**CHƯƠNG: LỄ GẶP MẶT**
Hạ Thính Ninh nghe vậy liền nghiêng đầu nhìn về phía người vừa lên tiếng — đó là một thiếu phụ xinh đẹp, mày cong như con bướm, mặt tựa hoa sen, thân mặc váy gấm mưa tơ trắng thêu hoa đàm bằng chỉ vàng, trên cổ tay đeo một chuỗi linh lung bạc tinh xảo. Tiếng leng keng trong trẻo lúc nãy chính là từ chiếc chuỗi ấy vang ra.
Vừa nghe đối phương gọi mình một tiếng *“đại tẩu”*, Hạ Thính Ninh đã đoán được thân phận của vị thiếu phụ này — người đến chẳng mang ý tốt.
Lúc này, Bách Lý Dung Cẩn đã sớm khẽ trầm mặt xuống, ánh mắt lạnh lùng liếc qua đối phương một cái, chuẩn bị mở lời.
Nhưng Hạ Thính Ninh lại nhẹ nhàng nắm chặt tay hắn, rồi khẽ lắc đầu — gần như không thể nhận ra.
Nếu lúc này đáp lời đối phương, thì dù nói gì cũng đều sai cả. Dẫu nàng và Dung Cẩn chưa hề đến muộn, nhưng các bậc trưởng bối trong phủ quả thực đã ngồi đợi ở đây trước rồi — lẽ nào nàng lại trách họ tới quá sớm sao?
Trong lòng Hạ Thính Ninh đã xoay chuyển một vòng, chợt nàng khẽ mỉm cười dịu dàng, chẳng thèm để ý tới thiếu phụ đang khiêu khích, mà nhẹ nhàng buông tay Bách Lý Dung Cẩn, khoan thai bước đến giữa đại sảnh, cúi người lễ phép một cái:
— Không biết các vị trưởng bối đã đến sớm như thế, Thính Ninh đến muộn, chưa kịp sớm tới thỉnh an, xin lỗi các vị trưởng bối!
Không khí trong sảnh lập tức đổi khác. Tĩnh Vương và Tĩnh Vương Phi ngồi ngay ngắn ở vị trí chủ tọa, rõ ràng rất hài lòng với cử chỉ này của Hạ Thính Ninh; ngay cả đôi phu phụ trung niên ngồi bên cạnh cũng liếc nhau mỉm cười, gật đầu tán thưởng.
Tĩnh Vương Phi — thân mặc cung trang đỏ thẫm thêu bạc tinh xảo — là người đầu tiên mở lời:
— Đều là người nhà cả, chuyện nhỏ thôi mà. Nhanh lên đi, đừng lễ phép thế nữa.
Giọng nàng đầy vẻ hài lòng. Từ lúc Hạ Thính Ninh vừa bước vào, nàng đã chăm chú quan sát kỹ càng — đúng như Vệ Mô Mô từng báo cáo: quả nhiên là một nữ tử tiến thoái hữu độ, khí chất đoan trang, lại còn dung mạo tuyệt trần, tựa mây thanh nguyệt sáng, thực sự là một mỹ nhân hiếm có. Người ngoài không nói, ngay cả nàng cũng khó tin nổi trước mắt lại là một thứ nữ xuất thân từ gia đình quan viên tứ phẩm — cứ nhìn dáng vẻ thanh nhã, khí chất cao quý ấy, làm sao mà tin được đây là một thứ nữ bình thường?
Tĩnh Vương tuy ngồi yên không lên tiếng, nhưng thần sắc trên gương mặt đã cho thấy ông cũng vô cùng vừa ý với nàng dâu mới进门 này.
— Tạ ơn mẫu thân! — Hạ Thính Ninh đáp lễ thật chỉnh tề, rồi đứng dậy.
Nàng hơi nghiêng đầu, thấy rõ khuôn mặt thiếu phụ kia đang nghiến răng ken két, nhíu mày đầy bất mãn — nhất thời tâm tình nàng trở nên vô cùng khoan khoái. Nàng và Dung Cẩn rõ ràng đã tính toán kỹ giờ giấc, đến đúng giờ, thậm chí chưa chậm một giây nào. Thế mà bị đối phương vừa mở miệng đã đẩy nàng vào thế bất lợi — như thể nàng thiếu lễ độ, vừa进门 đã dám để các trưởng bối trong phủ phải chờ đợi. Chẳng phải đang đẩy nàng lên đầu gió sao?
