Hán ViệtReaderTrung → Việt · Hybrid AI
Chương 66/78 · 0%
Cẩm Y Xuân Sắc

Chương 66

Chương 65: Đấu tranh bên ngoài phòng sinh

Kim Chỉ Huy Sứ liếc nhìn Phùng Sơ Trần một cái, ánh mắt lại chuyển sang chiếc cửa sổ nhỏ khép chặt kia, trên mặt đầy vẻ lo lắng.

Tiếng rên rỉ trong phòng vang lên lần nữa. Kim Đại Nhân nhẹ giọng an ủi:

— Thê tử cố lên chút nữa! Ta đã mời được Tiểu Đại Phu Phùng — người giỏi dùng Thượng Âm Thần Châm — đến đây rồi. Người và hài nhi nhất định sẽ bình an vô sự!

Giọng người phụ nữ yếu ớt vang ra từ trong:

— Cứ cứu lấy hài nhi… đừng bận tâm đến thiếp…

— Hài nhi thì phải cứu, nhưng người cũng phải giữ!

Giọng Kim Chỉ Huy Sứ nghẹn ngào, hoàn toàn trái ngược với dáng vẻ cứng cỏi thường ngày của ông.

Phùng Sơ Trần đã từng chứng kiến quá nhiều trường hợp sinh nở trong các gia đình quan lại cao cấp, phần lớn nam nhân đều ngồi yên trong phòng chờ đợi; đây là lần đầu tiên bà thấy một vị quan chức cấp cao như thế đứng ngoài phòng sinh để an ủi sản phụ, lại còn nói năng dịu dàng, dễ nghe đến vậy.

Phùng Sơ Trần không phải một bà mụ, nên không cần lập tức bước vào phòng sinh, mà đứng cùng các ngự y dưới mái hiên, ngây người nhìn màn mưa xối xả đổ xuống.

Tiếng rên rỉ khàn khàn từ cửa sổ nhỏ thỉnh thoảng lại vang lên, hòa lẫn với tiếng mưa, khiến lòng người thắt lại.

Người ta có cao thấp quý tiện, nhưng trước mặt sinh tử, tất cả đều bình đẳng.

Không biết đã qua bao lâu, một bà mụ端着 một chậu nước máu đi ra, đổ thẳng xuống rãnh thoát nước.

Kim Chỉ Huy Sứ bước tới hỏi:

— Thê tử thế nào rồi?

Bà mụ thở dài:

— Vệ Nữ Y cùng lão thân và Vương Tĩnh Bà đã thử đủ mọi cách rồi, nhưng hài nhi quá to, cứ mãi không chịu nhập chậu!

Kim Đại Nhân gầm lên một tiếng:

— Đ* mẹ nó! Không phải đã điều chỉnh ngôi thai suốt bấy lâu sao? Sao vẫn chưa ổn định được?!

Bà mụ giật mình lùi một bước, run rẩy đáp:

— Còn… còn một cách nữa… nhưng lão thân chỉ mới nghe nói thôi, chưa từng áp dụng bao giờ…

Kim Chỉ Huy Sứ hét vang:

— Cách gì? Nói mau cho ta biết!

Bà mụ run cầm cập, há miệng định nói nhưng lại nuốt nước bọt, chẳng dám bật ra lời.

Kim Đại Nhân tiến thêm một bước, như thể sắp bóp gãy cổ bà ta.

— NÓI!

Bà mụ nuốt một ngụm nước bọt, run rẩy đáp:

— Nghe nói… có những sản phụ thực sự sinh không ra… thì… thì đánh người!

Câu nói này khiến Kim Chỉ Huy Sứ sững người:

— Đánh người? Đánh thế nào?

— Chính là đánh người ngay trước mặt sản phụ, khiến nàng hoảng sợ, bụng co thắt mạnh, thúc đẩy hài nhi tụt xuống!

Còn chuyện đánh chính sản phụ — bà mụ không dám nói ra.

Tất cả mọi người đều kinh hoàng nhìn bà mụ. Đây là chủ ý ngu ngốc kiểu gì vậy?!

Thế nhưng Kim Chỉ Huy Sứ lại nghiêm túc lắng nghe, vừa vuốt râu vừa gật đầu:

— Nghe có vẻ cũng có lý. Dù hiệu quả hay không, cứ bắt một người vào trong đánh trước đã!

Đôi mắt to tròn của ông lia khắp đám người hiện diện.

Những hạ nhân trong phủ Kim phủ lập tức cúi đầu rụt cổ, cố gắng thu nhỏ bản thân hết mức có thể, sợ bị chọn làm người “được” đánh.

