Hối hận, bất cam, tuyệt vọng.
Đủ loại cảm xúc tiêu cực tràn ngập trong đầu Mã Tú Lan. Lúc này, cô chỉ muốn sống sót — rồi giết chết tên “Hán gian họ Hứa” đang đứng trước mặt mình.
Còn Hứa Tam lúc này hoàn toàn không biết được những suy nghĩ phức tạp đang xoay chuyển trong đầu Mã Tú Lan. Anh chỉ đang cố gắng đối phó với tên quỷ Nhật trước mặt, tìm cơ hội để hai mẹ con thoát thân.
— Thái quân, hay là chúng ta ăn mì đi ạ?
— Không ăn nữa! Việc chính mới là quan trọng nhất, ha ha ha!
Nói xong, tên quỷ Nhật liền ôm chặt Mã Tú Lan, định ra tay bạo hành.
Tiểu Nha Đầu vừa thấy bộ mặt dữ tợn của tên quỷ Nhật đã hoảng sợ đến mức khóc thét lên:
— Quỷ Nhật! Thả mẹ ra!
Thấy vậy, Hứa Tam lập tức lao tới kéo tay tên quỷ:
— Thái quân! Đây là vợ tôi, xin ngài nương tay!
— Ba ka! Của ngươi là của ta! Tất cả những gì thuộc về người đều là của ta — đàn bà, tiền bạc, đất đai! Ha ha ha!
Tên quỷ cười điên cuồng, chẳng thèm coi Hứa Tam — một tên lính Ngụy — ra gì. Nó đá mạnh một chân vào người Hứa Tam, rồi giơ tay định xé rách áo Mã Tú Lan.
Lúc này, Hứa Tam lần đầu tiên tận mắt chứng kiến sự hung bạo vô pháp vô thiên của bọn quỷ Nhật. Đồng thời, trái tim anh cũng trở nên dị thường bình tĩnh.
Anh nhẹ nhàng thở dài một hơi, kéo Tiểu Nha Đầu ra sau lưng mình, rút khẩu súng lục hộp ra, chĩa thẳng vào đầu tên quỷ và bóp cò.
— Piu!
Một phát đạn xuyên thẳng qua đầu tên quỷ. Máu và não văng tung tóe từ trán hắn phun ra, bắn đầy mặt Mã Tú Lan.
Trong khoảnh khắc, sân sau nhỏ bé bỗng chốc im phăng phắc — chỉ còn thoảng mùi tanh nồng của máu.
Rồi tiếng khóc thút thít yếu ớt của Tiểu Nha Đầu vang lên. Hứa Tam quay đầu lại, nhẹ nhàng xoa đầu cô bé:
— Không sao đâu, ngoảnh mặt sang chỗ khác đi.
Mùi tanh nồng của máu và não khiến đầu óc Mã Tú Lan như được “khởi động lại”. Cô dùng hết sức đẩy xác tên quỷ ra, rồi nhìn Hứa Tam với ánh mắt kinh hoàng, nửa ngày chẳng thốt nên lời.
— Chị dâu, chị bình tĩnh lại, đừng la lên! Việc còn lại để em lo. Chị cứ ở đây chơi với Tiểu Nha Đầu một lát nhé.
Mã Tú Lan ngây người nhìn Hứa Tam, rồi gật đầu.
Thấy tâm trạng Mã Tú Lan tạm ổn, Hứa Tam bước tới xác tên quỷ, dồn hết sức đá mạnh một chân vào đầu hắn, rồi thì thầm lẩm bẩm:
— Đồ ngu! Đã bảo là vợ tao rồi mà còn dám động tay động chân! Mày thật sự không biết chữ “chết” viết thế nào à?! Không cho tao mặt! Chết tiệt mày đi! Không chỉ mày, cả thằng Duật Trủng Nghĩa Nam kia tao cũng xử luôn!
Đá hơn chục cái, Hứa Tam nắm lấy chân tên quỷ, lôi tới cửa kho, đá mạnh một cái mở cửa ra rồi ném xác vào trong.
Sau cơn choáng váng ngắn ngủi, Mã Tú Lan lảo đảo bước tới bên Tiểu Nha Đầu, định dùng thân mình che khuất cảnh tượng máu me phía sau lưng con gái. Nhưng tò mò quá mạnh, Tiểu Nha Đầu vẫn nghiêng đầu nhìn xuống vệt máu đỏ tươi loang trên mặt đất, rồi ngây thơ hỏi:
— Mẹ ơi, chú Hán Gian đã bắn chết quỷ Nhật rồi phải không?
— Ừ!
Mã Tú Lan đáp một tiếng đờ đẫn. Thần sắc cô vẫn còn mơ hồ, chưa hiểu nổi chuyện vừa xảy ra, cũng chưa kịp suy ra vì sao Hứa Tam lại giết tên quỷ Nhật.
— Thế chú Hán Gian là người tốt phải không ạ?
— Là người tốt! Từ giờ không được gọi chú ấy là “chú Hán Gian” nữa, chú ấy không phải Hán Gian.
— Vậy gọi thế nào ạ?
— Gọi là “chú Hứa” đi.
— Nhưng lúc nãy con nghe chú ấy nói mẹ là vợ chú ấy, “vợ” là gì ạ?
— “Vợ” là…
Đây là lần đầu tiên Mã Tú Lan nghe từ “vợ”, nhưng dường như cô đã hiểu ý nghĩa của nó. Khi nghĩ đến hàm ý đằng sau từ ấy, đôi má cô bất giác ửng hồng:
— Đại khái… là hàng xóm thôi.
