Sau khi tiến hành điều chỉnh này một cách vừa tiêu trừ vừa tấn công, cuối cùng Hộ Phúc Mẫn cảm thấy khí huyết thông suốt hơn hẳn; trình độ “đóng vai” của ông cũng đã lên một tầm cao mới — ít nhất những đồng chí lão thành của Quốc Xã Đảng giờ đây đã không còn nhận ra chút khác thường nào nơi ông, và việc chỉ huy vẫn như điều khiển tay chân mình vậy.
“Các vị hẳn đã rõ tình hình quân sự hiện tại và những điều chỉnh chiến lược rồi chứ?” Hộ Phúc Mẫn mặt mày nghiêm nghị, thần sắc đặc biệt trang trọng. “Xét về cục diện hiện nay, cuộc chiến chắc chắn sẽ kéo dài, và chúng ta phải chuẩn bị tư tưởng cho điều đó. Dự trữ lực lượng dự bị của Nga Quốc vẫn còn dồi dào, có thể không dễ gì đánh bại họ trong vòng một hay hai năm. Còn khi Mỹ Quốc tham gia vào, Anh Quốc cũng sẽ kháng cự đến cùng. Về mặt Đông Tuyến, quân đội cũng đang tiếp tục tích lũy lực lượng, sẵn sàng giáng đòn chí mạng vào người Nga vào năm tới. Để tránh tình trạng phải chiến đấu trên hai mặt trận, theo nguyên tắc ‘làm trước việc dễ, sau mới đến việc khó’, tôi đã quyết định chuyển trọng tâm chiến lược sang Nam Tuyến, còn Đông Tuyến sẽ bước vào giai đoạn phòng ngự chủ động tương đối dịu nhẹ. Chúng ta cần tận dụng hiệu quả khoảng thời gian điều chỉnh một năm này để toàn diện nâng cao thực lực Đế Quốc: sản xuất vũ khí, thu mua vật tư và động viên nhân lực đều phải có bước chuyển biến căn bản. Vì thế, tôi ra lệnh — kể từ ngày 1 tháng 9 năm 1942, Đế Quốc chính thức chuyển toàn bộ sang thể chế chiến thời. Mọi đạo luật và chính sách trái với thể chế này đều bị hủy bỏ vô hiệu. Công nghiệp tiêu dùng phải từng bước chuyển hóa thành công nghiệp vũ khí; các doanh nghiệp sản xuất vũ khí chủ lực phải chuyển từ chế độ làm việc một ca hiện nay sang ba ca liên tục, nhằm nâng cao tối đa năng suất và sản lượng, tạo nền tảng vật chất vững chắc cho thắng lợi toàn diện.”
Đây lại là một quyết sách gây chấn động. Dù lúc này các quan chức dự hội vẫn chưa kịp phản ứng, Hộ Phúc Mẫn trong lòng rất rõ: trong lịch sử thật, mãi đến sau thất bại của chiến dịch “Thành Cổ” tại Khurtsk, Tam Quốc Đế Quốc mới tiến hành tổng động viên, và sản xuất công nghiệp quân sự chỉ đạt đỉnh điểm vào năm 1944 — khi ấy chiến dịch ném bom chiến lược của Mỹ – Anh đã biến nước Đức thành một đống đổ nát tan hoang. Hiện nay, cả nước Đức vẫn chìm trong giấc mộng “không can thiệp vào đời sống bình thường của công dân”, hoàn toàn thiếu chuẩn bị cho tính chất lâu dài và tàn khốc của cuộc chiến. Ngành công nghiệp quân sự vẫn đang vận hành chậm rãi theo chế độ một ca, hệ thống quản lý kinh tế thì rối rắm hỗn loạn — chỉ vì những vấn đề này bị che lấp bởi những thắng lợi liên tiếp trên tiền tuyến.
Bộ trưởng Quân bị Sư Phổ hiểu ngay ý định của Hộ Phúc Mẫn, đôi mắt bỗng sáng rực lên, xen vào: “Nguyên Thủ, như vậy e rằng lực lượng lao động sẽ không đủ.”
“Lực lượng lao động?” Hộ Phúc Mẫn liếc nhìn Thượng tướng Nhiếp Đức Nhĩ — Trưởng Cục Tác Chiến Bộ Tổng Tham Mưu — rồi hỏi: “Năm qua, chúng ta chẳng phải đã bắt gần ba triệu binh sĩ Nga trên Đông Tuyến sao? Những người này đều có thể tham gia lao động.”