Các ngự y cũng chẳng dám ngẩng đầu, tay cầm hộp thuốc run lập cập. Họ không sợ bị đánh, mà chỉ cảm thấy phương pháp này kỳ lạ đến mức khó tin.

Phùng Sơ Trần cúi đầu, cảm giác thiện cảm với người đàn ông này lập tức tan biến.

Ánh mắt Kim Chỉ Huy Sứ quét một vòng, cuối cùng dừng lại trên người Thược Dược.

Vì tất cả mọi người đều cúi đầu, chỉ có cô nàng ngốc nghếch này ngẩng mặt lên, phơi bày nguyên khuôn mặt to đùng đối diện với ông.

Cô nàng tuy không phải hạ nhân trong phủ, nhưng thân hình cao lớn, khỏe mạnh, chịu đòn tốt. Lại còn gan lớn lạ thường, dám nhìn thẳng vào ông không chớp mắt!

Kim Chỉ Huy Sứ đưa tay chỉ Thược Dược, giọng khàn khàn:

— Chính là nàng! Tráng kiện lắm!

Rồi ông hạ giọng dịu đi đôi chút, nói với Thược Dược:

— Tiểu nha đầu đừng sợ, chỉ là để nàng chịu chút đau đớn trên da thịt, tuyệt đối không đánh chết đâu. Đánh xong, ta thưởng năm lượng bạc làm bồi thường, lại tặng thêm vài thước lụa để may áo mới!

Thược Dược lập tức nổi giận, trợn tròn mắt gầm lên:

— Tôi đâu phải hạ nhân nhà ngài, ngài có quyền gì mà đánh tôi?! Tôi chẳng thèm tiền bẩn của ngài, không nhận!

Kim Chỉ Huy Sứ chưa từng gặp một tiểu nha đầu nào dám phản kháng mình như thế, tức khắc nổi giận.

Ông mắng luôn:

— Đúng là cho mặt mà không biết giữ! Chưa ai dám nói năng với bản quan như thế! Đến đây! Kéo nàng vào phòng sinh đánh!

Những bà mụ và tiểu nha đầu trong phủ Kim phủ thấy mình thoát nạn, đều thở phào nhẹ nhõm. Hai bà mụ lực lưỡng liền xắn tay áo lao tới.

Phùng Sơ Trần vội ngăn:

— Kim Đại Nhân, xin khoan! Thược Dược là trợ thủ của hạ quan. Nếu hài nhi cần dùng Thượng Âm Thần Châm, nàng ấy phải hỗ trợ. Đánh hỏng thì sẽ ảnh hưởng công việc!

Vương Thím kéo nhẹ Thược Dược đang còn trợn mắt nhìn Kim Chỉ Huy Sứ, khẽ quát:

— Nhanh cúi đầu, đừng nói nữa!

Thược Dược mới bất mãn cúi đầu, nắm chặt hai nắm đấm.

Kim Chỉ Huy Sứ cũng lo ngại nếu hài nhi gặp nguy hiểm cần dùng Thượng Âm Thần Châm, nhưng dù sao cũng phải có người chịu đòn.

Ông thấy người phụ nữ đứng bên cạnh Thược Dược đang thì thầm điều gì đó với nàng, rõ ràng cũng chẳng coi ông ra gì.

Lại chỉ thẳng về phía Vương Thím:

— Thế thì đổi người khác! Kéo nàng ấy vào đánh!

Vương Thím kinh ngạc nhìn ông:

— Vì cớ gì mà đánh tôi?!

Phùng Sơ Trần lại lên tiếng:

— Kim Đại Nhân, Vương Thím cũng là trợ thủ của hạ quan. Nếu Kim phu nhân xuất huyết nặng cần hạ quan cứu chữa, nàng ấy sẽ hỗ trợ!

Ánh mắt Kim Chỉ Huy Sứ lóe lên tia lạnh giá:

— Ý ngươi là người của ngươi, một người cũng không động được sao? Ai cho ngươi can đảm liên tục chống đối bản quan?!

— Mẹ kiếp! Không đánh bọn họ, thì đánh ngươi! Đến đây! Kéo tiểu nha đầu này vào phòng sinh, đánh cho ta!

Hai bà mụ lại lao tới định bắt Phùng Sơ Trần.

Thược Dược và Vương Thím lập tức chắn trước mặt bà, khiến hai bà mụ không thể tiến gần.

Thược Dược quát lớn:

— Quá vô lý! Còn có luật lệ nào nữa không? Vì cớ gì mà đánh chủ nhân nhà ta?!