Tiểu Nha Đầu gật gật cái đầu nhỏ, để lộ hai chiếc răng nanh dễ thương.
— Hai mẹ con đang nói gì thế?
Hứa Tam lại xuất hiện bên hai mẹ con, tay cầm một chiếc áo dài màu xám.
— Mẹ nói con không được gọi chú là chú Hán Gian nữa!
Tiểu Nha Đầu giơ tay tranh trả lời.
Hứa Tam bật cười, ngồi xổm xuống trước mặt cô bé, xoa nhẹ mái tóc khô ráp của nàng:
— Đúng rồi, không được gọi đâu! Hơn nữa, không được tùy tiện gọi người khác là “Hán Gian”, dù người đó thực sự là Hán Gian đi chăng nữa.
— Thế “Hán Gian” là gì ạ?
— Là kẻ xấu!
— Thế chú không phải kẻ xấu.
— Nhưng chú phải giả làm kẻ xấu!
— Vì sao ạ?
— À…
Hứa Tam tắc nghẹn, không biết giải thích thế nào cho một đứa trẻ.
— Đừng hỏi linh tinh, lớn lên sẽ hiểu. Con chỉ cần nhớ rõ: chú Hứa là người tốt!
Mã Tú Lan tiếp lời Hứa Tam.
Tiểu Nha Đầu ngậm ngón tay, đầu óc nhỏ bé miệt mài suy tư về vấn đề “phức tạp” này.
Hứa Tam lại xoa đầu cô bé một lần nữa, rồi đứng dậy:
— Tiểu Mai Tử, con phải nhớ kỹ: ngay cả khi gặp kẻ xấu thật sự, cũng không được gọi hắn là “Hán Gian”.
— Vì sao ạ?
— Bởi kẻ xấu ghét nhất là bị người khác gọi mình là “kẻ xấu”, còn Hán Gian thì ghét nhất là bị gọi là “Hán Gian”! Để bảo vệ an toàn cho con và mẹ, con không được nói ra!
Lần này, Tiểu Nha Đầu dường như đã hiểu. Cô bé gật đầu thật mạnh:
— Con hiểu rồi!
An ủi xong Tiểu Nha Đầu, Hứa Tam đưa chiếc áo dài màu xám cho Mã Tú Lan:
— Chị dâu, xin lỗi nhé, làm bẩn quần áo chị rồi. Nhà em không có đồ nữ, tạm lấy这件 áo này thay vậy.
— Không sao, giặt là được. Việc vừa rồi, cảm ơn chú nhiều lắm.
Mã Tú Lan không nhận ngay — cô vốn là thợ may, liếc一眼 đã biết chất liệu chiếc áo khá tốt.
— Chị cứ thay đi chứ, chẳng lẽ chị định ra ngoài với bộ quần áo dính đầy máu thế này sao? Người ngoài thấy còn tưởng em làm gì chị ấy chứ!
Do dự một chút, Mã Tú Lan cuối cùng vẫn nhận lấy chiếc áo dài:
— Được, để chị giặt sạch rồi mang trả chú.
— Còn một việc nữa, muốn nhờ chị dâu giúp.
— Hứa huynh cứ nói, việc gì chị cũng sẽ hết sức làm.
Lúc này, Mã Tú Lan đã chắc chắn Hứa Tam tuyệt đối không phải lính Ngụy thật sự. Còn thân phận thực sự của anh là gì — cô tuy tò mò, nhưng lại không dám hỏi.
Hứa Tam gãi đầu, ngại ngùng nói:
— Vậy phiền chị dâu giúp em dọn dẹp sân nhà một chút. Đàn ông chúng em vụng về, sợ dọn không sạch.
— Tôi tưởng chuyện gì lớn lao, việc nhỏ thế này cứ để chị lo.
Mã Tú Lan đáp rất爽快, rồi chợt nghĩ đến điều gì, lại tiếp lời:
— Chú hãy…
Cô vừa nói vừa đưa tay chỉ về phía kho.
— Không sao đâu, việc này chị đừng lo, em đã có cách riêng.
Điều Mã Tú Lan đang ám chỉ — xác tên quỷ Nhật — Hứa Tam đương nhiên chẳng hề lo lắng.
“Kim chỉ nam” của anh, tất nhiên chỉ anh mới dùng được. Nếu người ngoài mở cánh cửa ấy ra, họ sẽ chỉ thấy một căn kho cũ kỹ như xưa.
Nếu có điều gì khiến anh lo lắng, thì duy nhất là việc tên quỷ Nhật mất tích. Dù sao đây cũng là trong thành phố, mất tích một tên quỷ Nhật không phải chuyện nhỏ — biết đâu sẽ dẫn đến một đợt kiểm tra quy mô lớn.
Chính vì thế, Hứa Tam mới nhờ Mã Tú Lan giúp “xóa dấu vết”: phụ nữ vốn tỉ mỉ và cẩn thận hơn đàn ông.
Nói là làm! Mã Tú Lan vốn là người chăm chỉ, vừa tìm chổi, vừa lấy vải bố bắt đầu lau chùi vệt máu trên mặt đất. Còn Hứa Tam thì phụ giúp bên cạnh.
Mới dọn vài phút, Hứa Tam đã hiểu: việc này quả thực chẳng dễ dàng chút nào.
Một là trời lạnh.
Hai là không có chất tẩy rửa — chỉ có thể dùng tay cào từng chút.
Ba là diện tích quá lớn — máu bắn tung tóe khắp nơi, loang lổ từng vệt.
(Hết chương)