Hứa Tam trang bị đầy đủ: Hộ Tử Báo, áo chống đạn, phát dạ, đối tường cơ, còn có túi tiễn — thứ nào cũng không thiếu.
Phát dạ chỉ mang theo người chứ chưa dùng, bởi thứ này tác dụng phụ quá kinh người; nếu không tính toán kỹ thời điểm sử dụng thì dù không chết cũng phải lột một lớp da.
Ngồi trên xe máy có rơ-moóc của Thủy Tuyền, Hứa Tam nhanh chóng rời khỏi thành.
Trên đường, Hứa Tam thử hỏi thăm tình hình Sơn Bản Đặc Chiến Đội, nhưng Thủy Tuyền hầu như giữ im lặng, chẳng đáp một lời.
Rõ ràng tên lính Nhật này từng trải qua huấn luyện bảo mật, khó mà moi được thông tin.
Hứa Tam cũng không hỏi thêm điều gì thừa thãi, tránh gây nghi ngờ.
Địa điểm đóng quân của Sơn Bản cách Bình An Huyện chừng hơn chục cây số. Từ Bình An Thành ra ngoài, đầu tiên là đường nhựa — lúc đầu còn đi được, nhưng vừa rời khỏi đường nhựa, bước vào đường đất liền vô cùng khó đi. Thời ấy giảm xóc xe máy gần như bằng không; dù đoạn cuối chỉ dài hai ba cây số, nhưng cũng khiến mông Hứa Tam đau nhức dữ dội.
Rẽ một khúc cua, địa điểm đóng quân của Sơn Bản hiện ra trước mắt Hứa Tam.
Doanh trại dựa lưng vào núi, dễ thủ khó công.
Vị trí công sự được xây dựng hết sức tinh vi, trông như tương hỗ lẫn nhau từ xa. Máy liên thanh nhẹ và nặng đặt dày đặc, chỉ thoáng nhìn đã thấy hỏa lực dữ dội; hơn nữa những công sự ấy trông vô cùng kiên cố — không ít nhất một hai đoàn binh thì căn bản không thể phá nổi.
Khó đánh thật đấy! Một miếng xương cứng ngắc!
Đó chính là ấn tượng đầu tiên của Hứa Tam về doanh trại Sơn Bản.
Dời bỏ chướng ngại vật dạng cọc gỗ chặn đường, mở cánh cổng sắt, Thủy Tuyền dẫn Hứa Tam bước vào doanh trại Sơn Bản.
Lúc này vào khoảng ba giờ chiều. Đặc Chiến Đội Sơn Bản không có huấn luyện, thế nhưng vẫn có tới tám chín chục người trang bị chỉnh tề đứng nghiêm giữa sân huấn luyện.
Nhìn hàng ngũ ngay ngắn ấy, Hứa Tam lập tức cảm thấy bất an — dáng vẻ này rõ ràng là sắp xuất nhiệm vụ rồi!
Với cái tính cách của Sơn Bản, chẳng biết lại đơn vị nào sẽ gặp họa.
May mà mang theo đối tường cơ; mong rằng Lý Tứ vẫn nằm trong phạm vi liên lạc.
Xe máy dừng bên cạnh đội hình. Tiểu Tuyền gọi Hứa Tam xuống xe, rồi hai người chạy bộ nhỏ đến trước mặt Sơn Bản.
Sơn Bản thân hình hơi cao, sắc mặt lạnh lùng, nghiêm nghị không chút biểu cảm, cao chừng hơn một mét bảy — so với người Nhật thì cũng coi là cao ráo.
— Báo cáo Sơn Bản Đại Tá! Hứa Tam đã đưa đến!
Thủy Tuyền đứng nghiêm, báo cáo với Sơn Bản.
Sơn Bản giơ tay lên xem đồng hồ:
— Sao lâu thế?
— Giáo quan Đình Điền đang dùng bữa tại nhà Hứa Tam. Vì bị giáo quan Đình Điền khiển trách nên chậm trễ một chút.
Sơn Bản liếc一眼 Thủy Tuyền, thấy má hắn sưng vù liền không nói thêm, rồi xoay đầu nhìn sang Hứa Tam — đây là lần đầu tiên hắn nhìn thấy người này, trước đây chỉ nghe Đình Điền nhắc qua hai lần.
Quân phục mặc lỏng lẻo, đứng như một cây cổ thụ xiêu vẹo — dáng vẻ ngu ngốc như thế này, sao lại được Tiểu Đảo Công Tử ưu ái?
— Hứa Tam Quân?
Sơn Bản liếc Hứa Tam, giọng nói âm trầm lạnh lẽo.
— Dạ! Kính bẩm Sơn Bản Thái Quân, tiểu nhân chính là Hứa Tam!
— Lần này có một nhiệm vụ cần ngươi làm phiên dịch viên đi kèm.
— Không vấn đề!
Nhiệm vụ gì mà lại cần mình làm phiên dịch?
Hứa Tam nghĩ trong lòng: Đặc Chiến Đội Sơn Bản làm gì thiếu phiên dịch? Nếu bắt mình làm phiên dịch, chứng tỏ phiên dịch của họ không phù hợp với nhiệm vụ lần này.
Dựa vào tính cách cẩn trọng của Sơn Bản, e rằng giọng nói hay khẩu âm của phiên dịch sẽ để lộ sơ hở.
Xem ra hắn lại định tiến hành tập kích bí mật rồi!
— Nhưng trước khi đó, ta muốn kiểm tra trình độ quân sự của ngươi.
— Thái Quân muốn kiểm tra thần công của tiểu nhân sao? Xin Thái Quân yên tâm, tiểu nhân bắn súng lục phát đầu trăm phát trăm trúng!