Thấy bọn họ định đánh Phùng Sơ Trần, Vương Thím cũng chẳng còn sợ hãi, lớn tiếng nói:

— Kim Đại Nhân! Ngài không thể đánh người vô cớ! Chủ nhân nhà ta là đại phu, lát nữa còn phải cấp cứu phu nhân và tiểu thiếu gia!

Kim Chỉ Huy Sứ cũng nổi giận dữ, gầm lên:

— Trời đất bao la, thiếu mấy người các ngươi là không xong sao?! Cả ba người kia, kéo hết vào trong, đánh đồng loạt! Mẹ kiếp! Mấy dân đen còn muốn phản trời à?!

Vương Thím đáp:

— Kim phu nhân khó sinh, Kim Đại Nhân lẽ ra phải hướng lên trời cầu phúc, nguyện cầu mẫu tử bình an. Nhưng ngài lại đánh người vô cớ — chẳng lẽ không sợ trời phạt, mang họa đến cho mẫu tử hai người sao?!

Kim Chỉ Huy Sứ càng tức giận hơn:

— Đại膽! Ngươi dám nguyền rủa phu nhân và hài nhi của bản quan?! Bản quan từng giết người trên chiến trường không biết bao nhiêu, thế mà vẫn sống khỏe đến tận hôm nay!

Rồi ông trợn mắt nhìn đám hạ nhân:

— Đứng ngây ra đó làm gì?! Kéo vào đánh! Đánh cho thật nặng!

Ban đầu việc đánh người chỉ nhằm tạo hiệu ứng cho sản phụ xem, nhưng giờ đây Kim Chỉ Huy Sứ đã thực sự tức giận, nên phải đánh cho thật nặng!

Đám hạ nhân trong phủ Kim phủ ào lên như ong vỡ tổ, một nhóm phụ nữ bắt đầu hỗn chiến.

Thược Dược một mình chống lại bốn người: hai tay túm chặt tóc hai bà mụ, khiến bọn họ không thể vùng thoát; một tay bảo vệ tóc mình, một tay lại giật kéo Thược Dược, miệng gào thét inh ỏi.

Hai tiểu nha đầu lao tới, Thược Dược đá mỗi người một phát, khiến cả hai ngã vật xuống đất. Rồi nàng vừa lôi hai bà mụ vừa định chạy sang giúp Phùng Sơ Trần đánh nhau.

Nhưng nàng không thể buông tay, vì sợ bọn họ sẽ xông qua vây đánh Phùng Sơ Trần.

Hai tiểu nha đầu vừa gào thét vừa bò dậy từ vũng nước, lao vào vật lộn với Thược Dược.

Thược Dược hai tay bận rộn, đành dùng chân đá, dùng mông đâm.

Vừa đánh vừa gào thét chửi bới:

— Mẹ kiếp! Bà nội kiếp! Đùn đùn kiếp! Dám đánh chủ nhân nhà ta, ta đá chết ngươi, đá chết ngươi…

Giọng nàng to và thảm thiết, giữa đêm mưa như tiếng ma quỷ gào thét, khiến vị ngự y già tay run đến mức làm rơi hộp thuốc xuống đất.

Thược Dược sơ ý bị một tiểu nha đầu làm vấp ngã, nhưng vẫn không buông tay. Hai bà mụ theo nàng ngã nhào xuống đất, lăn lóc đầy nước mưa.

Nằm dưới đất, Thược Dược đá bay tiểu nha đầu sang một bên, nhưng cố gắng đứng dậy lại không nổi, đành tạm buông tay. Hai bà mụ vừa được tự do liền đè lên nàng đánh.

Thược Dược vừa vùng dậy đã nhanh tay túm lại tóc hai bà mụ, cả ba người lại tiếp tục giằng co, vật lộn.

Vương Thím đơn đấu với một bà mụ, vừa túm tóc, vừa cấu mặt, vừa xé áo, hai bên ngang tài ngang sức.

Miệng Vương Thím vẫn không ngừng nói:

— Chủ nhân nhà ta từng cứu Thượng Quan Công Tử! Các người dám đánh chủ nhân nhà ta, Dương Hòa Trường Công Chúa sẽ không tha cho các người…

Một tiểu nha đầu và một bà mụ còn lại trực tiếp lao tới chỗ Phùng Sơ Trần. Bà tránh né đòn tấn công, trước tiên đá một phát khiến tiểu nha đầu bay xa, rồi giơ tay búng một cái vào trán bà mụ.

Trán bà mụ lập tức máu chảy đầm đìa, đau đớn ôm đầu ngồi thụp xuống đất, gào thét thảm thiết.