Nhiếp Đức Nhĩ vẻ mặt ngượng ngùng, sắc mặt không mấy dễ coi.
Sư Phổ nhún vai bất cần: “Theo tôi được biết, hơn năm trăm ngàn tù binh đã chết trong các trại giam do suy dinh dưỡng và chế độ kỷ luật hà khắc. Một số khác bị các đơn vị trên Đông Tuyến đưa đi, lấy danh nghĩa ‘tình nguyện phục vụ phụ trợ’, thực chất là làm nô lệ lao động. Thậm chí có những trường hợp tù binh lợi dụng việc điều động quân đội và tình hình chiến sự căng thẳng để thoát khỏi sự kiểm soát, quay trở lại vòng tay Tư Đại Lâm.”
“Việc này không được!” Hộ Phúc Mẫn nổi giận, quay sang các lãnh đạo cao cấp của Đức Quốc Quốc Phòng Quân: “Tù binh Nga cũng là một nguồn tài nguyên quan trọng, phải đặt vị trí của họ ngang hàng với các loại vật tư thu缴 được khác, tuyệt đối không được lãng phí một cách tùy tiện.” Ông dừng lại một chút rồi bổ sung thêm: “Chỉ dựa vào tù binh thôi e rằng chưa đủ đáp ứng nhu cầu sản xuất. Tôi cho rằng, phụ nữ Đế Quốc đã được đào tạo bài bản và ở độ tuổi thích hợp cũng nên nhập ngũ, mở rộng tỷ lệ nữ giới làm việc trong nhà máy, các tổ chức xã hội và cơ quan chính phủ…”
Đôi mắt Cổ Linh gần như lồi hẳn ra: “Nguyên Thủ, Người muốn phụ nữ nhập ngũ sao? Chúng ta đâu phải người Nga! Quân đội chúng ta chưa đến mức hèn yếu đến nỗi phải nhờ đến… đàn bà để đánh giặc!”
“Đồ ngu! Ai bảo bọn họ cầm súng lên tuyến đầu chứ?” Nhìn Cổ Linh cứng đầu như khúc gỗ không chịu hiểu, Hộ Phúc Mẫn tức giận đến mức không thể kiềm chế. “Giống như Không Quân chẳng hạn — liệu không thể để phụ nữ làm tổng đài điện thoại hay mã hóa điện báo sao? Liệu không thể để phụ nữ vận hành radar hay điều khiển đèn pha phòng không sao?”
“Ôi trời đất ơi!” Khải Tế — người vừa tìm được cơ hội thuận lợi — lập tức châm biếm: “Không Quân của đồng chí Cổ Linh vốn đã dư thừa nhân lực rồi, nếu lại đưa phụ nữ vào nữa, e rằng càng đông nghẹt hơn. Tôi không lo ngại việc phụ nữ phục vụ, chỉ sợ sau này trên làm dưới bắt chước, khiến cả nam giới đang phục vụ đúng quy định cũng không hoàn thành nhiệm vụ được.”
Đây rõ ràng là bày tỏ lập trường phản bác Cổ Linh — người đứng đầu Không Quân — vốn nổi tiếng ăn chơi trăng hoa, tai tiếng đầy rẫy; cũng là đòn trả đũa trực tiếp cho lời châm chọc trước đó của Cổ Linh về việc “chỉ có Không Quân là trung thành tuyệt đối với Nguyên Thủ”. Thấy Cổ Linh sắp phát飙, Hộ Phúc Mẫn lập tức ngăn lại, nói: “Đừng vội, tôi sẽ không để nhân lực Không Quân ngồi không đâu. Không Quân còn có nhiệm vụ khác. Việc canh giữ và áp giải tù binh sẽ do Không Quân đảm nhiệm toàn bộ. Không Quân Dã Chiến Sư đánh không lại người Nga, nhưng lẽ nào lại quản không nổi tù binh?”
Cổ Linh đảo mắt một vòng, chợt nghĩ nếu thật sự như Nguyên Thủ nói, việc đưa tù binh vào lao động sẽ khiến các tập đoàn lớn tranh giành dữ dội — đây rõ ràng là một miếng bánh béo bở. Công ty thép và kim loại do ông trực tiếp nắm giữ vốn đang thiếu hụt lao động, nên liền đồng ý ngay lập tức.
