Chương thứ bốn mươi bảy: Nhà kể chuyện
Những ngày này trời nóng bức, dù Đỗ Nhuệ hết mực sủng ái Đỗ Vân Liên, nhưng vào tiết trời như thế cũng không khỏi gia tăng vài phần nghiêm khắc trong việc quản thúc nàng. Những trò leo trèo, nghịch ngợm đều bị cấm tuyệt; bản thân Đỗ Vân Liên cũng cảm thấy oi ả khó chịu, mấy hôm nay ngoài việc đến thư phòng của Đỗ Nhuệ để nghe giảng, nàng chỉ quẩn quanh trong khuê phòng, trong lòng sớm đã mọc đầy cỏ hoang.
Vừa bước vào thư phòng, nàng thậm chí còn chưa kịp nhớ ra phải hành lễ với Lý Thừa Cẩn, đã lao thẳng tới bên Đỗ Nhuệ, ôm chặt cánh tay hắn mà ầm ĩ lên.
Lý Thừa Cẩn chẳng những không bận tâm, ngược lại còn vô cùng thích thú trước vẻ hồn nhiên trẻ thơ của Đỗ Vân Liên. Hắn coi trọng Đỗ Nhuệ, tự nhiên cũng dành thiện cảm đặc biệt cho người trong phủ Đỗ Nhuệ; mà Đỗ Vân Liên lại là muội muội ruột của Đỗ Nhuệ, nên mỗi lần Lý Thừa Cẩn ghé thăm, thường mang theo vài món đồ thú vị trong cung để dỗ nàng vui vẻ.
— Tiểu Liên nhi! Không ở trong phòng cho yên ổn, chạy sang đây làm gì vậy? — Đỗ Nhuệ vừa hỏi, vừa âu yếm lau mồ hôi trên trán nàng.
Đỗ Vân Liên oan ức đáp:
— Tam ca! Trong phòng chán chết đi được! Anh phải陪 em đi chơi!
Đỗ Nhuệ vốn định đồng ý, nhưng vừa nghĩ đến cái nắng ngoài trời nóng đến mức có thể nướng người chảy mỡ, liền vội thay đổi chủ ý:
— Trời nóng thế này, đứng ngoài thôi đã đổ mồ hôi đẫm áo rồi, còn chơi gì được nữa? Nghe lời tam ca đi, tìm các tỷ tỷ học làm nữ hồng!
Nghe vậy, Đỗ Vân Liên lập tức lắc đầu lia lịa như trống cơm:
— Không đi! Không đi! Nếu phải học nữ hồng, em thà về phòng ngủ cho xong! Tam ca! Hay là anh kể chuyện cho em nghe đi!
Lúc mới rời phủ Lai Quốc Công, Đỗ Vân Liên còn e sợ trước môi trường xa lạ, mỗi tối đều cần Đỗ Nhuệ dỗ dành mới chịu ngủ. Đỗ Nhuệ bèn kể cho nàng nghe một số truyện cổ tích từng nghe ở đời trước. Không ngờ đã qua bao lâu rồi, cô bé vẫn ghi nhớ rõ ràng.
Thế nhưng trước mặt Lý Thừa Cẩn mà kể *An Đồ Sinh Đồng Thoại*, Đỗ Nhuệ thật sự không sao mở miệng nổi. Nghĩ một hồi, hắn liền nói:
— Nếu vậy thì ngươi đi gọi tất cả các tỷ tỷ đến đây, ta sẽ kể chuyện cho mọi người cùng nghe, thế nào?
Đỗ Vân Liên vừa nghe Đỗ Nhuệ đồng ý, liền reo lên vui sướng rồi chạy đi ngay. Còn Lý Thừa Cẩn vốn định rời đi, giờ cũng tò mò muốn biết hắn sẽ kể chuyện gì, nên liền lưu lại.
Chẳng bao lâu sau, Đỗ Vân Liên đã gọi đủ Đỗ Vân Phù, Đỗ Vân Trác, Đỗ Vân Hy, Bảo Sai, Đài Ngọc, Nguyên Xuân, Doanh Xuân, Thám Xuân, Tích Xuân; ngay cả hai huynh trưởng Đỗ Bình Nguyên và Đỗ Bình Sanh nghe tin cũng mang ghế đẩu nhỏ chạy tới.
Đỗ Nhuệ nhìn cảnh ấy, trong lòng bật cười: ban đầu hắn chỉ định kể một câu chuyện nhỏ để dỗ mấy muội muội, nào ngờ lại tụ tập đông thế này! Nhìn lại thư phòng mình lúc này, chẳng khác nào một sân khấu kể chuyện trong Hậu Thế Trà Quán thời hậu thế.