Tiểu nha đầu vừa bò dậy đã lại lao tới túm lấy Phùng Sơ Trần, nhưng lại bị bà đá vài phát, đẩy vài cái, ngã vật xuống đất.

Kim Chỉ Huy Sứ đứng bên xem trò vui, cười khúc khích. Đánh nhau giữa phụ nữ thú vị hơn đánh nhau giữa nam nhân nhiều!

Vừa khóc vừa gào, vừa túm tóc, vừa cấu mặt…

Dẫu hạ nhân trong phủ nhà mình đông người mà vẫn không thắng nổi, nhưng đánh nhau giữa phụ nữ thì ông cũng chẳng tiện ra tay giúp đỡ.

Trông thì có vẻ cô nha đầu đen này lợi hại nhất, nhưng ông lại nhận ra, vị đại phu họ Phùng mới là người đáng gờm nhất. Thân pháp linh hoạt, ngón tay chỉ khẽ bật một cái là để lại vết lõm — đây đích thị là công phu chân truyền!

Phùng Sơ Trần đẩy bật hai người kia ra, bước lên vài bước, lạnh lùng nói:

— Kim Đại Nhân uy phong thật lớn! Phu nhân sinh con, ngài lại định kéo những người dân vô tội vào phòng sinh để đánh!

— Ăn cơm dân, mặc áo dân, chớ bảo dân dễ lừa, dân thấp hèn dễ hành hạ, trời cao khó lừa…

Giọng bà như băng vỡ, như ngọc văng, như lụa rách xuyên mây.

Kim Chỉ Huy Sứ nhìn vào ánh mắt lạnh như băng của Phùng Sơ Trần, lại nghe tiếng kêu thảm thiết vang ra từ phòng sinh, trong lòng thoáng chút hoảng hốt.

Ông quát lớn:

— Tất cả… ĐỨNG LẠI!

Mọi người ngừng tay, quay sang nhìn ông. Thược Dược buông tay khỏi tóc hai bà mụ, chạy tới chỗ bà mụ đang đánh Phùng Sơ Trần, vừa đá vừa mắng:

— Dám đánh chủ nhân nhà ta, ta đá chết ngươi, đá chết ngươi, đá chết ngươi…

Bà mụ vốn đã đau đầu dữ dội, giờ lại bị đá mạnh hơn, ngã vật xuống mưa không dậy nổi, chỉ biết há miệng gào thét thảm thiết.

Kim Chỉ Huy Sứ chẳng buồn để ý bọn họ, bước tới trước mặt Phùng Sơ Trần hỏi:

— Ngươi biết võ công?

Phùng Sơ Trần không đáp, chỉ lặng lẽ nhìn lại ông bằng ánh mắt lạnh lùng.

Kim Chỉ Huy Sứ không giận mà lại bật cười:

— Hóa ra là một cô ớt nhỏ, có công phu thật khá! Người ta đều nói Thượng Âm Thần Châm thần kỳ, nhưng hai ngón tay của ngươi còn thần kỳ hơn…

Đúng lúc ấy, trong phòng vang lên tiếng reo mừng phấn khích của bà mụ:

— Hài nhi đã chuyển động… ồ, đã nhập chậu rồi!

Tất cả đều im lặng lắng nghe động tĩnh trong phòng sinh, ngay cả Thược Dược cũng ngừng tay.

Chẳng lẽ vì nghe tiếng đánh nhau mà Kim phu nhân hoảng sợ nên mới sinh nhanh hơn?

Đánh người… thật sự hiệu nghiệm sao?

Giọng nữ y lại vang ra:

— Thê tử làm theo ta: hít vào… thở ra…

Nhưng vì hài nhi quá to, hơn một khắc đồng hồ trôi qua vẫn chưa sinh ra. Giọng Kim phu nhân dần yếu đi, cuối cùng hoàn toàn im bặt.

Nữ y bất lực, đành đưa tay vào đạo sinh, dùng tay cắt đứt xương đòn của hài nhi, rồi cố sức kéo ra ngoài.

— Là một tiểu công tử mũm mĩm, béo tròn lắm!

Tiếng khóc của hài nhi vang ra, tuy rất yếu, nhưng vẫn có tiếng khóc.

Sau đó lại vang lên vài tiếng kêu hoảng hốt:

— Ôi trời!

— Xuất huyết ồ ạt rồi!

Kim Chỉ Huy Sứ hét lớn với Phùng Sơ Trần:

— Vào trong cứu người!

Phùng Sơ Trần vẫn bất động. Bà cũng nổi giận, thà chết cũng không chịu cứu.

Kim Chỉ Huy Sứ lại gầm lên:

— Mẹ kiếp! Nhanh vào cứu! Dám không cứu, ta chém đầu ngươi!