Nàng vốn luôn tuân theo nguyên tắc *“người không phạm ta, ta không phạm người”*. Hôm nay đây mới là lần đầu gặp mặt, thậm chí chưa kịp trao đổi một câu nào, đã bị đối phương phóng một mũi tên bất ngờ. Nếu nàng hôm nay không phản kích, sau này chẳng phải ai cũng nghĩ nàng dễ bắt nạt hay sao?
Thế nên nàng mới trực tiếp phớt lờ lời đối phương, chuyển sang hướng các trưởng bối khác trong sảnh mà tạ tội. Lời nói ấy cũng cực kỳ khéo léo — vừa khẳng định nàng không hề đến muộn, chỉ là không biết mọi người đã đến sớm hơn thôi. Nếu không, nàng đã tới từ sớm rồi.
Đương nhiên, hành động này cũng nhằm nhắc nhở đối phương: Các trưởng bối còn chưa lên tiếng, một tiểu bối lại dám trước mặt mọi người trách móc — chuyện ấy, nói thế nào cũng không hợp lý.
Chính vì “không biết thì không có tội”, nên Tĩnh Vương và Tĩnh Vương Phi làm sao lại thật sự trách phạt nàng được? Quả nhiên, ngay lập tức đã bảo nàng đứng dậy.
Bách Lý Dung Cẩn mỉm cười nhẹ, bước đến bên cạnh Hạ Thính Ninh, nắm chặt bàn tay mềm mại như ngọc của nàng. Đúng là nàng luôn thông minh xuất chúng — dường như không việc gì có thể làm khó được nàng.
Hạ Thính Ninh cũng quay đầu nhìn hắn, khẽ nhếch môi mỉm cười đáp lại.
Lý Mô Mô đứng hầu bên cạnh Tĩnh Vương Phi thấy vậy liền vội vàng liếc mắt ra hiệu cho các thị nữ đứng bên, ra hiệu mau mang đồ tới.
Các thị nữ hiểu ý liền vội vàng lui ra. Chẳng mấy chốc đã mang tới hai chiếc đệm bồ đoàn và hai chén trà, nhẹ nhàng đặt đệm trước mặt Tĩnh Vương và Tĩnh Vương Phi.
Lý Mô Mô thấy mọi thứ đã sẵn sàng, liền khẽ cúi đầu thấp giọng禀 với Tĩnh Vương Phi:
— Vương Phi, có thể bắt đầu rồi ạ.
Tĩnh Vương Phi khẽ gật đầu. Lý Mô Mô liền nghiêm trang hướng về Hạ Thính Ninh và Bách Lý Dung Cẩn:
— Xin mời Thế Tử và Thế Tử Phi tiến lên dâng trà.
Hạ Thính Ninh đi theo bên cạnh Bách Lý Dung Cẩn, quỳ xuống trên đệm bồ đoàn. Một thị nữ liền đưa khay trà tới bên cạnh. Hạ Thính Ninh cầm lấy một chén, cung kính dâng lên Tĩnh Vương:
— Phụ vương, xin dùng trà.
— Ừm. — Tĩnh Vương khẽ đáp một tiếng, đưa tay nhận chén trà, uống một ngụm, rồi đưa lại một phong bao lì xì lớn cùng một đôi *Đồng Tâm Bạch Ngọc Liên Hoa Bội*.
Ông trầm giọng nói:
— Về sau hãy chăm sóc tốt cho Cẩm Nhi, sớm sinh quý tử, mở mang chi nhánh cho nhà họ Bách Lý.
Hạ Thính Ninh trong lòng thoáng chút ngượng ngùng, nhưng trên mặt không lộ chút nào, chỉ khẽ mỉm cười đáp một tiếng *“vâng”*, rồi mới nhận lấy phong bao và phần thưởng, đứng dậy bước tới trước mặt Tĩnh Vương Phi quỳ xuống dâng trà.
Tĩnh Vương Phi cười rạng rỡ nhận chén trà, ánh mắt nhìn Hạ Thính Ninh thoáng dừng lại — lúc nãy đứng xa nên nàng chưa nhìn rõ, giờ mới phát hiện trên trán nàng dâu lại có một dấu ấn mai hoa màu hồng nhạt, trông vô cùng duyên dáng. Nàng cảm thấy hết sức kinh ngạc, nhưng trên mặt vẫn giữ vẻ bình thản, chỉ uống xong trà rồi cũng ban tặng một phong bao lì xì dày dặn cùng một đôi *Phỉ Thúy Trạc Tử* ôn nhuận trong suốt — nước đá cực tốt, xanh biếc như một hồ nước trong veo, trong suốt đến lạ.