Vừa thấy Khải Tế và Trai Tích Lặc — hai Tổng Tham Mưu trưởng — định phản bác, Hộ Phúc Mẫn đã chặn ngay: “Các vị chẳng phải luôn than phiền lực lượng trên tiền tuyến không đủ sao? Tôi giao việc quản lý trại tù binh cho Không Quân, các vị chỉ cần lo bắt tù binh tại chiến trường — như vậy sẽ giải phóng được vài vạn binh sĩ dã chiến để đưa lên tuyến đầu. Hơn nữa, sau khi Không Quân áp giải tù binh về nước, họ sẽ không tiêu tốn lương thực và vật tư của quân đội — điều này có lợi cho tất cả các vị. Từ nay về sau, mọi tù binh trên Đông Tuyến đều xử lý theo phương thức này.”
Sư Phổ thấy Cổ Linh đã chiếm mất phần việc tù binh, ánh mắt nóng ruột nhìn Hộ Phúc Mẫn, hy vọng ông sẽ phân bổ cho mình một số lao động cưỡng bức. Không ngờ Hộ Phúc Mẫn lại đưa ra một giải pháp hoàn toàn mới: tù binh địch không thể đơn giản phân phối xuống dưới để lao động. Trước hết phải tiến hành sàng lọc kỹ lưỡng — đặc biệt là xác định và loại bỏ những phần tử Bô-lơ-sê-vích. Binh sĩ và sĩ quan phải giam riêng, tránh để sĩ quan lợi dụng uy quyền kích động và tổ chức. Tất cả sĩ quan và phần tử Bô-lơ-sê-vích đều phải lao động cưỡng bức; còn binh sĩ bình thường thì không nên đưa thẳng vào sản xuất vũ khí — bởi không tránh khỏi tình trạng trì hoãn, đình công, phá hoại ngầm, gây nguy hại nghiêm trọng đến chất lượng vũ khí. Cùng lý do đó, hiện nay ngành công nghiệp vũ khí tại các vùng bị Đế Quốc chiếm đóng cũng không thể yên tâm giao cho các nước khác sản xuất — mà phải kiểm soát chặt chẽ trong tay mình.
“Tôi đề xuất như sau,” Hộ Phúc Mẫn nói tiếp, “chúng ta sẽ chuyển toàn bộ công nghiệp tiêu dùng sang các vùng bị chiếm đóng, đồng thời di dời công nghiệp quân sự của họ về lãnh thổ Đế Quốc. Như vậy, dù họ có cố tình làm sai sản phẩm, cũng sẽ không ảnh hưởng đến vũ khí của chúng ta; đồng thời còn làm suy yếu năng lực quốc phòng của họ, ngăn chặn khả năng sản xuất vũ khí cho các tổ chức kháng chiến. Tôi đề nghị bố trí tù binh Nga tại Đông Phổ và Khu Bảo Hộ Ba Lan, chủ yếu làm nông nghiệp và khai khoáng — đặc biệt là nông nghiệp. Chúng ta nên ban hành chính sách khuyến khích: tù binh được bố trí nếu nộp đủ sản lượng quy định cho Chính phủ Đế Quốc, phần dư sẽ được tự do sử dụng. Tư Đại Lâm thích xây dựng các nông trại tập thể cướp đoạt toàn bộ sản phẩm dư thừa, vậy chúng ta cũng có thể học theo mô hình này — để họ cảm nhận thế nào mới là Chủ nghĩa Xã hội Quốc gia đích thực! Nhờ nguồn lương thực do họ cung cấp, cư dân Đế Quốc vốn làm nông sẽ được giải phóng để tham gia sản xuất công nghiệp quy mô lớn.” Đến chỗ then chốt, Hộ Phúc Mẫn phấn khích đứng dậy: “Thưa quý vị, lúc ấy chúng ta sẽ chẳng còn lo lắng họ phá hoại, đình công hay giảm sản lượng — bởi điều đó chẳng mang lại lợi ích nào cho họ, mà chỉ là tự làm khổ cái bụng của chính mình! Nếu những tù binh bị phân tán quản lý này biểu hiện tốt, và chúng ta có thể cung cấp mức đãi ngộ vượt trội so với nông trại tập thể của Tư Đại Lâm, thậm chí còn cho phép họ đón người thân đến đoàn tụ, phân chia đất đai của người Ba Lan cho họ — thì họ sẽ tận tụy phục vụ Đế Quốc đến cùng! Tóm lại một câu: năng lực sản xuất của Đế Quốc — đặc biệt là công nghiệp nặng và công nghiệp vũ khí — phải được nâng cao mạnh mẽ. Chúng ta buộc phải tập hợp toàn bộ nguồn lực và năng lực sản xuất của cả châu Âu để đối đầu với ba cường quốc Anh – Mỹ – Nga. Lý luận này, tướng Lữ Đẳng Đạo Phu đã trình bày rõ ràng trong tác phẩm «Tổng Thể Chiến».”