Hắn cũng thấy hứng thú, liền sai hai huynh trưởng Đỗ Bình Nguyên mang tới một chiếc bàn và mấy chiếc ghế hồ (ghế kiểu Hồ), rồi ngồi ngay ngắn chỉnh đốn, khẽ ho một tiếng cho rõ giọng, bất chợt vỗ mạnh bàn một cái — khiến cả thư phòng giật mình.
Đỗ Vân Liên là người đầu tiên phản ứng, lập tức ầm ĩ:
— Tam ca xấu quá! Làm em sợ chết khiếp luôn!
Đỗ Nhuệ chẳng thèm để ý, mở miệng liền nói:
— Thi viết: “Cuồn cuộn Trường Giang hướng biển đông, sóng vỗ anh hùng sạch bóng không. Thành bại thị phi xoay một thoáng, núi xanh còn đó, mấy độ hoàng hôn hồng. Người đánh cá tóc bạc bên bến nước, quen mắt thu trăng gió sông dài. Một bầu rượu đục mừng tương phùng, xưa nay bao chuyện…”
— Rầm!
Đỗ Nhuệ lại vỗ bàn một cái, diễn足 phong cách nhà kể chuyện đến tận cùng, nhấn nhá vần điệu tiếp:
— “Đều gửi tiếng cười giữa chuyện trò!”
— Hay quá!
— Ơ~~~~~~~~~~~ (Đây đã đến Đức Vân Thư Trường rồi!)
Người ngoài chỉ cảm thấy mấy câu ấy nghe rất hay, nhưng Lý Thừa Cẩn thì khác. Từ nhỏ hắn đã đọc sách thánh hiền đầy đủ, nên vừa nghe đã cảm nhận được khí thế hào phóng, tráng lệ của bài từ này — thực khó tả bằng lời.
Tứ đại danh tác Trung Hoa cổ đại, Đỗ Nhuệ từ thuở thiếu thời đã bắt đầu đọc, nhiều đoạn hắn có thể thuộc lòng nguyên văn, không sai một chữ. Bài *Lâm Giang Tiên* vừa rồi, hắn liền lấy làm thi định trường.
Thấy hiệu quả hiện trường khá tốt, Đỗ Nhuệ liền từ từ tiếp tục:
— Nói về thế cục thiên hạ: phân lâu tất hợp, hợp lâu tất phân. Thời Chu Mạt, bảy nước tranh hùng, cuối cùng thống nhất dưới triều Tần. Sau khi Tần diệt vong, Sở – Hán tranh bá, rồi lại quy về Hán. Triều Hán từ Hán Cao Tổ chém rắn trắng khởi nghĩa, thống nhất thiên hạ; về sau quang vũ trung hưng, truyền đến Hán Hiến Đế, rồi phân thành Tam Quốc. Xét nguyên nhân gây loạn, e rằng bắt nguồn từ hai vị đế là Hoàn Đế và Linh Đế. Hoàn Đế cấm đoán kẻ hiền tài, sủng ái hoạn quan. Đến khi Hoàn Đế băng hà, Linh Đế đăng cơ, Đại tướng quân Đậu Vũ cùng Thái phó Trần Phiên cùng nhau phụ chính. Lúc ấy, bọn hoạn quan như Tào Tiết chuyên quyền, Đậu Vũ và Trần Phiên mưu tính trừ khử chúng, nhưng vì việc bí mật không giữ kỹ, phản bị chúng hại chết. Từ đó, nội giám càng thêm ngang ngược…
Nói một mạch đến đoạn:
— Ba người cứu Đổng Trác trở về doanh trại. Đổng Trác hỏi ba người hiện giữ chức gì. Huyền Đức đáp: “Bạch thân.” Đổng Trác rất khinh thường, chẳng hề lễ độ. Huyền Đức ra ngoài, Trương Phi giận dữ nói: “Chúng ta thân chinh huyết chiến, cứu tên này, hắn lại vô lễ đến thế! Nếu không giết hắn, khó tiêu được căm giận!” Nói rồi liền rút đao định xông vào trướng giết Đổng Trác. Chính là:
“Tình thế lợi thời cổ vẫn thế,
Ai hay anh hùng lại bạch thân?
Ước gì người nhanh như Dực Đức,
Diệt sạch thế gian kẻ phụ tâm!”
Rồi dừng lại: “Còn mạng sống Đổng Trác ra sao, mời quý vị lắng nghe phần sau.”
Như thế là hắn đã kể xong hồi thứ nhất: *Yến đào viên hào kiệt tam kết nghĩa, chém Hoàng cân anh hùng lập công đầu*. Đến đây, Đỗ Nhuệ liền ngừng lại, không kể tiếp.