Sau khi tạ ơn phần thưởng, Hạ Thính Ninh đứng dậy, hơi nghiêng đầu ra hiệu cho Hoàng Ngọc đứng phía sau.
Hoàng Ngọc liền vội vàng bước lên, tay nâng một vật. Hạ Thính Ninh nói:
— Phụ vương, mẫu thân, đây là chút lòng thành của nhi tử.
Lý Mô Mô dưới sự chỉ thị của Tĩnh Vương Phi liền cười vui vẻ bước tới nhận lễ.
Sau khi dâng trà cho Tĩnh Vương và Tĩnh Vương Phi xong, Bách Lý Dung Cẩn lại dẫn Hạ Thính Ninh tới trước mặt đôi phu phụ trung niên trong sảnh, giới thiệu:
— Đây là nhị thúc và nhị thẩm.
Nhị lão gia là một nam tử trung niên cực kỳ nho nhã, năm nay đã ngoài ba mươi. Ông là em ruột cùng mẹ với Tĩnh Vương, làm quan văn. Vì tình huynh đệ với Tĩnh Vương vô cùng sâu đậm, nên từ lâu đã cư ngụ trong Tĩnh Vương Phủ. Phu nhân của nhị lão gia — Lâm thị — tuy đã ngoài ba mươi, nhưng dưỡng nhan tốt, trông vô cùng đoan trang, ưu nhã.
Nghe Bách Lý Dung Cẩn giới thiệu hai người với giọng điệu ôn hòa, Hạ Thính Ninh liền hiểu nhị thúc và nhị thẩm hẳn chiếm một vị trí quan trọng trong lòng Dung Cẩn, bèn mỉm cười lễ phép quỳ xuống, lần lượt dâng trà. Đáp lại nàng là những nụ cười hiền hậu và những phần thưởng hậu hĩnh.
Hạ Thính Ninh cũng tự tay dâng lên một lễ vật hậu hĩnh.
Tiếp theo là giới thiệu các đồng bối trong phủ. Người đầu tiên đương nhiên là Bách Lý Dung Trần — đệ đệ thứ tư của Bách Lý Dung Cẩn.
Bách Lý Dung Trần không giống Bách Lý Dung Cẩn chút nào, dung mạo của hắn hẳn là thừa hưởng từ mẫu thân là Hứa thị.
Khi Bách Lý Dung Cẩn giới thiệu hắn, giọng điệu khá nhạt, xem ra tình huynh đệ giữa hai người cũng chẳng thân thiết lắm. Hạ Thính Ninh liền đáp lễ một cách lịch thiệp nhưng giữ khoảng cách.
Đứng bên cạnh Bách Lý Dung Trần chính là thiếu phụ xinh đẹp vừa nãy đã nói lời bất kính với Hạ Thính Ninh lúc nàng bước vào — nàng chính là vợ cả của Bách Lý Dung Trần, Nguyễn thị. Nàng lễ phép hướng về Hạ Thính Ninh hành lễ, cuối cùng còn nở nụ cười tươi:
— Đại tẩu, tiểu muội vừa rồi nói thẳng nói thật, thực sự không có ác ý nào, mong đại tẩu lượng thứ cho chỗ sơ suất.
Lời tuy nhẹ nhàng, nhưng trong lòng nàng lại vô cùng khó chịu. Nàng vốn tưởng Hạ Thính Ninh chỉ là một thứ nữ tầm thường, chẳng đáng để để ý, thậm chí còn âm thầm vui mừng — bởi ai cũng chẳng muốn có một đại tẩu thân phận cao quý hơn mình đè đầu cưỡi cổ. Nhưng vừa gặp mặt Hạ Thính Ninh, nàng đã cảm thấy bất an. Đây đâu phải một thứ nữ không được giáo dục, chỉ cần nhìn dáng vẻ trầm tĩnh, ung dung ấy, nàng đã biết người này tuyệt không dễ đối phó.
