nữ chính, Trần Chính Anh bèn bỏ qua mọi chuyện, phá lệ thu anh làm đồ đệ.
Dương Dực Cán thiên tư thông minh, tiến bộ thần tốc.
Kẻ thù của Trần Chính Anh hoạt động tại Kinh Thành. Một ngày nọ, chúng lại kéo đến gây họa, dùng ám khí độc làm Trần Chính Anh bị thương.
Dương Dực Cán liền lên Kinh Thành tìm thuốc giải. Lúc ấy đang là niên hiệu Đạo Quang, khắp nơi đầy tiệm thuốc phiện, người ngoại quốc tràn vào Trung Hoa — cảnh tượng quái lạ, lộng lẫy đến khó tin. Thế lực kẻ thù rất lớn, nhưng nhờ sự đứng ra hoà giải của một vị vương gia yêu thích võ thuật, đối phương đồng ý mở đài tỷ võ.
Dương Dực Cán liên tiếp đánh bại nhiều cao thủ, danh tiếng vang xa. Cuối cùng, anh lập nghiệp tại Kinh Thành, thu đồ đệ, lấy chí hướng rèn thân bằng võ, rồi từ đó cường quốc, đồng thời đưa Thái Cực phát triển rộng rãi — mãi lưu truyền đến ngày nay!”
“…”
Vương Dương nghe xong, im lặng hồi lâu, đi lòng vòng trong phòng mấy lượt, rồi nói: “Cậu đúng là biết chọn điểm trúng tim đen đấy! Các lãnh đạo cấp cao rất thích đề tài này — Lão Công đặc biệt mê Thái Cực, ý đồ của cậu rõ ràng quá đi chứ!”
“Lần trước đồng chí Phù Kỳ đến, đã kể chuyện của Lão Công. Ông ấy từng nói: ‘Võ thuật Trung Hoa chia làm hai đại phái — một là Thiếu Lâm, một là Thái Cực’. Vậy đã có người làm Thiếu Lâm rồi, thì mình làm Thái Cực thôi!”
Trần Kỳ nhún vai: “Cũng chẳng còn cách nào khác. Trước hết phải lo chuyện duyệt phim đã — không qua được kiểm duyệt thì làm gì cũng uổng công. Mà dù có qua được, chắc chắn cũng có bọn ‘mèo ba chân, chó bốn cẳng’ tìm cớ gây khó dễ, nên buộc phải ‘chiều lòng’ thôi!
Hơn nữa, Thái Cực mới thực sự đại diện cho võ thuật Trung Hoa — có lịch sử, có câu chuyện, có chiều sâu văn hoá. Vậy thì tại sao lại không làm?”
“Thế cậu đảm bảo được phim bán được ra nước ngoài chứ?”
“Anh muốn tôi lập quân lệnh trạng à? Lão trưởng xưởng à, tôi mới có mười chín tuổi, chỉ mong góp chút ngoại tệ cho đất nước thôi. Chắc anh cũng không định đổ hết trách nhiệm lên vai tôi chứ?”
“Cút đi! Có chuyện gì thì tự nhiên tôi chịu, chưa đến lượt cậu!”
Vương Dương mắng một câu, rồi nói: “Tôi chỉ nghĩ đến ngoại tệ là đã háo hức không kiềm được rồi. Được rồi, cậu nói cụ thể hơn về bộ Thái Cực này đi!”
“Anh quan hệ tốt, trước tiên hãy dò hỏi xem nhân vật nguyên mẫu Dương Lộ Thiền có thể làm phim được không? Tôi nghe nói cả mộ phần dòng họ họ Dương đều đã bị san phẳng rồi.
Bộ phim này thuần tuý là võ hiệp, logic câu chuyện chỉ cần hợp lý là được, trọng tâm nằm ở hai điểm: một là khai thác tối đa cảnh quan tuyệt đẹp, hai là các màn đánh nhau phải thật mãn nhãn. Tôi đề nghị mời một đạo diễn võ thuật từ Hồng Kông — kinh nghiệm dày dặn, thiết kế động tác cũng chuyên nghiệp hơn.”
“Cái này khó lắm! Còn ý tưởng nào khác không?”
“Điểm cuối cùng — anh cho phép tôi tham gia ở mức độ nào?” Trần Kỳ bất ngờ hỏi.
Ừ?
Vương Dương giật mình, rồi lập tức hiểu ra, nhìn cậu ta đầy hứng thú.