Hứa Tam cười khẩy, đắc ý khoe mẽ.
— Ta không xem cái đó. Trong đội ta, mỗi chiến sĩ đều làm được điều ấy. Ta muốn kiểm tra tổng hợp tố chất của ngươi.
— Cát Dã, xuất liệt!
— Dạ!
Một tên lính Nhật nhỏ bé bước lên một bước.
— Ngươi dẫn hắn đến sân huấn luyện!
— Dạ!
Sân huấn luyện của Đặc Chiến Đội Sơn Bản khá giống với những gì Hứa Tam từng thấy trên truyền hình: gồm nhiều chướng ngại vật được bố trí xen kẽ.
Những chướng ngại vật ấy tuy trông đơn giản, nhưng muốn hoàn thành trong thời gian quy định thì phải trải qua huấn luyện gian khổ.
Sơn Bản rút ra chiếc đồng hồ bấm giờ:
— Đây là một bài tập tổng hợp. Ta yêu cầu thuộc hạ của ta hoàn thành trong vòng bốn phút. Nếu ngươi làm được trong tám phút, số tiền này là của ngươi!
Nói rồi, Sơn Bản rút từ túi ra một phong bạc nguyên. Hắn dùng tiền hậu thưởng lớn như vậy vì sợ Hứa Tam gian lận trong kết quả.
Hứa Tam nuốt nước bọt, ánh mắt đầy tham lam.
Sơn Bản thu lại phong bạc:
— Cát Dã, loại bỏ phần bắn súng, hãy biểu diễn cho hắn xem một lượt!
— Dạ!
Cát Dã lĩnh mệnh, lập tức phóng nhanh về phía sân huấn luyện.
Cát Dã động tác nhanh nhẹn, kỹ thuật chiến thuật chuẩn xác, trông rất chuyên nghiệp.
Hứa Tam bề ngoài thì như chẳng để ý, nhưng trong lòng lại âm thầm ghi nhớ từng chi tiết, định về sau sao chép lại gửi cho Bát Lộ Quân.
Chẳng mấy chốc, Cát Dã đã hoàn thành toàn bộ nội dung quy định, rồi chạy thẳng đến trước mặt Sơn Bản, chào một cái thật chỉnh.
Sơn Bản liếc đồng hồ: ba phút bốn mươi giây — thành tích này cũng tạm ổn. Hắn quay sang nhìn Hứa Tam, hỏi:
— Hiểu chưa?
— Hiểu rồi ạ!
— Ngươi đi làm thử một lượt!
— Dạ!
Hứa Tam vừa đáp, vừa vặn cổ tay, ép chân, trong lòng suy tính: *Mình phải làm thế nào để Sơn Bản từ bỏ ý định bắt mình làm phiên dịch đây?*
Suy nghĩ một chút, Hứa Tam liền lao vọt về phía sân huấn luyện như con chó hoang vừa sổng dây, vừa chạy vừa gào toáng:
— Xung phong! Giết!
Tiếng gào ấy vang lên, mạch máu trên trán Sơn Bản lập tức phập phồng.
*Phập phập!* Hắn đưa tay đè lên chỗ mạch đập, trong lòng nghĩ: *Ta định thực hiện xuyên thâm bí mật, còn ngươi — con lợn ngốc này — một tiếng gào thế này sợ gì cả địch trong bán kính một dặm đều bị thu hút hết!*
Dằn nén cơn giận muốn bắt Hứa Tam trở lại đánh cho một trận, Sơn Bản quyết định tiếp tục quan sát, xem thành tích của hắn sau này ra sao.
Lúc này, Hứa Tam đang cố sức vượt qua các chướng ngại vật trên sân huấn luyện, đồng thời cố tình phóng đại động tác, khiến người ngoài trông vào chỉ thấy hắn ngu ngốc đến mức nào là ngu ngốc đến mức ấy.
Một bức tường đất cao hai mét — lẽ ra phải chạy đà, nhảy lên nắm mép tường rồi đu người vượt qua.
Thế nhưng Hứa Tam nhảy hai lần đều không chạm được mép tường.
Sơn Bản thấy động tác ngu ngốc như lợn của Hứa Tam, mạch máu trên trán lại phập phồng lần nữa.
Thấy nhảy mãi không qua được, Hứa Tam liền rút lưỡi lê ra, bắt đầu đào lỗ trên tường. Sau hơn một phút đào được ba lỗ, hắn liền dùng chân đạp lên các lỗ vừa đào, rồi nắm mép tường mà trèo qua.
Sơn Bản thấy Hứa Tam cuối cùng cũng trèo qua được, mới thở phào nhẹ nhõm, nghĩ thầm: *Người tên Hứa Tam này cũng chưa đến nỗi ngu đến tận cùng — ít ra phản ứng ứng biến cũng nhanh, so với người Đông Dương truyền thống thì còn khá hơn nhiều.*
Cuối cùng, Hứa Tam thở hồng hộc chạy đến trước mặt Sơn Bản.
Mười ba phút hai mươi lăm giây!
Thời gian này chênh lệch quá lớn so với dự đoán của Sơn Bản. Hơn nữa, nhìn những động tác vừa rồi của Hứa Tam, rõ ràng mang theo hắn đi nhiệm vụ sẽ là một gánh nặng khổng lồ; mà cái giọng oang oang ấy lại khiến Sơn Bản lo lắng kế hoạch tác chiến của mình sẽ đổ bể ngay từ đầu.
Thế nhưng nghĩ đến giọng Hoa ngữ cứng nhắc của phiên dịch mình, Sơn Bản lại nhíu chặt đôi mày.
Hắn áp tay lên trán suy nghĩ một hồi, rồi nói:
— Cát Dã, theo ta lại đây!
(Hết chương)