Thế nên nàng mới buông lời bất thiện — nào ngờ cuộc chạm trán đầu tiên đã thất bại thảm hại.
Giờ đứng gần hơn, nàng lại càng thấy dung mạo Hạ Thính Ninh vượt xa mình nhiều lần, trong lòng lại càng thêm bất mãn.
*“Nói thẳng nói thật”?* Nghĩa là nàng vừa rồi nói hoàn toàn không sai. Hạ Thính Ninh khẽ mỉm cười:
— Nhị đệ muội đa nghi rồi. Mẫu thân đã nói rồi, chỉ là chuyện nhỏ thôi mà.
Ánh mắt Nguyễn thị lập tức sắc bén, rõ ràng nàng đang nói: *Việc ấy đã được bỏ qua rồi, sao ngươi còn cố chấp nhắc lại — chẳng phải khiến ngươi trông nhỏ mọn hay sao?*
Mắt nàng lập tức tối sầm, trong lòng thầm cảnh giác: Hạ Thính Ninh quả nhiên là kẻ không chịu ăn亏 chút nào — về sau phải đề phòng nàng ta kỹ càng hơn.
Sau khi chào hỏi xong, Hạ Thính Ninh liền đưa cho nàng một món lễ gặp mặt — một chiếc hộp gỗ *tương chi mộc* được chạm khắc tinh xảo, trên bề mặt khảm hoa văn phức tạp, bên trong đựng trọn bộ sản phẩm cao cấp do *Mỹ Nhân Đường* sản xuất.
Nguyễn thị vốn không định mở ra, nhưng nghĩ lại: *Đây chỉ là một thứ nữ, có thể chuẩn bị được món gì quý giá đâu?* Có thể nhân cơ hội này châm chọc vài câu, cũng coi như giành lại phần thắng.
Nghĩ vậy, nàng liền đưa tay mở hộp, còn cười toe toét:
— Cũng không biết đại tẩu đã chuẩn bị món gì quý giá cho tiểu muội, để tiểu muội được tận mắt chiêm ngưỡng một phen!
Hạ Thính Ninh thoáng giật mình, nhưng chẳng nói gì, chỉ để nàng tự do mở hộp. Tâm tư người này nàng đã phần nào đoán được.
Nguyễn thị hai mắt dán chặt vào chiếc hộp, định nhìn rõ món đồ bên trong để tìm cơ hội làm mất mặt đối phương. Nào ngờ vừa mở nắp, một mùi hương quế hoa dịu ngọt lập tức tràn ngập không khí — nàng giật mình tỉnh ngộ, vội vàng đóng sập nắp lại, vẻ mặt thoáng chút hoảng loạn.
Hạ Thính Ninh thấy hành động ấy liền hiểu nàng đang che giấu điều gì, nhưng không định buông tha dễ dàng, liền nở nụ cười rạng rỡ:
— Nhị đệ muội, món này ngươi có vừa ý chăng?
Nguyễn thị nghẹn lời, vội định thần lại, giả vờ thản nhiên:
— Cũng tạm được, chỉ là tiểu muội không thích mùi quế hoa lắm, thấy mùi đinh hương thì hay hơn.
Dĩ nhiên nàng không thể nói thật rằng mình thích món này đến mức nào — như thế chẳng phải giúp đối phương tăng thêm uy tín hay sao?
Hạ Thính Ninh khẽ đảo mắt, giả vờ hối hận:
— Hóa ra nhị đệ muội không thích mùi quế hoa à? Vậy thì ta cũng không tiện ép buộc ngươi nhận rồi. Như thế này đi — ta xin thu lại món quà này, đợi sau này *Mỹ Nhân Đường* ra phiên bản mùi đinh hương, ta sẽ mua riêng gửi cho ngươi.
Mặt Nguyễn thị lập tức cứng đờ. Hai món trong hộp này đều rất đắt — dù không phải loại tốt nhất, nhưng mỗi món cũng phải tám trăm lượng bạc! Còn son phấn và kem dưỡng da nàng đang dùng đều không đạt tới mức giá ấy! Nếu món quà bị thu lại, chẳng phải coi như mất trắng hay sao? Ai biết *Mỹ Nhân Đường* bao giờ mới ra phiên bản mùi đinh hương?
Nghĩ đến đây, Nguyễn thị vội vã vẫy tay:
— Không cần đâu, phiền phức đại tẩu quá. Tiểu muội dùng tạm món này cũng được.