“Các vị nếu còn ai chưa hiểu rõ, tôi khuyên nên tìm cuốn sách ấy ra đọc kỹ — điều đó sẽ rất có ích cho các vị.”
“Bốp! Bốp! Bốp!” Cố Bồi Nhĩ là người đầu tiên vỗ tay, nhiệt liệt tán thưởng: “Nguyên Thủ nói quá hay! Không chỉ nêu bật tính tất yếu và tầm quan trọng của việc Đế Quốc tiến hành tổng động viên, chuyển toàn diện sang thể chế chiến thời, mà còn chỉ rõ phương hướng cho công tác kinh tế và sản xuất nông – công nghiệp trong tương lai. Dù đánh giá thế nào đi nữa cũng không thể gọi là quá cao xa.”
Những người còn lại cũng đành theo nhịp vỗ tay. Cổ Linh bất mãn lẩm bẩm về phía Cố Bồi Nhĩ một tiếng: “Kẻ nịnh bợ!”, nhưng bị đối phương hoàn toàn phớt lờ như chuyện đương nhiên.
“Vì vậy,” Hộ Phúc Mẫn từ từ bước đến phía sau Sư Phổ, vỗ nhẹ lên vai ông, “nhiệm vụ của anh rất nặng nề. Sau khi thực hiện thể chế chiến thời và cải cách sản xuất, bộ máy quản lý cần được sắp xếp lại. Tôi yêu cầu sản lượng các loại vũ khí kỹ thuật chủ lực — như tăng, pháo, máy bay — phải tăng gấp đôi trong thời gian ngắn nhất. Các sản phẩm công nghiệp nền tảng như thép, thỏi nhôm, dầu tổng hợp cũng phải tăng mạnh. Đến năm 1943, sau khi hoàn tất việc tái cơ cấu, chúng ta phải phấn đấu tăng gấp đôi lần nữa so với mức tăng gấp đôi đạt được trong năm nay. Dĩ nhiên, anh cũng đừng lo lắng — tôi đã giao nhiệm vụ thì cũng sẽ trao cho anh quyền lực tương xứng: toàn bộ công tác kinh tế và sản xuất vũ khí của Đế Quốc — bất kể thuộc Không Quân, Lục Quân hay Hải Quân — đều do anh thống nhất điều phối và chỉ huy. Bất kỳ ai dám chống lệnh, đều bị coi là phản quốc phá hoại thể chế chiến thời, và sẽ do đồng chí Tây Mễ xử lý.”
Đây rõ ràng là sự trọng dụng tuyệt đối dành cho Sư Phổ — tức là giao toàn bộ quyền lực kinh tế và sản xuất của Đế Quốc vào tay ông. Lúc này, Sư Phổ cảm thấy máu trong người như dâng lên cuồn cuộn, khuôn mặt đỏ bừng như vừa uống một chai rượu vang Pháp thượng hạng, đứng thẳng người, dõng dạc tuyên bố: “Xin Nguyên Thủ yên tâm, tôi nhất định sẽ không phụ lòng tin tưởng sâu sắc của Người!”
Biểu cảm trên gương mặt Cố Bồi Nhĩ, Tây Mễ và những người khác đều vô cùng xúc động, lộ rõ vẻ ngưỡng mộ và ghen tị. Mã Tinh Bảu Hoạn thậm chí còn chăm chú nhìn Sư Phổ — bởi đêm qua Nguyên Thủ đã ra chỉ thị rõ ràng: ngoài Đại Bản Doanh hiện hữu, sẽ không xây dựng thêm bất kỳ trung tâm chỉ huy nào tốn kém công sức và tiền bạc — điều khiến đồng chí Bảu Hoạn, người phụ trách xây dựng các công trình của Nguyên Thủ, buồn bã thất vọng suốt nhiều ngày qua.