Thược Dược thay chủ nhân gào trả:

— Mẹ kiếp ngươi! Chém đầu cũng không cứu!

Vương Thím khẽ quát:

— Câm miệng!

Rồi kéo nhẹ áo Phùng Sơ Trần:

— Cô nương, đừng để chuyện lớn hơn nữa, mau vào cứu người đi!

Đồng thời nàng liếc mắt ra hiệu, ý bảo đừng cứng đầu đối đầu, giữ mạng mới là quan trọng nhất.

Giọng nữ y lại vang ra từ trong, gấp gáp:

— Quách Dục Y! Phu nhân bị rách hai đường, máu chảy rất nhiều, phải xử lý thế nào?!

Quách Dục Y đã gần sáu mươi tuổi, vừa rồi đã hoảng sợ không ít, giờ vẫn còn run rẩy.

Ông đứng ngoài cửa sổ, run rẩy đáp:

— Châm huyệt Quan Nguyên, Thận Du, Tam Âm Giao, Trung Cực…

Nếu vẫn không hiệu quả, buộc phải khiêng sản phụ sang phòng khác để ngự y trực tiếp cứu chữa.

Nữ y lại nói:

— Không được rồi… e rằng không qua khỏi!

Kim Chỉ Huy Sứ tức giận rút dao găm bên hông định đâm người, nhưng vừa nhìn vào đôi mắt sâu thẳm như vực thẳm của Phùng Sơ Trần, liền hiểu rõ bà thà chết cũng sẽ không khuất phục dưới sự đe dọa, bèn lại tra dao vào vỏ.

Ông miễn cưỡng nặn ra vài nụ cười:

— Vừa rồi là bản quan sai rồi. Phùng Đại Phu nói đúng — dân chúng không thể lừa gạt, dân thấp hèn không thể tùy tiện hành hạ, trời cao khó lừa… Bản quan có lỗi, nhưng phu nhân ta thì vô tội. Xin Phùng Đại Phu rộng lượng, cứu nàng một mạng!

Nói xong, ông còn chắp tay vái một cái.

Phùng Sơ Trần mới đáp:

— Hạ quan chỉ là một đại phu, chứ không phải thần tiên, không dám khẳng định chắc chắn sẽ cứu được phu nhân ngài.

Kim Chỉ Huy Sứ đáp:

— Chỉ cần tận lực là được!

Phùng Sơ Trần quay sang Thược Dược:

— Lấy hộp thuốc, vào trong cứu người!

Thược Dược đáp một tiếng rồi tìm quanh một lượt, cuối cùng mới thấy hộp thuốc nhà mình nằm ở góc tường. Nàng nhặt lên, dùng tay áo lau sạch bùn nước, rồi theo Phùng Sơ Trần và Vương Thím bước vào phòng sinh.

Sản phụ đã được đặt nằm ngửa trên giường, hai mắt nhắm nghiền, bất tỉnh. Đạo sinh của nàng máu me be bét, máu vẫn không ngừng tuôn ra.

Phùng Sơ Trần rút những cây kim châm của nữ y đã cắm sẵn, nhận lấy cây kim ngân của mình từ tay Vương Thím, bắt đầu châm cứu. Thược Dược lấy Chỉ Huyết Tán ra, bảo người pha loãng rồi ép sản phụ uống hết.

Hơn một khắc đồng hồ sau, máu cuối cùng cũng ngừng chảy, sản phụ thoát khỏi nguy hiểm.

Phùng Sơ Trần lau mồ hôi, thu gọn kim ngân, cả ba người cùng bước ra ngoài phòng sinh.

Kim Chỉ Huy Sứ thấy đứa con trai út trắng trẻo mũm mĩm, nặng tới bảy cân tám lạng, dù xương đòn đã gãy, nhưng bà mụ bảo nếu chăm sóc đúng cách thì trong vòng mười ngày sẽ lành lại. Lại nghe nói phu nhân đã thoát nguy hiểm, ông vô cùng vui mừng.

Ông chắp tay cười với Phùng Sơ Trần vừa bước ra:

— Kim mỗ là kẻ thô lỗ, mong Phùng Đại Phu đừng trách móc. Ha ha! Nếu sư mẫu biết chuyện hôm nay, chắc chắn sẽ dùng roi ngựa đánh ta. Mà chỉ cần sư mẫu vừa động tay, sư phụ liền cầm ghế đập lên đầu ta…

Cái đầu đen to của ông hơi cúi xuống, ghé sát hỏi:

— Trán bà mụ kia bị bật nát cả xương, không biết Phùng Đại Phu dùng công phu gì vậy?