Đến nước này còn cố tỏ ra kiêu ngạo — Hạ Thính Ninh khẽ nhướn mày, vẻ mặt đầy vẻ áy náy:
— Làm sao được chứ? Làm sao để nhị đệ muội phải chịu uất ức như thế được? Đại tẩu vẫn thu lại thôi, đợi sau này có món nào phù hợp với khẩu vị của ngươi, ta sẽ gửi cho ngươi sau.
Nói xong, nàng liền đưa tay về phía chiếc hộp gỗ.
Muốn chiếm đồ của nàng, lại còn muốn nói năng cho thỏa thích — trên đời này làm gì có chuyện tốt như thế?
Nguyễn thị vội vàng né chiếc hộp sang một bên, không để Hạ Thính Ninh chạm vào. Đây là món đồ trị giá hơn một ngàn lượng bạc, lại còn có công dụng làm đẹp da — ai lại ngu ngốc đẩy nó ra ngoài? Lúc này nàng mới thực sự hối hận vì hành động bốc đồng lúc nãy chỉ để thỏa mãn cái miệng.
Hạ Thính Ninh đã nhìn thấu sự tiếc nuối trong lòng nàng, nhưng trên mặt vẫn giả vờ kinh ngạc:
— Nhị đệ muội, ngươi đây là…?
Nguyễn thị siết chặt tay ôm chiếc hộp, ngượng ngùng đáp:
— Cái này… cái này… tiểu muội rất thích, không cần đổi món khác đâu.
Nàng đâu phải kẻ ngốc — lời hứa hẹn về sau có thực hiện được hay không còn chưa biết, nhưng món đồ trước mắt thì thật sự tồn tại. Tất nhiên nàng phải nắm chắc cái hiện tại!
Hạ Thính Ninh khẽ mím môi cười, mở to đôi mắt:
— Thật vậy sao? Nhị đệ muội thật sự thích? Chớ có vì muốn làm ta vui mà nói lời ấy đấy nhé.
Nguyễn thị tức giận đến nghẹn thở, mặt càng trở nên xanh mét.
Hạ Thính Ninh thở dài:
— Xem ra nhị đệ muội vẫn không thích món quà này. Thôi được, đại tẩu thu lại vậy. Nhị đệ muội không cần miễn cưỡng.
Nàng vừa nói vừa đưa tay định lấy lại chiếc hộp.
Nguyễn thị cố gắng nén giận, cố gắng nở nụ cười:
— Đâu có chuyện ấy, đại tẩu đa nghi rồi, tiểu muội thật sự rất thích món quà này.
Vừa nói, nàng vừa nghiến răng ken két trong lòng — Hạ Thính Ninh này thật sự quá khó đối phó!
Hạ Thính Ninh vừa định mở miệng nói thêm điều gì, thì bên cạnh chợt vang lên một giọng nữ khác:
— Đại tẩu, nhị tẩu hình như thật sự rất thích món quà này, đại tẩu đừng thu lại nữa.
Hạ Thính Ninh hơi nghiêng đầu, nhìn về phía người vừa lên tiếng — một thiếu nữ tuổi đôi mươi, thân mặc áo váy nhuộm màu ngọc bích thêu hoa chiết chi, trên tóc cài một chiếc *Bảo Lam Điểm Thúy Châu Sai*, eo thon như liễu, ánh mắt trong trẻo, thuần khiết, trông vô cùng nhu nhược, đáng yêu.
Hạ Thính Ninh khẽ khép mí mắt — thiếu nữ này, hình như không đơn giản như vẻ ngoài.
Trên mặt nàng hiện lên một nụ cười nhã nhặn, rồi quay sang Nguyễn thị:
— Đã vậy thì ta yên tâm rồi.
Nguyễn thị tức đến mức gần như thổ huyết, nhưng lại chẳng tìm được lời nào để phản bác, đành nuốt giận vào bụng.
Bách Lý Dung Cẩn vẫn đứng bên cạnh, mỉm cười nhẹ nhàng nhìn Hạ Thính Ninh, ánh mắt dịu dàng đến lạ. Nàng vẫn như xưa — thông minh, sắc sảo, chưa từng chịu thiệt chút nào.