Chúng nhân nào từng nghe qua loại chuyện như thế? Ai nấy đều trợn tròn mắt, háo hức chờ đợi hồi hai, quên cả cái nóng oi ả — ngay cả Lý Thừa Cẩn cũng ngây người ra.
Thế nhưng Đỗ Nhuệ đâu dám kể hồi hai? Những điều hắn nhớ rõ chỉ có Tứ đại danh tác cộng thêm *Kim Bình Mai* và *Thủy Hử*. *Kim Bình Mai* thì hắn tuyệt đối không dám kể — nếu không, người ta sẽ lập tức đem hắn ra làm ví dụ tiêu biểu để phê phán; còn *Thủy Hử* lại là chuyện thời Tống, lại toàn nói về khởi nghĩa, cũng không thể kể. Như vậy chỉ còn lại ba bộ tiểu thuyết, tổng cộng hơn ba trăm hồi — kể hết rồi thì hắn lấy đâu ra tài năng để biên soạn tiếp?
— Được rồi! Hôm nay nói đến đây thôi. Ngày mai ta sẽ kể hồi hai cho các ngươi nghe.
Nói xong, hắn quay lưng lại, vừa thu dọn vừa tránh ánh mắt tha thiết, đầy oán trách của mọi người.
Lý Thừa Cẩn ngồi thêm một lúc nữa rồi cáo từ rời đi.
Vừa lúc Lý Thừa Cẩn đi khỏi, Bảo Sai liền tiến lên xin giấy bút. Đỗ Nhuệ nghe vậy, liền trêu:
— Tiểu thư cũng muốn đọc sách luyện chữ sao? Chẳng lẽ muốn làm nữ trạng nguyên?
— Thiếu gia đừng đùa nô tỳ! — Bảo Sai đỏ mặt, rồi một lát sau lại túm lấy tay áo Đỗ Nhuệ mà nói:
— Thiếu gia, nô tỳ muốn ghi chép lại câu chuyện vừa rồi của thiếu gia!
Đỗ Nhuệ giật mình, không khỏi kinh ngạc: Đây đâu phải việc nhỏ! *Tam Quốc Diễn Nghĩa* toàn bản gần hai trăm hồi, hàng chục vạn chữ kia mà!
— Ngươi phải suy nghĩ kỹ đấy, chuyện này rất dài.
— Nô tỳ không sợ! — Bảo Sai kiên quyết đáp.
Đỗ Nhuệ trầm ngâm một lúc, rồi cúi sát tai nàng nói nhỏ vài câu.
Bảo Sai nghe xong, nghi hoặc hỏi:
— Thật sự hiệu nghiệm sao?
Đỗ Nhuệ cười đáp:
— Ta còn lừa ngươi làm gì?
Bảo Sai suy nghĩ một chút rồi chạy đi ngay. Chẳng bao lâu sau, nàng đã tìm được mấy chiếc lông ngỗng. Đỗ Nhuệ cầm kéo cắt tỉa, làm thành bút lông ngỗng. Bản thân hắn còn thử viết mẫu trên giấy — quả nhiên tốc độ nhanh hơn bút lông mấy lần. Hóa ra Đỗ Nhuệ dạy nàng làm bút lông ngỗng, loại thư pháp cứng này lại tạo ra một kích thích mạnh mẽ cho Bảo Sai, khiến nàng lập tức muốn học.
Thế nhưng nàng vốn quen dùng bút lông, làm sao mà cầm được loại bút cứng này? Nhìn những nét chữ ngoằn ngoèo như rắn bò, rùa bò trên giấy, Bảo Sai xấu hổ đến mức muốn chui xuống đất.
Đỗ Nhuệ thấy vậy, đành bỏ sách xuống, đích thân dạy nàng cách cầm bút, cách viết, chú ý những điểm nào. Bảo Sai vốn thông minh lanh lợi, chỉ vài hôm sau đã viết được có hình có dạng — dĩ nhiên vẫn chưa thể so sánh với Đỗ Nhuệ.
Kể từ đó, mỗi ngày sau khi Đỗ Nhuệ kể xong một hồi mới, Bảo Sai đều bận rộn sắp xếp bản thảo, dần dần cũng trở nên bận rộn hẳn. Nhưng nhờ thế, cơ hội tiếp xúc giữa nàng và Đỗ Nhuệ cũng ngày càng nhiều hơn, khiến nàng cảm thấy ngọt ngào như mật, trong lòng vui mừng khôn xiết.
Lý Thừa Cẩn vẫn như thường lệ, ngày nào cũng ghé thăm. Thấy Bảo Sai đang miệt mài biên soạn, hắn liền sao chép một bản mang về dâng lên Trường Tôn Hoàng Hậu giải buồn — không ngờ chuyện này lại truyền đến tai Thái Tông, rồi còn gây ra một phen tranh luận sôi nổi trong triều.