Xưởng phim là nơi phân cấp theo资历 nghiêm ngặt: người mới vào phải làm tạp vụ ba năm, làm trợ lý ba năm, làm phó đạo diễn ba năm — tổng cộng mười năm mới có cơ hội làm đạo diễn một bộ phim. Ngoại lệ duy nhất là những người xuất thân trong giới quý tộc điện ảnh — ví dụ như Điền Tráng Tráng, người khi còn ngồi trên ghế nhà trường đã từng làm bốn phim ngắn.
“Cậu định làm đạo diễn à? Thôi đừng mơ! Dù cậu có bản lĩnh trời cho, dù tôi có quyền lực tối thượng, cũng không thể đẩy cậu lên vị trí đạo diễn được — cả xưởng mấy trăm người đang trông vào đấy!”
“Không không, tôi đâu có muốn làm đạo diễn…”
Trần Kỳ định nói “giám chế”, nhưng chợt nhớ ra trong nội địa chưa hề có chức danh này, liền sửa lời: “Nếu được, anh có thể cho tôi một vị trí ‘kịch bản viên’ không? Chỉ cần được tham gia góp ý trong suốt quá trình sản xuất là tôi đã rất mãn nguyện rồi.”
“Kịch bản viên?”
Vương Dương khẽ huýt sáo — cậu thanh niên này quả nhiên không phải dạng vừa, nhưng đã quyết dùng người thì phải chấp nhận rủi ro và trách nhiệm tương ứng. Điều này, ông ta hoàn toàn sẵn sàng đảm đương.
Tuy nhiên lúc này ông chưa nói ra, chỉ đáp: “Cậu cứ viết kịch bản đi, việc khác để tôi dò hỏi trước. À, đúng rồi, cái chuyện Diệc Tử Lý Tam tôi thấy cũng ổn, cậu có thời gian thì viết luôn nhé.”
“Anh đừng ép người như thế chứ! Việc tôi đang làm đã chất cao như núi rồi. Nói chung, tôi nghĩ chúng ta nên đẩy nhanh tiến độ hết mức có thể — tốt nhất là ra mắt Thái Cực trước khi «Thiếu Lâm Tự» lên sóng, để khỏi bị người ta bảo là chạy theo phong trào.”
Nói xong, Trần Kỳ lập tức chuồn mất.
Cạch cạch cạch chạy xuống cầu thang, trong lòng cũng thấy hơi phấn khích.
Câu chuyện về Dương Dực Cán này phần lớn lấy cảm hứng từ bộ phim truyền hình «Thái Cực Tông Sư» do Ngô Kinh đóng. Trần Kỳ đã lọc lựa, sắp xếp lại tuyến nhân vật chính, thêm chút sáng tạo riêng, rồi cô đọng thành một kịch bản điện ảnh.
Lời của Lão Công quả nhiên không sai.
Dẫu võ thuật Trung Hoa vô cùng phong phú, nhưng hai trường phái nổi tiếng nhất vẫn là Thiếu Lâm và Thái Cực.
Thái Cực cũng có lượng người hâm mộ rất lớn ở hải ngoại — không ít người nước ngoài còn bay sang tận Trung Quốc để tu luyện đạo pháp và học võ. Cơ Nhu Lợi Tư thậm chí từng làm một bộ phim mang tên «Thái Cực Hiệp», dù rằng đó là một bộ phim dở tệ.
So với Thiếu Lâm, các tác phẩm điện ảnh – truyền hình về Thái Cực ít hơn hẳn, nhưng đề tài này luôn có thị trường ở nước ngoài — hoàn toàn phù hợp với mục tiêu kiếm ngoại tệ của Trần Kỳ: “Phim phải bán được!”
Còn bán được bao nhiêu? Dự trữ ngoại hối của quốc gia lúc này mới chỉ có 840 triệu đô la Mỹ. Nếu bộ phim của anh ta có thể kiếm được 3 triệu đô la, thì anh ta chính là “cha” của cả xưởng!
Quay trở lại khách sạn dành cho cán bộ.
Trần Kỳ lần đầu cảm nhận rõ áp lực công việc: «Thái Cực Tông Sư» phải viết, «Lưu Sơn Liên» vẫn đang quay dở, may mà nửa đầu «Vô Địch Uyên Dương Cẳng» đã xong, còn nửa sau thì đã giao cho Lương Hiếu Thanh — nếu không, anh ta chắc chắn chết đuối trong đống việc.
“Viết đi, viết đi — tự tìm khổ mà chịu!”
“Ai bảo lòng ta một màu đỏ thắm chứ?”
Trần Kỳ xoay nhẹ cổ, lập tức bước vào trạng thái “người lao động chuyên nghiệp”.
(Không còn nữa…)
(Hết chương)