Hạ Thính Ninh cũng quay đầu nhìn hắn, ánh mắt như nói: *Đừng lo cho ta.*
Rồi nàng khoan thai xoay người, hướng về thiếu nữ vừa lên tiếng giải vây cho Nguyễn thị. Dung mạo nàng có vài phần giống Bách Lý Dung Trần — chỉ một cái nhìn, Hạ Thính Ninh đã xác định được thân phận nàng.
Bách Lý Lộ Dao — muội muội cùng mẹ với Bách Lý Dung Trần, cũng là một vị thứ muội của Dung Cẩn.
Bách Lý Lộ Dao lễ phép hành lễ với Hạ Thính Ninh, trên mặt nở nụ cười hoàn hảo.
Hạ Thính Ninh khẽ mỉm cười nhận lễ, rồi đưa tay lấy một chiếc hộp gỗ khác trao cho nàng.
Bách Lý Lộ Dao liền hai tay nhận lấy, khẽ nói lời cảm tạ.
Hạ Thính Ninh quan sát từng cử chỉ của nàng — tất cả đều hoàn mỹ, chuẩn xác như thể được đo đạc bằng thước. Nhưng chính sự hoàn mỹ ấy lại khiến người ta cảm thấy khó chịu — trên đời này làm gì có người nào toàn diện đến thế? Mỗi động tác đều quá chuẩn mực, khiến nàng cảm thấy vô cùng gượng gạo.
Nàng lại liếc sang Bách Lý Dung Cẩn đứng bên cạnh — mặt hắn vẫn bình thản. Rõ ràng vị thứ muội này cũng không phải người hắn ưa thích.
Cũng phải thôi — ai lại thích một người giả tạo đến mức làm bộ như robot cơ chứ?
Hạ Thính Ninh khẽ cười với nàng một cái, rồi để Bách Lý Dung Cẩn nắm tay dẫn nàng tới trước mặt một thiếu nữ khác.
Chỉ nghe Bách Lý Dung Cẩn giới thiệu:
— Ngưng Nhi, đây là con gái của nhị thúc và nhị thẩm, tên là Bách Lý Kiêm Phù, trong phủ xếp hàng thứ hai.
Hạ Thính Ninh thấy nàng mặc một chiếc váy dài thêu hoa mai rơi trên nền vải nhuộm sắc ánh dương, trên tóc cài một chiếc *Bộ Dao* thêu hoa hải đường song sinh — cả người trông vô cùng nhã nhặn.
Dung mạo nàng có vài phần giống nhị lão gia, trông thật sự rất thuần khiết. Nàng mỉm cười dịu dàng, lễ phép hành lễ với Hạ Thính Ninh.
Hạ Thính Ninh khẽ mỉm cười đáp lễ, rồi lấy quà trao cho nàng:
— Đây là son phấn và kem dưỡng da mới ra của *Mỹ Nhân Đường*, ta chọn mùi hoa mai, không biết ngươi có thích không?
Dung Cẩn xem ra rất quý trọng vị muội muội này — nàng tự nhiên phải đặc biệt lưu tâm.
Bách Lý Kiêm Phù vui vẻ nở nụ cười, ánh mắt long lanh:
— Hương hoa nào cũng được cả! Đại tẩu, tiểu muội được mở ra xem thử được không ạ?
Hạ Thính Ninh liền gật đầu:
— Tất nhiên là được. Cô nương này lại còn hiểu lễ phép hơn Nguyễn thị nhiều.
Bách Lý Kiêm Phù nhẹ nhàng mở nắp hộp — bên trong đặt hai hộp son và hai hộp kem dưỡng da, bên cạnh còn có một chai nước hoa. Chỉ nhìn đã biết là được chọn lựa rất kỹ lưỡng.
Nàng vui vẻ cười nói:
— Cảm tạ đại tẩu! Tiểu muội rất thích!
Trước đây nàng từng theo mẫu thân ghé thăm *Mỹ Nhân Đường*, biết rõ chỉ một hộp kem dưỡng da ấy đã rất đắt đỏ — nào ngờ đại tẩu lại tặng nàng nhiều đến thế!
Hạ Thính Ninh vừa định lắc đầu nói *không cần khách khí*, thì bên cạnh Nguyễn thị bỗng nhiên la lên:
— Đại tẩu! Ý đại tẩu là sao? Sao món quà tặng cho Kiêm Phù lại nhiều hơn tặng cho Lộ Dao? Chẳng lẽ đại tẩu khinh thường thứ nữ hay sao?